Text follows in English

της συντακτικής ομάδας του SkalaTimes
Πραγματοποιήθηκε το Σάββατο, 27 Ιουνίου, στο παραλιακό μέτωπο των Φοινικούδων στη Λάρνακα, μπροστά από το Μεσαιωνικό Κάστρο, η εκδήλωση με τίτλο «Fun Day for Animals – Ημέρα Αφιερωμένη στα Ζώα».
Τη διοργάνωση ανέλαβαν από κοινού η Περιβαλλοντική Κίνηση Κύπρου, το Περιβαλλοντικό Κίνημα Λάρνακας και ο Σύνδεσμος Προστασίας Ζώων και Πουλιών Λάρνακας – Αμμοχώστου, με στόχο την ενημέρωση και την ευαισθητοποίηση του κοινού γύρω από την προστασία και την ευημερία των ζώων.

Η εκδήλωση τελούσε υπό την αιγίδα του Δημάρχου Λάρνακας, Ανδρέας Βύρας, γεγονός που αναδεικνύει τη σημασία που αποδίδει ο Δήμος Λάρνακας σε ζητήματα φιλοζωίας και περιβαλλοντικής συνείδησης.
Σε δηλώσεις του κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, ο Δήμαρχος αναφέρθηκε στη σημασία που δίνει ο Δήμος σε θέματα προστασίας των ζώων και του περιβάλλοντος, επισημαίνοντας παράλληλα τις δυσκολίες και τα εμπόδια που αντιμετωπίζονται σε επίπεδο κρατικών διαδικασιών και εφαρμογής πολιτικών.
Tην εκδήλωση τίμησε με την παρουσία του και ο Αντιδήμαρχος Λάρνακας κύριος Ιάσωνας Ιασωνίδης
Στην ομιλία της, η Πρόεδρος του Περιβαλλοντικού Κινήματος Λάρνακας, δρ Ανθούλα Ιωαννίδου, τόνισε μεταξύ άλλων: «Η σημερινή ημέρα δεν είναι απλώς μια όμορφη καλοκαιρινή γιορτή δίπλα στη θάλασσα. Είναι μια ημέρα αφιερωμένη στις αξίες που χαρακτηρίζουν μια πραγματικά πολιτισμένη κοινωνία: τον σεβασμό, τη συμπόνια και την ευθύνη απέναντι σε κάθε μορφή ζωής. Για εμάς, στο Περιβαλλοντικό Κίνημα Λάρνακας, η προστασία των ζώων δεν αποτελεί ένα ξεχωριστό ζήτημα από την προστασία του περιβάλλοντος. Τα ζώα αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των οικοσυστημάτων μας και της φυσικής μας κληρονομιάς. Δεν μπορούμε να μιλάμε για ένα υγιές περιβάλλον χωρίς να μιλάμε για την ευημερία τους, για τη διατήρηση της άγριας ζωής, αλλά και για τη φροντίδα των ζώων συντροφιάς και των αδέσποτων.
Η σημερινή εκδήλωση έχει ως στόχο να ενημερώσει, να ευαισθητοποιήσει και να ενώσει τους πολίτες. Να υπενθυμίσει πως η αγάπη προς τα ζώα δεν εκφράζεται μόνο με λόγια, αλλά με πράξεις: με υπεύθυνες υιοθεσίες, στειρώσεις, σωστή φροντίδα, σεβασμό στους νόμους και μηδενική ανοχή στην κακοποίηση και την εγκατάλειψη». Η κ. Ιωαννίδου δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει τον Δήμαρχο Λάρνακας, καθώς και τους συνεργαζόμενους φορείς, σημειώνοντας: «Θα ήθελα να ευχαριστήσω θερμά την Περιβαλλοντική Κίνηση Κύπρου και τον Σύνδεσμο Προστασίας Ζώων και Πουλιών Λάρνακας – Αμμοχώστου για την εξαιρετική συνεργασία μας, καθώς και τον Δήμαρχο Λάρνακας κ. Ανδρέα Βύρα για την αιγίδα και τη διαχρονική στήριξή του σε δράσεις που προάγουν την περιβαλλοντική και κοινωνική ευαισθησία. Ένα μεγάλο ευχαριστώ αξίζει επίσης στους εθελοντές, στις φιλοζωικές οργανώσεις και σε όλους όσοι καθημερινά προσφέρουν χρόνο, κόπο και αγάπη για να σώσουν μια ζωή, να περιθάλψουν ένα τραυματισμένο ζώο ή να του χαρίσουν μια δεύτερη ευκαιρία».
Κλείνοντας, υπογράμμισε με έμφαση: «Σας καλώ όλους να γίνουμε μέρος της αλλαγής. Η προστασία των ζώων δεν είναι ευθύνη μόνο των οργανώσεων ή των αρχών. Είναι ευθύνη όλων μας. Γιατί ο τρόπος που φερόμαστε στα πιο αδύναμα πλάσματα είναι ο καθρέφτης του πολιτισμού μας».
- Το SkalaTimes ήταν φυσικά εκεί, ως μέλος του Περιβαλλοντικού Κινήματος Λάρνακας εδώ και 12 χρόνια!





“Fun Day for Animals” in Larnaca – A celebration dedicated to animals and public awareness
The “Fun Day for Animals – A Day Dedicated to Animals” event took place on Saturday, June 27, on the Finikoudes seafront in Larnaca, in front of the Medieval Castle.
The event was jointly organized by the Cyprus Environmental Movement, the Larnaca Environmental Movement, and the Larnaca–Famagusta Animal and Bird Protection Association, aiming to inform and raise public awareness about the protection and welfare of animals.
The event was held under the auspices of the Mayor of Larnaca, Andreas Vyras, highlighting the importance the Municipality of Larnaca places on issues of animal welfare and environmental consciousness.
In his statements during the event, the Mayor referred to the municipality’s commitment to animal and environmental protection, while also pointing out the difficulties and obstacles faced at the level of state procedures and policy implementation.
The event was also honored by the presence of the Deputy Mayor of Larnaca, Mr. Iasonas Iasonides.
In her speech, the President of the Larnaca Environmental Movement, Dr. Anthoula Ioannidou, emphasized, among other things: “Today is not just a beautiful summer celebration by the sea. It is a day dedicated to the values that define a truly civilized society: respect, compassion, and responsibility towards every form of life. For us at the Larnaca Environmental Movement, animal protection is not a separate issue from environmental protection. Animals are an integral part of our ecosystems and our natural heritage. We cannot speak of a healthy environment without speaking of their welfare, the preservation of wildlife, as well as the care of companion animals and strays.
This event aims to inform, raise awareness, and unite citizens. To remind us that love for animals is not expressed only in words, but in actions: responsible adoptions, sterilizations, proper care, respect for laws, and zero tolerance for abuse and abandonment.”
Ms. Ioannidou also did not forget to thank the Mayor of Larnaca and the collaborating organizations, noting: “I would like to warmly thank the Cyprus Environmental Movement and the Larnaca–Famagusta Animal and Bird Protection Association for our excellent cooperation, as well as the Mayor of Larnaca, Mr. Andreas Vyras, for his auspices and long-standing support of actions that promote environmental and social awareness. A big thank you also goes to the volunteers, animal welfare organizations, and everyone who daily offers their time, effort, and love to save a life, care for an injured animal, or give it a second chance.”
She concluded by stressing: “I urge everyone to become part of the change. Animal protection is not only the responsibility of organizations or authorities. It is everyone’s responsibility. Because the way we treat the most vulnerable beings is a reflection of our civilization.”
SkalaTimes was of course present, as a member of the Larnaca Environmental Movement for 12 years.




