Text follows in English
ΔΗΣΥ
Ο Δημοκρατικός Συναγερμός για τη μαύρη επέτειο της 20ης Ιουλίου 1974
52 χρόνια συμπληρώνονται φέτος από την τουρκική εισβολή του 1974, που είχε ως αποτέλεσμα την κατοχή της μισής μας πατρίδας. Η μαύρη αυτή επέτειος αποτελεί υπενθύμιση ότι ο αγώνας για απελευθέρωση και επανένωση της Κύπρου παραμένει διαρκής και επιτακτικός.
Τιμούμε τους ήρωες, Κύπριους και Ελλαδίτες, που θυσιάστηκαν υπερασπιζόμενοι την πατρίδα. Η σκέψη μας βρίσκεται στους αγνοούμενους, τους εγκλωβισμένους και τους πρόσφυγες, που εξακολουθούν να βιώνουν τις συνέπειες της κατοχής.
Η επίτευξη μιας δίκαιης, βιώσιμης και λειτουργικής λύσης, που θα επανενώνει την Κύπρο σε συνθήκες ασφάλειας και ευημερίας για όλους τους νόμιμους κατοίκους της, αποτελεί ιστορική μας ευθύνη. Με τη στήριξη της Ελλάδας και αξιοποιώντας την ιδιότητά μας ως κράτους-μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οφείλουμε να συνεχίσουμε με συνέπεια τις προσπάθειες για λύση στη βάση του συμφωνημένου πλαισίου και των ευρωπαϊκών αρχών και αξιών.
Ο Δημοκρατικός Συναγερμός επαναβεβαιώνει τη δέσμευσή του για εθνική ενότητα, σύμπνοια και ομοψυχία και καταδικάζει τη συνεχιζόμενη κατοχή και διαίρεση της πατρίδας μας. Στόχος μας παραμένει μια ελεύθερη και επανενωμένη Κύπρος, χωρίς κατοχικά στρατεύματα, εγγυήσεις και επεμβατικά δικαιώματα, όπου όλοι οι πολίτες θα ζουν σε συνθήκες μόνιμης ασφάλειας και ευημερίας.
ΑΚΕΛ
52 χρόνια από την τουρκική εισβολή
Η λευτεριά και η επανένωση είναι η καλύτερη τιμή στους ήρωες του 1974
Με αφορμή την 52η επέτειο της τουρκικής εισβολής το ΑΚΕΛ αποτίει φόρο τιμής σε όλα τα παιδιά του λαού μας που υπερασπίστηκαν την Κύπρο κατά την τουρκική εισβολή του 1974, καθώς και στους Ελλαδίτες στρατιώτες που πολέμησαν στο πλευρό του κυπριακού λαού. Η θυσία τους παραμένει διαχρονικό σύμβολο αγώνα για ελευθερία και επανένωση. Ταυτόχρονα, το ΑΚΕΛ επαναλαμβάνει ότι θα συνεχίσει να είναι μαζί και δίπλα στους συμπατριώτες μας που σήκωσαν το βάρος της τραγωδίας του 1974: τους παθόντες, τους συγγενείς των αγνοουμένων, τους αιχμαλώτους, τραυματίες και τους ανάπηρους του πολέμου, τις γυναίκες θύματα βιασμών, τον προσφυγικό κόσμο, τους εγκλωβισμένους.
