Text follows in English

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανακοίνωσε χθες, 16 Ιουνίου 2026, τα τελικά αποτελέσματα για την ποιότητα των νερών κολύμβησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Η κολύμβηση αποτελεί μία από τις πιο δημοφιλείς και σημαντικές μορφές αναψυχής στην Ευρώπη. Η ετήσια αξιολόγηση των ευρωπαϊκών περιοχών κολύμβησης αποτυπώνει τον βαθμό εφαρμογής των περιβαλλοντικών μέτρων προστασίας και ενισχύει τη δυνατότητα των πολιτών να λαμβάνουν τεκμηριωμένες αποφάσεις σχετικά με τις επιλογές τους για ασφαλή και καθαρά νερά.
Σύμφωνα με τη φετινή Έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η Κύπρος, για το έτος αναφοράς 2025, συμμορφώθηκε πλήρως με τις αυστηρότερες προδιαγραφές της Ευρωπαϊκής Οδηγίας για τη Διαχείριση της Ποιότητας των Νερών Κολύμβησης, εκπληρώνοντας στο ακέραιο τις υποχρεώσεις που απορρέουν από αυτή.
Πιο αναλυτικά, κατά την κολυμβητική περίοδο 2025, η Κύπρος πέτυχε ποσοστό συμμόρφωσης 100%, με τα 123 σημεία δειγματοληψίας να χαρακτηρίζονται ως “εξαιρετικής ποιότητας”. Η επίδοση αυτή κατατάσσει την Κύπρο στην 1η θέση μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τέταρτη συνεχή χρονιά ως προς την ποιότητα των νερών κολύμβησης. Ακολουθούν η Ελλάδα με 97,1% και η Βουλγαρία με 96,9%.
Κατά την κολυμβητική περίοδο (1η Μαΐου – 31η Οκτωβρίου 2025), διενεργήθηκε συστηματική παρακολούθηση 123 περιοχών σε όλη την παράκτια ζώνη της ελεύθερης Κύπρου, με μηνιαίες τουλάχιστον δειγματοληψίες, καθώς και μία πριν από την έναρξη της κολυμβητικής περιόδου.
Η ποιότητα των νερών κολύμβησης συνδέεται άρρηκτα με τη δημόσια υγεία και την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος, ενώ παράλληλα αποτελεί καθοριστικό παράγοντα για την τουριστική δραστηριότητα και, κατ’ επέκταση, για την οικονομία της χώρας. Τα εξαιρετικά αποτελέσματα ενισχύουν περαιτέρω την εικόνα της Κύπρου ως προορισμού με καθαρές, ασφαλείς και ποιοτικές ακτές.
Η σημαντική αυτή επιτυχία αποτελεί προϊόν της άριστης συνεργασίας του Τμήματος Περιβάλλοντος, το οποίο έχει τη συνολική ευθύνη εφαρμογής της Οδηγίας, με τις Υγειονομικές Υπηρεσίες και τις Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας, το Γενικό Χημείο του Κράτους καθώς και τις Αρχές Τοπικής Αυτοδιοίκησης.
Η Κύπρος συνεχίζει να επιβεβαιώνει στην πράξη τη δέσμευσή της για την προστασία του περιβάλλοντος και τη βιώσιμη διαχείριση των φυσικών της πόρων, διασφαλίζοντας υψηλής ποιότητας νερά κολύμβησης προς όφελος των πολιτών και των επισκεπτών της χώρας.
The European Commission announced yesterday, 16 June 2026, the final results regarding the quality of bathing waters in the European Union.
Swimming is one of the most popular and important forms of recreation in Europe. The annual assessment of European bathing areas reflects the degree of implementation of environmental protection measures and enhances citizens’ ability to make informed decisions regarding their choices for safe and clean waters.
According to this year’s European Commission report, Cyprus, for the reference year 2025, fully complied with the strictest requirements of the European Directive on the Management of Bathing Water Quality, fulfilling in full the obligations arising from it.
More specifically, during the 2025 bathing season, Cyprus achieved a 100% compliance rate, with all 123 sampling points classified as being of “excellent quality.” This performance ranks Cyprus first among European Union Member States for the fourth consecutive year in terms of bathing water quality. Greece follows with 97.1% and Bulgaria with 96.9%.
During the bathing season (1 May – 31 October 2025), systematic monitoring was carried out at 123 sites across the entire coastal zone of free Cyprus, with at least monthly sampling, as well as one sample taken before the start of the bathing season.
The quality of bathing waters is inextricably linked to public health and the protection of the marine environment, while also constituting a decisive factor for tourism activity and, consequently, for the country’s economy. The excellent results further enhance Cyprus’ image as a destination with clean, safe, and high-quality beaches.
This significant achievement is the result of excellent cooperation between the Department of Environment, which holds overall responsibility for the implementation of the Directive, the Sanitary Services and Public Health Services, the State General Laboratory, as well as Local Government Authorities.
Cyprus continues to reaffirm in practice its commitment to environmental protection and the sustainable management of its natural resources, ensuring high-quality bathing waters for the benefit of both its citizens and visitors.



