Text follows in English
Ο Τ/κ ηγέτης θα συναντήσει την κ. Ολγκίν σήμερα στις 11 το πρωί
Ολοκλήρωσε χθες την προετοιμασία και τις διαβουλεύσεις του και είναι έτοιμος για τη διαδικασία που θα ξεκινήσει σήμερα με την επίσκεψη της κ. Ολγκίν ανέφερε σε ανάρτησή του χθες το απόγευμα Τουφάν Έρχιουρμαν.
Ο κ. Γκουτέρες, οι αξιωματούχοι του ΟΗΕ και η κοινή γνώμη, πρόσθεσε, γνωρίζουν τις προσεγγίσεις που έχει προτείνει σύμφωνα με τη βούληση του «λαού» για λύση.
Ανέφερε επίσης ότι η επίσκεψη του κ. Γκουτέρες στο νησί είναι σημαντική και αποτελεί συνέχεια των προσπαθειών που καταβάλλει ο Γενικός Γραμματέας, αλλά δεν θα ήταν σωστό να αποδώσουμε σε αυτή την επίσκεψη την έννοια μιας λύσης ή την αρχή ή το τέλος οποιασδήποτε διαδικασίας.
«Υποστηρίζουμε τις προσπάθειες που καταβάλλει ο Γενικός Γραμματέας και προσπαθούμε να συμβάλουμε με καλή πίστη. Όπως πάντα, εκτελούμε το έργο μας σε στενή συνεννόηση με τις αρχές της Τουρκικής Δημοκρατίας».
Η κατευθυντήρια αρχή του, ανέφερε, θα συνεχίσει να είναι η βούληση του “λαού” και θα ενημερώνει την κοινή γνώμη έγκαιρα για όλα όσα συμβαίνουν και δεν συμβαίνουν, και θα προχωρά λαμβάνοντας υπόψη τις απόψεις όλων των τμημάτων της κοινωνίας.
Ο Τ/κ ηγέτης θα συναντήσει την κ. Ολγκίν σήμερα στις 11 το πρωί.
Πηγή: ΚΥΠΕ
We Are Ready for the Process” – Sees No Solution Emerging from a Single Visit
The Turkish Cypriot leader will meet Ms Holguín at 11 a.m. today
Turkish Cypriot leader Tufan Erhürman stated in a social media post yesterday afternoon that he completed his preparations and consultations yesterday and is ready for the process that will begin today with the visit of Ms Holguín.
He added that Mr Guterres, UN officials and the public are aware of the proposals he has put forward in line with the will of the “people” for a settlement.
He also said that Mr Guterres’s visit to the island is important and forms part of the Secretary-General’s ongoing efforts, but that it would not be right to regard this visit as constituting a solution or as marking the beginning or the end of any process.
“We support the efforts undertaken by the Secretary-General and seek to contribute in good faith. As always, we carry out our work in close consultation with the authorities of the Republic of Türkiye.”
He stated that his guiding principle will continue to be the will of the “people”, and that he will keep the public informed in a timely manner of everything that does and does not take place, proceeding while taking into account the views of all segments of society.
The Turkish Cypriot leader will meet Ms Holguín today at 11 a.m.
Source: Cyprus News Agency (CNA) (KYPE)