Η εισβολή του τουρκικού Αττίλα στις 20 Ιουλίου 1974 -πέντε μέρες μετά το πραξικόπημα της χούντας των Αθηνών και της ΕΟΚΑ Β΄- αποτέλεσε το δεύτερο σκέλος του ΝΑΤΟϊκού σχεδίου για διαμελισμό της Κύπρου. Η Τουρκία δεν είχε ποτέ ως στόχο ούτε την «αποκατάσταση της συνταγματικής τάξης», ούτε την «προστασία των Τουρκοκυπρίων», αλλά την κατοχή και διχοτόμηση της πατρίδας και του λαού μας. Ο Αττίλας παίρνοντας την σκυτάλη από την προδοσία της 15ης του Ιούλη εισέβαλε στο νησί μας, σπέρνοντας θάνατο όλεθρο και καταστροφή. Παραβιάζοντας κάθε έννοια διεθνούς δικαίου, η Τουρκία εισέβαλε στην Κύπρο, αιματοκυλίζοντας τον λαό μας, αφήνοντας πίσω χιλιάδες νεκρούς και αγνοούμενους, ξεριζώνοντας δεκάδες χιλιάδες Κύπριους και διαπράττοντας μαζικές βαρβαρότητες κι εγκλήματα πολέμου, ανάμεσα τους βιασμούς γυναικών, σφαγές αμάχων και αιχμαλώτων. Στα 52 χρόνια κατοχής που ακολούθησαν, η Άγκυρα μέσω του εποικισμού, της παράνομης ανακήρυξης του ψευδοκράτους και της στρατηγικής πολιτικού και οικονομικού ελέγχου της τουρκοκυπριακής κοινότητας αλλά και πολιτισμικής αφομοίωσής της, προσπαθεί να εμπεδώσει τη διχοτόμηση του νησιού και του λαού μας.
Το ΑΚΕΛ επαναλαμβάνει προς κάθε κατεύθυνση ότι δεν πρόκειται ποτέ να συμβιβαστεί ούτε με τη διαιώνιση της παρούσας διχοτομικής κατάστασης ούτε με τις απαράδεκτες τουρκικές αξιώσεις για νομιμοποίηση του εγκλήματος με λύση δύο κρατών. Η μόνη ρεαλιστική προοπτική για τερματισμό της κατοχής και της διχοτόμησης ήταν και παραμένει η επίλυση του Κυπριακού με λύση διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας με πολιτική ισότητα, όπως αυτή καθορίζεται στα σχετικά ψηφίσματα του ΟΗΕ. Η επικείμενη επίσκεψη του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών και η εκπεφρασμένη πρόθεση του γι’ ανάληψη πρωτοβουλίας για επανέναρξη των συνομιλιών προσδίδει δυναμική στις προσπάθειες για επανεκκίνηση της διαπραγματευτικής διαδικασίας για λύση του Κυπριακού. Προς αυτή την κατεύθυνση, το ΑΚΕΛ επαναλαμβάνει ότι είναι κρίσιμης σημασίας να διαφυλαχθεί το σύνολο του διαπραγματευτικού κεκτημένου και το Πλαίσιο Γκουτέρες στη βάση του οποίου πρέπει να συνεχιστούν οι διαπραγματεύσεις από το σημείο που διακόπηκαν το 2017 για τα εναπομείναντα θέματα.
Η λευτεριά και η επανένωση της πατρίδας μας είναι η καλύτερη τιμή για τη θυσία των ηρώων του 1974. Είναι ταυτόχρονα και ο μόνος δρόμος για ένα μέλλον ειρήνης και ασφάλειας για την Κύπρο και όλους τους Κύπριους. Αντιπροσωπεία του ΑΚΕΛ και των Οργανώσεων του Λαϊκού Κινήματος, με επικεφαλής τον Γενικό Γραμματέα της Κ.Ε. του Κόμματος θα πραγματοποιήσει συμβολική εκδήλωση μνήμης και τιμής στον Τύμβο της Μακεδονίτισσας, τη Δευτέρα, 20 Ιουλίου 2026 και ώρα 9:00πμ.
ΔΗΚΟ
ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗ 52η ΜΑΥΡΗ ΕΠΕΤΕΙΟ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΕΙΣΒΟΛΗΣ
Πενηντα-δύο χρόνια συνεχιζόμενης τουρκικής κατοχής.
Πενηντα-δύο χρόνια από το μαύρο εκείνο πρωινό της 20ης Ιουλίου του 1974.
Πενηντα-δύο χρόνια από την βάρβαρη τουρκική εισβολή, που ακολούθησε το προδοτικό πραξικόπημα και άφησε πίσω της νεκρούς, αγνοουμένους, αιχμαλώτους, πρόσφυγες και μια πατρίδα βίαια διαιρεμένη.
