Text follows in English

Ο δημοσιογράφος Γιώργος Τσαλακός, μία από τις καθοριστικές μορφές της κυπριακής τηλεοπτικής δημοσιογραφίας, απεβίωσε έπειτα από μάχη με τον καρκίνο.
Με πορεία σχεδόν πέντε δεκαετιών στον Τύπο και την τηλεόραση, συνέβαλε στη διαμόρφωση της ιδιωτικής τηλεόρασης στην Κύπρο, ενώ συνέδεσε το όνομά του με τη δημιουργία και ανάπτυξη του ΑΝΤ1 Κύπρου, του Alpha Κύπρου και του Omega.
Γεννήθηκε στην Λύση και διετέλεσε πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του Ραδιοφωνικού Ιδρύματος Κύπρου, ενώ στην Ελλάδα εργάστηκε στην εφημερίδα «Εξόρμηση», στο Γραφείο Τύπου του ΠΑΣΟΚ και στην ΕΡΤ, όπου υπηρέτησε ως πολιτικός συντάκτης και αργότερα ως διευθυντής ειδήσεων.
Σε παλαιότερη συνέντευξή του, είχε αναφέρει ότι δεν επεδίωξε πολιτική καριέρα, αλλά θεωρούσε καθήκον του να συμμετάσχει στις πολιτικές διεργασίες της Ελλάδας τη δεκαετία του 1970 και του 1980. Μέσα από τη δημοσιογραφική του πορεία, όπως έλεγε, απέκτησε την αίσθηση των πολιτικών και ευρύτερων εξελίξεων που διαμόρφωσαν την επαγγελματική του ταυτότητα.
Το 1992 επέστρεψε στην Κύπρο, έπειτα από πρόταση του εκδότη του «Φιλελευθέρου» Νίκου Παττίχη να αναλάβει την αρχισυνταξία του περιοδικού «Σελίδες».
Ακολούθησαν δύο εκπομπές στο ΡΙΚ και η συμμετοχή του στην οργάνωση και παρουσίαση των προεδρικών εκλογών του 1993, οι οποίες αποτέλεσαν μία από τις πρώτες σύγχρονες τηλεοπτικές εκλογικές μεταδόσεις στην Κύπρο.
Η μορφή του συνδέθηκε με τον ΑΝΤ1 Κύπρου, όπου εργάστηκε για 17 χρόνια. Όταν αναφερόταν στη συνεργασία του με τον Λουκή Παπαφιλίππου, έλεγε πως ήταν άριστη, παραγωγική και δημιουργική, αφού από το 1993 έδωσαν την υπόσχεση ότι θα σεβαστεί ο ένας στον άλλο.
Αργότερα διετέλεσε γενικός διευθυντής του Ομίλου AlfaMedia Services. Μία συνεργασία με τον αείμνηστο Σωκράτη Χάσικο, η οποία περιλάμβανε τον τηλεοπτικό σταθμό ALFA, τις εφημερίδες «Αλήθεια» και «Sportday», τον Super Sport FM, το περιοδικό «Τηλέραμα» και το τυπογραφείο AlfaPrinters.
Υπήρξε ένας από τους πιο σημαντικούς συντελεστές κατά την ίδρυση του Alpha Κύπρου, όπου διατέλεσε Γενικός Διευθυντής Ειδήσεων μέχρι που αποσύρθηκε οικειοθελώς αναλαμβάνοντας καθήκοντα συμβούλου ενημερωτικών προγραμμάτων και έρευνας.
Τελευταία επαγγελματική του στέγη ήταν το Omega, όπου διετέλεσε γενικός διευθυντής από την ίδρυση του σταθμού έως το 2022. Στη συνέχεια ανέλαβε καθήκοντα εντεταλμένου συμβούλου της διοίκησης για ζητήματα ενημερωτικής λειτουργίας και στρατηγικής ανάπτυξης.
Στις σημαντικότερες δημοσιογραφικές στιγμές της καριέρας του συγκαταλέγονταν, όπως έλεγε ο ίδιος, η συνάντησή του με τον Φιντέλ Κάστρο το 1978, καθώς και σημαντικές αποκαλύψεις του ΑΝΤ1 για τη σύλληψη του Αμπντουλάχ Οτσαλάν και τη μεταφορά των πυραύλων S-300 στην Κρήτη.

Renowned Journalist Giorgos Tsalakos Passes Away
Veteran journalist Giorgos Tsalakos, one of the defining figures of Cypriot television journalism, has passed away following a battle with cancer.
With a career spanning nearly five decades in print and broadcast journalism, he played a pivotal role in shaping private television in Cyprus. His name became closely associated with the establishment and development of ANT1 Cyprus, Alpha Cyprus, and Omega TV.
Born in Lysi, Tsalakos also served as Chairman of the Board of the Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC/RIK). During his years in Greece, he worked for the newspaper Exormisi, the PASOK Press Office, and the Hellenic Broadcasting Corporation (ERT), where he served first as a political correspondent and later as Director of News.
In an earlier interview, he had explained that he never aspired to pursue a political career. However, he felt it was his duty to participate in Greece’s political developments during the 1970s and 1980s. Through his journalistic career, he said, he developed a deep understanding of political affairs and broader social developments that ultimately shaped his professional identity.
In 1992, he returned to Cyprus after accepting an invitation from Phileleftheros publisher Nikos Pattichis to become Editor-in-Chief of the magazine Selides.
He subsequently presented two television programmes on CyBC (RIK) and played a key role in organising and presenting the coverage of the 1993 presidential elections, widely regarded as one of the first modern televised election broadcasts in Cyprus.
His career became inseparably linked with ANT1 Cyprus, where he worked for 17 years. Speaking about his collaboration with Loukis Papafilippou, he described it as excellent, productive and creative, recalling that from 1993 onwards they had made a mutual commitment to respect one another.
He later served as General Manager of the AlfaMedia Services Group, working alongside the late Socrates Hasikos. The media group included the ALFA television station, the newspapers Alithia and Sportday, Super Sport FM, the television magazine Tilerama, and AlfaPrinters.
Tsalakos was also one of the key figures behind the establishment of Alpha Cyprus, where he served as General Manager of News until voluntarily stepping down to take on the role of adviser on news programming and research.
His final professional home was Omega TV, where he served as General Manager from the station’s founding until 2022. He subsequently assumed the role of Special Adviser to the Board on news operations and strategic development.
Reflecting on the highlights of his journalistic career, Tsalakos often cited his meeting with Fidel Castro in 1978, as well as ANT1’s major exclusive reports on the capture of Abdullah Öcalan and the transfer of the S-300 missile system to Crete.



