Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Volt Talks: Episode 4
Θέμα: Ενδυνάμωση της Δημιουργικής Βιομηχανίας
Πώς μπορούμε να ενισχύσουμε το οικοσύστημα της τέχνης και του πολιτισμού στην Κύπρο;
Γιατί η επένδυση στη δημιουργικότητα δεν είναι πολυτέλεια, αλλά μοχλός ανάπτυξης — τόσο για την οικονομία, όσο και για το βιοτικό επίπεδο όλων των πολιτών.
30 Οκτωβρίου 2025 | 19:00
The Brewing Hand, Σπύρου Κυπριανού 24, Λάρνακα
Συμμετέχουν:
Μιχάλης Καλοπαίδης — Συντονιστής Πολιτιστικής Πολιτικής, Volt
Δρ. Ιωάννα Χατζηκωστή — Διευθύντρια Τμήματος Σύγχρονου Πολιτισμού, Υφυπουργείο Πολιτισμού
Δρ. Ελλάδα Ευαγγέλου — Ερευνήτρια και δραματουργός
Αντρέας Τραχωνίτης — Μουσικός Παραγωγός
Αργυρώ Τουμάζου — Επιμελήτρια, Πολιτιστική Παραγωγός και ειδική σε θέματα πολιτιστικής στρατηγικής
Η πρόσκληση είναι ανοικτή για όλους και όλες.
Volt Talks: Episode 4
Topic: Empowering the Creative Industry
How can we strengthen the ecosystem of art and culture in Cyprus?
Why is investing in creativity not a luxury, but a driving force for development — both for the economy and for the quality of life of all citizens?
📅 October 30, 2025 | 19:00
📍 The Brewing Hand, Spyrou Kyprianou 24, Larnaca
Participants:
▪️ Michalis Kalopaidis — Cultural Policy Coordinator, Volt
▪️ Dr. Ioanna Hadjicosti — Director, Department of Contemporary Culture, Deputy Ministry of Culture
▪️ Dr. Ellada Evangelou — Researcher and Dramaturg
▪️ Andreas Trachonitis — Music Producer
▪️ Argyro Toumazou — Curator, Cultural Producer, and Cultural Strategy Specialist
The invitation is open to everyone.
Volt Talks: Эпизод 4
Тема: Укрепление творческой индустрии
Как мы можем усилить экосистему искусства и культуры на Кипре?
Почему инвестиции в креативность — это не роскошь, а движущая сила развития — как для экономики, так и для уровня жизни всех граждан?
📅 30 октября 2025 | 19:00
📍 The Brewing Hand, Спиру Киприану 24, Ларнака
Участники:
▪️ Михалис Калопаидис — координатор культурной политики, Volt
▪️ Др. Иоанна Хаджикости — директор Департамента современного искусства, Министерство культуры
▪️ Др. Эллада Эванджелу — исследователь и драматург
▪️ Андреас Трахонитис — музыкальный продюсер
▪️ Аргиро Тумазу — куратор, культурный продюсер и специалист по культурной стратегии
Приглашение открыто для всех.