Το Δημοκρατικό Κόμμα καταδικάζει την τουρκική εισβολή και τα εγκλήματα του Αττίλα και ταυτόχρονα αποτίει τον οφειλόμενο φόρο τιμής σε όσους υπερασπίστηκαν τη δημοκρατία, την ελευθερία και την εδαφική ακεραιότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας. Τιμούμε τους πεσόντες και τους αγνοουμένους μας, τους αιχμαλώτους και τους παθόντες, τις οικογένειες που έζησαν και εξακολουθούν να ζουν με την απώλεια και την αβεβαιότητα. Τιμούμε τον προσφυγικό κόσμο, που αναγκάστηκε να οικοδομήσει τη ζωή του από την αρχή, χωρίς ποτέ να παραιτηθεί από το δικαίωμα της επιστροφής.
Κρατούμε άσβεστη τη φλόγα της ιστορικής αλήθειας. Ιδιαίτερα την ώρα που η Τουρκία και οι εγκάθετοι της
στα κατεχόμενα επιδίδονται σε προκλητικά πανηγύρια βαμμένα με το αίμα των ηρώων μας.
Δεν επιτρέπουμε να εξισωθεί ο εισβολέας με το θύμα.
Δεν αποδεχόμαστε την παραχάραξη της ιστορίας.
Δεν θεωρούμε την κατοχή κανονικότητα ούτε τη διχοτόμηση αναπόφευκτη.
Το Δημοκρατικό Κόμμα παραμένει προσηλωμένο στην επίτευξη μιας ορθής, λειτουργικής και βιώσιμης λύσης του Κυπριακού. Μιας λύσης που θα διασφαλίζει τη μετεξέλιξη της Κυπριακής Δημοκρατίας σε ένα λειτουργικό, ομοσπονδιακό και ευρωπαϊκό κράτος. Ένα κράτος απελευθερωμένο από την τουρκική κατοχή και απαλλαγμένο από ξένα στρατεύματα, αναχρονιστικές εγγυήσεις και επεμβατικά δικαιώματα. Ένα κράτος που θα συνεχίσει να είναι πλήρες μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωζώνης. Που θα αποτελεί το κοινό σπίτι Ελληνοκυπρίων, Τουρκοκυπρίων, Μαρωνιτών, Αρμενίων και Λατίνων. Για να το πετύχουμε, οφείλουμε να σφυρηλατήσουμε την ενότητά μας γύρω από τα θεμελιώδη που μας ενώνουν.
Η Τουρκία ουδέποτε εγκατέλειψε τον πραγματικό της στόχο: τον πλήρη έλεγχο της Κύπρου.
Γι’ αυτό ο κυπριακός λαός δεν πρέπει να εγκαταλείψει τον δικό του στόχο.
Και ο στόχος δεν είναι άλλος από την απελευθέρωση.
DISY, AKEL and DIKO on today, 20 July
DISY (Democratic Rally)
The Democratic Rally on the dark anniversary of 20 July 1974
This year marks 52 years since the Turkish invasion of 1974, which resulted in the occupation of half of our homeland. This dark anniversary serves as a reminder that the struggle for the liberation and reunification of Cyprus remains ongoing and imperative.
We honour the heroes, both Cypriots and Greeks from Greece, who sacrificed their lives defending their homeland. Our thoughts are with the missing persons, the enclaved, and the refugees who continue to endure the consequences of the occupation.
Achieving a just, viable and functional solution that reunifies Cyprus under conditions of security and prosperity for all its lawful inhabitants is our historical responsibility. With the support of Greece and by making full use of our status as a member state of the European Union, we must continue our efforts consistently towards a solution based on the agreed framework and European principles and values.
The Democratic Rally reaffirms its commitment to national unity, solidarity and common purpose, and condemns the continued occupation and division of our homeland. Our goal remains a free and reunified Cyprus, without occupying troops, guarantees or intervention rights, where all citizens can live in conditions of lasting security and prosperity.
AKEL
52 Years Since the Turkish Invasion
Freedom and reunification are the greatest tribute to the heroes of 1974
On the occasion of the 52nd anniversary of the Turkish invasion, AKEL pays tribute to all the sons and daughters of our people who defended Cyprus during the Turkish invasion of 1974, as well as to the Greek soldiers from Greece who fought alongside the Cypriot people. Their sacrifice remains a timeless symbol of the struggle for freedom and reunification.
