Text follows in English
Текст следует на русском языке
Μεγάλη τιμή και υπερηφάνεια για το Λύκειο Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ’ της Λάρνακας, καθώς η μαθήτρια του σχολείου Μάτωλη Άντρεα απέσπασε το 1ο Παγκύπριο Βραβείο στον 2ο Παγκύπριο Μαθητικό Διαγωνισμό Διηγήματος και Ποίησης, με θέμα: «Ο Ήρωας Τάσος Μάρκου».
Η βράβευση αυτή αποτελεί μια σπουδαία διάκριση τόσο για την ίδια τη μαθήτρια όσο και για το σχολείο της, αναδεικνύοντας τη σημασία της δημιουργικής γραφής και της καλλιέργειας της ιστορικής μνήμης στους νέους ανθρώπους.
Θερμά συγχαρητήρια αξίζουν επίσης στην εκπαιδευτικό Στάλω Ελευθερίου, η οποία με αφοσίωση και καθοδήγηση ενέπνευσε και στήριξε τη μαθήτρια στην πορεία της προς τη διάκριση.
Τέτοιες επιτυχίες αποδεικνύουν πως η παιδεία μπορεί να γίνει φάρος έκφρασης, έμπνευσης και τιμής προς τους ήρωες της πατρίδας μας.
First Nationwide Award for Archbishop Makarios III Lyceum of Larnaca – Student Andrea Matoli Honored in Short Story and Poetry Competition
A moment of great honor and pride for the Archbishop Makarios III Lyceum of Larnaca, as student Andrea Matoli was awarded 1st Prize Nationwide in the 2nd Pan-Cyprian Student Short Story and Poetry Competition, with the theme: “The Hero Tasos Markou.”
This distinction is a remarkable achievement both for the student herself and for her school, highlighting the value of creative writing and the cultivation of historical memory among young people.
Warm congratulations are also extended to teacher Stalo Eleftheriou, who inspired and guided the student with dedication throughout her journey to excellence.
Such accomplishments demonstrate that education can be a beacon of expression, inspiration, and tribute to the heroes of our homeland.
Первая Всекипрская Премия для Лицея Архиепископа Макариоса III в Ларнаке – Награда ученице Андрее Матоли на Конкурсе Рассказа и Поэзии
Большая честь и гордость для Лицея Архиепископа Макариоса III в Ларнаке: ученица Андреа Матоли получила 1-ю Всекипрскую премию на 2-м Всекипрском ученическом конкурсе рассказа и поэзии на тему: «Герой Тасос Марку».
Эта награда является значительным достижением как для самой ученицы, так и для её школы, подчеркивая важность творческого письма и сохранения исторической памяти среди молодёжи.
Особые поздравления заслуживает и преподаватель Стало Элефтериу, которая с преданностью и вниманием вдохновляла и поддерживала ученицу на её пути к признанию.
Такие успехи доказывают, что образование может стать маяком выражения, вдохновения и почтения к героям нашей родины.
