Text follows in English

Θέατρο από το Σπίτι του Καλλιτέχνη Χαρούς – Καλοκαίρι 2026
Το Σπίτι του Καλλιτέχνη Χαρούς παρουσιάζει φέτος τρεις ξεχωριστές θεατρικές παραγωγές, γεμάτες φαντασία, συγκίνηση, μουσική και δημιουργία, που υπόσχονται να ταξιδέψουν μικρούς και μεγάλους σε κόσμους όπου το θέατρο συναντά την ψυχή.
Δευτέρα 6 Ιουλίου 2026 | 19:00
📍 Κλειστό Θέατρο Λυκείου Αραδίππου «Τάσος Μητσόπουλος»
«Τα ξωτικά του νου»
Μια κωμωδία φαντασίας όπου οι σκέψεις και τα συναισθήματα παίρνουν μορφή και πρωταγωνιστούν στις ζωές των ανθρώπων. Μέσα από δέκα συμβολικές, χιουμοριστικές σκηνές, αναδύονται ερωτήματα και φιλοσοφικές προεκτάσεις για τη συμπεριφορά, τις επιλογές και τις μικρές «ανατροπές» της καθημερινότητας.
Σενάριο – Σκηνοθεσία: Ειρήνη Χαρούς
Μουσική: Κυριάκος Κώστα
Φωτισμοί: Μιχάλης Πατσιάς
Video – Mixing – Editing – Vocal Recording: Βαλεντίνος Βαλιαντή
V Studio Music Production

Τετάρτη 8 Ιουλίου 2026 | 19:30
📍 Κλειστό Θέατρο Λυκείου Αραδίππου
«Ομορφαίνει η αγάπη τους ανθρώπους»
Μια συγκινητική θεατρική διασκευή της Χρυστάλλας Βάσου, βασισμένη στο παραμύθι της Γεωργίας Αριστείδου Θεμιστοκλέους. Η ιστορία μιας γυναίκας πληγωμένης από την προσφυγιά της τουρκικής εισβολής, που μέσα από τη μοναξιά και την απώλεια βρίσκει ξανά φως μέσα από τη φιλία και την αθωότητα ενός παιδιού.
Μια παράσταση αφιερωμένη στην κατεχόμενη Κερύνεια, με τραγούδια και χορούς που ενώνουν μνήμη και συναίσθημα.
Σκηνοθεσία: Ειρήνη Χαρούς
Φωτισμοί: Μιχάλης Πατσιάς
Βίντεο – Mixing – Editing: Βαλεντίνος Βαλιαντή
V Studio Music Production

Κυριακή 12 Ιουλίου 2026 | 18:00
📍 Κλειστό Θέατρο Λυκείου Αραδίππου
«Η Χρωματούπολη»
Ένα παιδικό παραμύθι γεμάτο χρώμα, μουσική και χορό. Η Χρωματούπολη και η Ασπρούπολη συγκρούονται σε μια ιστορία γεμάτη φαντασία, που καταλήγει σε ένα όμορφο μήνυμα: όλα τα χρώματα έχουν αξία και όταν ενώνονται σωστά, δημιουργούν χαρά, έμπνευση και ζωή.
Σενάριο: Ειρήνη Χαρούς
Σκηνοθεσία: Κυριακή Μανώλη
Φωτισμοί – Ηχοληψία: Μιχάλης Πατσιάς
Βίντεο – Mixing – Editing: Βαλεντίνος Βαλιαντή
V Studio Music Production
- Γενική είσοδος: €5 ανά άτομο
Μια καλοκαιρινή θεατρική πρόταση που ενώνει φαντασία, κοινωνικά μηνύματα και καλλιτεχνική δημιουργία, μέσα από την ξεχωριστή σφραγίδα του Σπιτιού του Καλλιτέχνη Χαρούς.
Artist’s House of Charous – Summer 2026
The Artist’s House of Charous presents this year three distinct theatrical productions, filled with imagination, emotion, music, and creativity, promising to transport both young and old into worlds where theatre meets the soul.
Monday, 6 July 2026 | 19:00
📍 Indoor Theatre of Aradippou Lyceum “Tasos Mitsopoulos”
“The Elves of the Mind”
A fantasy comedy in which thoughts and emotions take form and become active protagonists in human lives. Through ten symbolic and humorous scenes, questions and philosophical reflections emerge regarding behaviour, choices, and the small “twists” of everyday life.
Script – Direction: Irene Charous
Music: Kyriakos Kosta
Lighting: Michalis Patsias
Video – Mixing – Editing – Vocal Recording: Valentinos Valianthi
V Studio Music Production
Wednesday, 8 July 2026 | 19:30
📍 Indoor Theatre of Aradippou Lyceum
“Love Makes People Beautiful”
A moving theatrical adaptation by Chrystallá Vasou, based on the fairy tale by Georgia Aristidou Themistocleous. The story follows a woman wounded by the displacement of the Turkish invasion, who—through loneliness and loss—finds light again through friendship and the innocence of a child.
A performance dedicated to occupied Kyrenia, featuring songs and dances that unite memory and emotion.
Direction: Irene Charous
Lighting: Michalis Patsias
Video – Mixing – Editing: Valentinos Valianthi
V Studio Music Production
Sunday, 12 July 2026 | 18:00
📍 Indoor Theatre of Aradippou Lyceum
“The Colour Town”
A children’s fairy tale full of colour, music, and dance. Colour Town and White Town clash in a story of imagination, ultimately delivering a powerful message: all colours have value, and when combined correctly, they create joy, inspiration, and life.
Script: Irene Charous
Direction: Kyriaki Manoli
Lighting – Sound Engineering: Michalis Patsias
Video – Mixing – Editing: Valentinos Valianthi
V Studio Music Production
🎟️ General admission: €5 per person
A summer theatrical proposal that unites imagination, social messages, and artistic creation, bearing the distinctive signature of the Artist’s House of Charous.