At the same time, AKEL reiterates that it will continue to stand alongside our compatriots who bore the burden of the tragedy of 1974: the victims, the relatives of the missing persons, prisoners of war, the wounded and disabled veterans, women who were victims of rape, refugees and the enclaved.
The Turkish invasion (“Attila”) on 20 July 1974—five days after the coup d’état organised by the Athens military junta and EOKA B—constituted the second phase of the NATO-backed plan to partition Cyprus. Turkey’s objective was never the “restoration of constitutional order” or the “protection of the Turkish Cypriots,” but rather the occupation and partition of our homeland and our people. Taking over from the betrayal of 15 July, Attila invaded our island, bringing death, devastation and destruction.
Violating every principle of international law, Turkey invaded Cyprus, shedding the blood of our people, leaving behind thousands of dead and missing, uprooting tens of thousands of Cypriots and committing mass atrocities and war crimes, including the rape of women and the massacre of civilians and prisoners of war.
During the 52 years of occupation that followed, Ankara, through the settlement policy, the illegal declaration of the pseudo-state, and its strategy of political and economic control over the Turkish Cypriot community—as well as its cultural assimilation—has sought to consolidate the partition of our island and our people.
AKEL reiterates in every direction that it will never reconcile itself either with the perpetuation of the current partitionist status quo or with Turkey’s unacceptable demands for the legalisation of its crime through a two-state solution. The only realistic prospect for ending the occupation and partition has always been—and remains—the resolution of the Cyprus problem through a bizonal, bicommunal federation with political equality, as defined in the relevant United Nations resolutions.
The forthcoming visit of the Secretary-General of the United Nations and his stated intention to take initiatives for the resumption of negotiations add momentum to efforts to restart the negotiating process on the Cyprus issue. In this regard, AKEL reiterates that it is of critical importance to safeguard the entirety of the negotiating acquis and the Guterres Framework, on the basis of which negotiations should continue from where they were suspended in 2017 on the remaining issues.
The freedom and reunification of our homeland are the greatest tribute to the sacrifice of the heroes of 1974. They are also the only path towards a future of peace and security for Cyprus and all Cypriots.
A delegation of AKEL and the organisations of the People’s Movement, headed by the General Secretary of the Party’s Central Committee, will hold a symbolic memorial ceremony at the Tomb of Makedonitissa on Monday, 20 July 2026, at 9:00 a.m.
DIKO (Democratic Party)
Declaration of the Democratic Party on the 52nd Dark Anniversary of the Turkish Invasion
Fifty-two years of continuing Turkish occupation.
Fifty-two years since that dark morning of 20 July 1974.
Fifty-two years since the barbaric Turkish invasion that followed the treacherous coup d’état and left behind dead and missing persons, prisoners of war, refugees and a homeland violently divided.
The Democratic Party condemns the Turkish invasion and the crimes of Attila, while paying due tribute to all those who defended democracy, freedom and the territorial integrity of the Republic of Cyprus. We honour our fallen and missing, the prisoners of war and all those who suffered, and the families who have lived—and continue to live—with loss and uncertainty. We honour the refugees who were forced to rebuild their lives from the beginning, without ever relinquishing their right to return.
We keep alive the flame of historical truth, especially at a time when Turkey and its proxies in the occupied areas are engaging in provocative celebrations stained with the blood of our heroes.
We will not allow the invader to be equated with the victim.
We do not accept the distortion of history.
We do not regard occupation as normality or partition as inevitable.
The Democratic Party remains committed to achieving a sound, functional and viable solution to the Cyprus problem—a solution that will ensure the evolution of the Republic of Cyprus into a functional, federal and European state. A state liberated from Turkish occupation and free from foreign troops, anachronistic guarantees and intervention rights. A state that will continue to be a full member of the European Union and the Eurozone, serving as the common home of Greek Cypriots, Turkish Cypriots, Maronites, Armenians and Latins.
To achieve this, we must forge our unity around the fundamental principles that unite us.
Turkey has never abandoned its true objective: full control of Cyprus.
For that reason, the Cypriot people must never abandon their own objective.
And that objective is none other than liberation.
