Text follows in English
Ο Αύγουστος στην Πύλα δεν είναι απλώς ένας μήνας γεμάτος ήλιο, γαλάζια νερά και όμορφες παραλίες. Είναι μια περίοδος όπου η κοινότητα ζωντανεύει, οι κάτοικοι και οι επισκέπτες συναντιούνται και δημιουργούνται στιγμές που μένουν αξέχαστες. Με στόχο να προσφέρει ποιοτικές εμπειρίες ψυχαγωγίας και πολιτισμού, το Κοινοτικό Συμβούλιο Πύλας, υπό την καθοδήγηση του Κοινοτάρχη Πύλας Σίμου Μυτίδη, έχει ετοιμάσει δύο ξεχωριστές εκδηλώσεις που αναμένεται να δώσουν ξεχωριστό χρώμα στο φετινό καλοκαίρι.
Η αυλαία των καλοκαιρινών εκδηλώσεων ανοίγει την 1η Αυγούστου 2026 με τα επίσημα εγκαίνια του νέου πάρκου «Νότης Σφακιανάκης» στην Πύλα, ενός χώρου που δημιουργήθηκε προς τιμήν του μεγάλου Έλληνα ερμηνευτή. Η εκδήλωση θα ξεκινήσει στις 18:00 στο χώρο του πάρκου, δίπλα από το εξωκλήσι του Αγίου Παντελεήμονα, με τον καθιερωμένο Αγιασμό και τους χαιρετισμούς από το Κοινοτικό Συμβούλιο Πύλας.
Το κοινό θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει ένα πλούσιο καλλιτεχνικό πρόγραμμα με τη συμμετοχή του Καλλιτεχνικού Εργαστηρίου «Άννα Λοΐζου» και της Σχολής Χορού «Ζορπάς». Παράλληλα, στον χώρο της εκδήλωσης θα λειτουργούν περίπτερα με ποικιλία εδεσμάτων, street food και ποτά, δημιουργώντας μια ολοκληρωμένη καλοκαιρινή εμπειρία για μικρούς και μεγάλους.
Η βραδιά θα κορυφωθεί με ένα μεγάλο μουσικό πάρτι-αφιέρωμα στον Νότη Σφακιανάκη, το οποίο επιμελείται το Notis Sfakianakis Cyprus Official Fan Club. Στα decks θα βρίσκεται ο DJ CHILLI – Χρήστος Δημακόπουλος, ενώ ιδιαίτερη παρουσία θα αποτελέσει ο προσκεκλημένος Κωνσταντίνος Σφακιανάκης. Η είσοδος στην εκδήλωση είναι δωρεάν και όλοι είναι ευπρόσδεκτοι να ζήσουν μια ξεχωριστή βραδιά γεμάτη μουσική και αναμνήσεις.
Η καλοκαιρινή γιορτή της Πύλας συνεχίζεται την Παρασκευή 15 Αυγούστου 2026, ανήμερα του Δεκαπενταύγουστου, με μια μεγάλη μουσική βραδιά στα γήπεδα Futsal Πύλας. Το Κοινοτικό Συμβούλιο Πύλας προσκαλεί κατοίκους και επισκέπτες σε ένα μοναδικό live με την Άννα Πολτζόγλου (ANNA POLTZ), νικήτρια του Fame Story 2023, η οποία υπόσχεται μια βραδιά γεμάτη ρυθμό, τραγούδι και διασκέδαση.
Μαζί της θα βρίσκονται οι μουσικοί Pantelis Krontsis, Dimitris Findanis, Dimitris Petmezaris και Bezanas Christoforos, για ένα πρόγραμμα που αναμένεται να ξεσηκώσει το κοινό και να δημιουργήσει την ιδανική ατμόσφαιρα για τον εορτασμό του Αυγούστου.
Με αυτές τις πρωτοβουλίες, το Κοινοτικό Συμβούλιο Πύλας και ο Κοινοτάρχης Σίμος Μυτίδης επιβεβαιώνουν τη θέλησή τους να προσφέρουν στους πολίτες και στους επισκέπτες περισσότερες ευκαιρίες συνάντησης, ψυχαγωγίας και συμμετοχής. Η Πύλα δεν είναι μόνο ένας προορισμός με μοναδικές παραλίες και καθαρά νερά, είναι ένας τόπος με ζωντανή κοινότητα, πολιτισμό που φιλοξενεί δύο κοινότητες Ε/Κ και Τ/Κ και ανθρώπους που δημιουργούν μαζί.
Τον φετινό Αύγουστο, η Πύλα σας περιμένει να απολαύσετε τη θάλασσα, τη φιλοξενία της και δύο μεγάλες καλοκαιρινές βραδιές που υπόσχονται χαμόγελα, μουσική και αξέχαστες στιγμές.
Pyla Welcomes August with Sea, Culture and Unique Summer Moments
August in Pyla is not simply a month filled with sunshine, crystal-clear waters and beautiful beaches. It is a period when the community comes alive, residents and visitors come together, and unforgettable moments are created. With the aim of offering quality entertainment and cultural experiences, the Pyla Community Council, under the leadership of Pyla Community Leader Simos Mytidis, has prepared two special events that are expected to add a unique touch to this summer.
The summer events programme begins on 1 August 2026 with the official opening ceremony of the new “Notis Sfakianakis” Park in Pyla, a space created in honour of the great Greek performer. The event will begin at 18:00 at the park area, next to the chapel of Saint Panteleimon, with the traditional blessing ceremony and greetings from the Pyla Community Council.
The audience will have the opportunity to enjoy a rich artistic programme featuring the “Anna Loizou” Art Workshop and the “Zorpas” Dance School. At the same time, food stalls offering a variety of delicacies, street food and drinks will operate throughout the event, creating a complete summer experience for visitors of all ages.
The evening will reach its peak with a major musical tribute party dedicated to Notis Sfakianakis, organised by the Notis Sfakianakis Cyprus Official Fan Club. DJ CHILLI – Christos Dimakopoulos will be behind the decks, while special guest Konstantinos Sfakianakis will also be present. Admission to the event is free, and everyone is welcome to enjoy a unique evening full of music, entertainment and unforgettable memories.
The summer celebrations in Pyla continue on Saturday, 15 August 2026, on the day of the Assumption of the Virgin Mary, with a major live music event at the Pyla Futsal Courts. The Pyla Community Council invites residents and visitors to a special live performance by Anna Poltzoglou (ANNA POLTZ), winner of Fame Story 2023, who promises an evening full of rhythm, music and entertainment.
Joining her on stage will be musicians Pantelis Krontsis, Dimitris Findanis, Dimitris Petmezaris and Bezanas Christoforos, creating a programme expected to energise the audience and provide the perfect atmosphere for celebrating August in style.
Through these initiatives, the Pyla Community Council and Community Leader Simos Mytidis reaffirm their commitment to offering citizens and visitors more opportunities for social interaction, entertainment and participation. Pyla is not only a destination with unique beaches and crystal-clear waters; it is a place with a vibrant community, a rich cultural identity that brings together Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities, and people who create and share experiences together.
This August, Pyla welcomes you to enjoy its sea, hospitality and two major summer evenings that promise smiles, music and unforgettable moments.
