Text follows in English
Οι δύο πρόσφατες απόπειρες γυναικοκτονίας συγκλόνισαν την κυπριακή κοινωνία. Ωστόσο, εξίσου ανησυχητικές είναι οι δημόσιες τοποθετήσεις που ακολούθησαν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, με σχόλια που επιρρίπτουν ευθύνη στα θύματα και φτάνουν μέχρι και να δικαιολογούν πράξεις ακραίας έμφυλης βίας.
Το Γυναικείο Κίνημα ΠΟΓΟ θεωρεί ότι τέτοιες δημόσιες παρεμβάσεις δεν μπορούν να αντιμετωπίζονται ως «απλές προσωπικές απόψεις». Η αναπαραγωγή σεξιστικών στερεοτύπων, η ενοχοποίηση των θυμάτων και η δημόσια δικαιολόγηση μιας απόπειρας γυναικοκτονίας συμβάλλουν στη δημιουργία ενός κλίματος κοινωνικής ανοχής απέναντι στη βία κατά των γυναικών και υπονομεύουν κάθε προσπάθεια πρόληψης και προστασίας των θυμάτων.
Για τον λόγο αυτό, η ΠΟΓΟ έχει ήδη προχωρήσει σε επίσημη ενημέρωση του Αρχηγού της Αστυνομίας Κύπρου και της Επιτρόπου Ισότητας των Φύλων, ζητώντας να εξεταστούν συγκεκριμένα δημόσια σχόλια που δημοσιεύθηκαν στα ΜΚΔ και να αξιολογηθεί κατά πόσο εγείρονται ζητήματα καταπάτησης της ισχύουσας νομοθεσίας.
Καλούμε την Πολιτεία να αντιμετωπίσει με τη δέουσα σοβαρότητα φαινόμενα δημόσιου σεξιστικού λόγου που κανονικοποιούν και νομιμοποιούν τη βία κατά των γυναικών. Η πρόληψη της έμφυλης βίας δεν εξαντλείται στη διαχείριση των περιστατικών μετά την εκδήλωσή τους. Προϋποθέτει έγκαιρη παρέμβαση απέναντι σε κάθε μορφή ρητορικής που καλλιεργεί την ανοχή στη βία, ενοχοποιεί τα θύματα και υποσκάπτει το δικαίωμα των γυναικών να ζουν με ασφάλεια και αξιοπρέπεια.
Announcement by POGO: Sexist rhetoric that legitimises gender-based violence must be decisively addressed
The two recent attempted femicides have shocked Cypriot society. However, equally concerning are the public statements that followed on social media, with comments that shift responsibility onto the victims and even go as far as justifying acts of extreme gender-based violence.
The POGO Women’s Movement considers that such public interventions cannot be treated as “mere personal opinions.” The reproduction of sexist stereotypes, the blaming of victims, and the public justification of an attempted femicide contribute to creating a climate of social tolerance towards violence against women, undermining every effort to prevent violence and protect victims.
For this reason, POGO has already proceeded with an official notification to the Chief of Police of Cyprus and the Commissioner for Gender Equality, requesting that specific public comments posted on social media be examined and that it be assessed whether issues of violations of existing legislation are raised.
We call on the State to address with due seriousness phenomena of public sexist discourse that normalise and legitimise violence against women. The prevention of gender-based violence does not end with managing incidents after they occur. It requires timely intervention against any form of rhetoric that fosters tolerance of violence, blames victims, and undermines women’s right to live in safety and dignity.




