Text follows in English
Της συντακτικής ομάδας του SkalaTimes
Κάτοικος Λάρνακας επικοινώνησε με το SkalaTimes και, όπως μας έχει αναφέρει αναλυτικά (καθώς και υποδείξει σχετικά έγγραφα), έχει προχωρήσει σε σειρά επανειλημμένων καταγγελιών προς τις αρμόδιες κρατικές υπηρεσίες, καταγράφοντας μια κατάσταση που –όπως τονίζει– έχει οδηγήσει σε σοβαρή υποβάθμιση της ποιότητας ζωής ολόκληρης της γειτονιάς τα τελευταία σχεδόν δύο χρόνια.
Σύμφωνα με τα στοιχεία των επιστολών που έχουν αποσταλεί σε Δήμο Λάρνακας, Αστυνομία, Κτηνιατρικές και Υγειονομικές Υπηρεσίες, αλλά και στον Γενικό Ελεγκτή και στον Επίτροπο Διοικήσεως, το πρόβλημα αφορά τη συγκέντρωση μεγάλου αριθμού σκύλων σε ιδιωτική κατοικία εντός πυκνοκατοικημένης περιοχής της Λάρνακας. (Περίπου 40 σκύλοι).
Όπως αναφέρεται στις καταγγελίες, η κατάσταση έχει ως αποτέλεσμα συνεχή ηχορύπανση από έντονα γαβγίσματα, ιδιαίτερα κατά τις νυχτερινές ώρες, καθώς και έντονη δυσοσμία που επηρεάζει τις γύρω κατοικίες. Οι κάτοικοι, όπως σημειώνεται, αναγκάζονται να διατηρούν τα παράθυρά τους κλειστά και να περιορίζουν τη χρήση εξωτερικών χώρων, ενώ γίνεται λόγος για συνολική υποβάθμιση της καθημερινότητας στην περιοχή.
Παράλληλα, σοβαρές ανησυχίες εκφράζονται και για ζητήματα δημόσιας υγείας, με αναφορές για εμφάνιση ψύλλων και παρασίτων σε πεζοδρόμια, αυλές και κοινόχρηστους χώρους, γεγονός που έχει προκαλέσει ανησυχία σε οικογένειες με παιδιά και κατοικίδια.
Ο κάτοικος τονίζει ότι, παρά τις επανειλημμένες αναφορές προς όλες τις αρμόδιες υπηρεσίες, δεν έχει υπάρξει μέχρι σήμερα ουσιαστική και συντονισμένη παρέμβαση για επίλυση του προβλήματος. Όπως αναφέρει, οι κάτοικοι βιώνουν για μεγάλο χρονικό διάστημα μια κατάσταση συνεχούς μετάθεσης ευθυνών μεταξύ υπηρεσιών, χωρίς πρακτικό αποτέλεσμα.
Σε απάντηση προηγούμενης διερεύνησης των Κτηνιατρικών Υπηρεσιών, αναφέρεται ότι πραγματοποιήθηκε επιτόπια επιθεώρηση, κατά την οποία διαπιστώθηκε πως οι σκύλοι είναι ιδιόκτητοι και οι συνθήκες διαβίωσης κρίθηκαν ικανοποιητικές, με τις Υπηρεσίες να διευκρινίζουν ότι δεν εμπίπτουν στην αρμοδιότητά τους ζητήματα που σχετίζονται με άλλες καταγγελλόμενες παραβάσεις.
Από την πλευρά του πολίτη, ωστόσο, τίθενται εκ νέου ερωτήματα για την αποτελεσματικότητα της διαχείρισης της υπόθεσης, καθώς και για το ποια υπηρεσία φέρει την τελική ευθύνη αξιολόγησης και λήψης μέτρων, σε περίπτωση που διαπιστώνεται πολυεπίπεδο πρόβλημα που άπτεται υγειονομικών, περιβαλλοντικών και διοικητικών ζητημάτων.
Ο ίδιος ζητά συντονισμένο έλεγχο από όλες τις αρμόδιες αρχές, επανεξέταση της κατάστασης και επίσημη ενημέρωση για τα ευρήματα και τις ενέργειες που έχουν γίνει μέχρι σήμερα, καθώς και σαφές χρονοδιάγραμμα πιθανών μέτρων.
Η υπόθεση αναδεικνύει ευρύτερα το ζήτημα της συνεργασίας μεταξύ κρατικών υπηρεσιών σε περιπτώσεις σύνθετων καταγγελιών που επηρεάζουν την καθημερινότητα πολιτών, με τους κατοίκους της περιοχής να ζητούν πλέον ξεκάθαρες απαντήσεις και οριστική λύση σε ένα πρόβλημα που, όπως υποστηρίζουν, παραμένει άλυτο για μεγάλο χρονικό διάστημα.
- Το SkalaTimes υπενθυμίζει ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν διαθέτει ειδική νομοθεσία που να ρυθμίζει με λεπτομέρεια περιπτώσεις όπως η υπερσυγκέντρωση ζώων σε ιδιωτικές κατοικίες, ωστόσο, το ευρωπαϊκό πλαίσιο θέτει σαφείς υποχρεώσεις προς τα κράτη μέλη για την προστασία της δημόσιας υγείας και της ποιότητας ζωής των πολιτών.
Η ευρωπαϊκή περιβαλλοντική πολιτική και ο Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων επιβάλλουν την προστασία των πολιτών από σοβαρή ηχορύπανση, οχλήσεις και κινδύνους για τη δημόσια υγεία, καθώς και την υποχρέωση των διοικητικών αρχών να ενεργούν αποτελεσματικά και χωρίς αδικαιολόγητες καθυστερήσεις. Σε περιπτώσεις παρατεταμένης αδράνειας των αρμόδιων αρχών, το ζήτημα μπορεί να εξεταστεί σε εθνικό ή και ευρωπαϊκό επίπεδο ως πιθανή μη ορθή εφαρμογή του δικαίου της Ε.Ε.
- Οι φωτογραφίες που μας έχει αποστείλει ο κάτοικος ο οποίος επικοινώνησε μαζί μας είναι εικόνες ντροπής για χώρα μέλος της ΕΕ, ωστόσο επειδή αφορούν ιδιωτική κατοικία δεν μπορούμε να προχωρήσουμε σε δημόσια προβολή και δημοσίευση τους.
Resident in Larnaca files complaints about prolonged environmental and public health nuisance / approximately 40 dogs in a private residence!
By the editorial team of SkalaTimes
A resident of Larnaca contacted SkalaTimes and, as he has reported in detail (and also provided relevant documents), has submitted a series of repeated complaints to the competent state authorities, describing a situation which – as he emphasizes – has led to a serious deterioration in the quality of life of the entire neighbourhood for almost the past two years.
According to the content of letters sent to the Larnaca Municipality, the Police, Veterinary and Health Services, as well as the Auditor General and the Commissioner for Administration, the issue concerns the accumulation of a large number of dogs in a private residence within a densely populated area of Larnaca.
As stated in the complaints, the situation results in constant noise pollution from persistent barking, particularly during night hours, as well as a strong foul odour affecting nearby homes. Residents are reportedly forced to keep their windows closed and limit the use of outdoor spaces, while the overall quality of daily life in the area is said to have significantly deteriorated.
At the same time, serious public health concerns are raised, with reports of fleas and parasites appearing on pavements, yards, and communal areas, causing concern among families with children and pets.
The resident stresses that, despite repeated reports to all relevant authorities, there has been no substantial or coordinated intervention to resolve the problem to date. As he notes, residents have been experiencing for a prolonged period a situation of continuous shifting of responsibility between services, without any practical outcome.
In response to a previous investigation by the Veterinary Services, it is noted that an on-site inspection was carried out, during which it was found that the dogs are privately owned and that the living conditions were deemed satisfactory, with the Services clarifying that issues relating to other alleged violations do not fall under their jurisdiction.
However, the citizen raises renewed questions regarding the effectiveness of the handling of the case, as well as which authority bears the final responsibility for assessment and enforcement of measures, in cases where a multi-layered issue involving health, environmental, and administrative concerns is identified.
He is calling for a coordinated inspection by all competent authorities, a reassessment of the situation, and official information regarding findings and actions taken to date, as well as a clear timeline for any proposed measures.
The case highlights more broadly the issue of inter-agency coordination in complex complaints affecting citizens’ daily lives, with residents of the area now calling for clear answers and a definitive solution to a problem they say has remained unresolved for a long period of time.
- SkalaTimes reminds readers that the European Union does not have specific legislation that regulates in detail cases such as the over-accumulation of animals in private residences. However, the European framework establishes clear obligations for Member States regarding the protection of public health and the quality of life of citizens.
European environmental policy and the Charter of Fundamental Rights require the protection of citizens from severe noise pollution, disturbances, and risks to public health, as well as the obligation of administrative authorities to act effectively and without unjustified delays. In cases of prolonged inaction by the competent authorities, the matter may be examined at national or even European level as a possible failure to properly apply EU law.
- The photographs sent to us by the resident who contacted SkalaTimes are images of shame for an EU member state; however, since they concern a private residence, we cannot proceed with their public display or publication.
