Article follows in English
Της Γιώτας Δημητρίου
Οι αγώνες που έδωσαν δεκάδες πολίτες της Λάρνακας αφορούσαν την ενιαία τουριστική ανάπτυξη στο λιμάνι και τη μαρίνα της πόλης. Ήταν μια δύσκολη μάχη και οι πολίτες την κέρδισαν, με το «ΕΜΕΙΣ» και την ανιδιοτέλεια να διαδραματίζουν πρωταγωνιστικό ρόλο σε εκείνον τον αγώνα. (2012-2015).
Σήμερα, εκείνοι που πάλευαν μαζί μας για την ενιαία τουριστική ανάπτυξη έρχονται και απαιτούν διαχωρισμό του έργου….αύριο ίσως μιλήσουν και για βιομηχανικό λιμάνι.
Η προδοσία είναι σκληρή, από όπου κι αν προέρχεται. Όταν, όμως, έρχεται από ανθρώπους με τους οποίους πίστευες πως βρισκόσασταν στο ίδιο στρατόπεδο, ο πόνος σε τσακίζει και σε διαλύει σε χίλια κομμάτια.
Κάποιοι παλέψαμε για το όραμα της ενιαίας τουριστικής ανάπτυξης στο λιμάνι και τη μαρίνα της Λάρνακας, ένα όραμα δεκαετιών. Σήμερα, ο Στέφανος Στεφάνου του ΑΚΕΛ, (ακολουθώντας το διαχρονικό όραμα της ΠΕΟ, που τότε στους αγώνες στεκόταν απέναντι μας), απέστειλε επιστολή στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και ζητά τον διαχωρισμό του έργου.
Διαθέτει ο κ. Στεφάνου στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι η ΑΛΚ ωφελεί την πόλη και το λιμάνι μας; Γνωρίζει τι πραγματικά συμβαίνει στο λιμάνι της πόλης μας εδώ και ενάμιση χρόνο;
Για φρεσκάρισμα μνήμης :
https://www.skalatimes.com/limani-marina-lkas-ston-anapnefstira-nov25/ https://www.skalatimes.com/provlimata-sto-limani-lkas-25/ https://www.skalatimes.com/kataggelies-gia-mpaxalo-sto-limani-lkas/ https://www.skalatimes.com/trisathlies-sinthikes-sto-limani-lkas/
Και ποιο είναι το δικό του όραμα του κύριου Στεφάνου, από την Εζεκίας στη Λευκωσία, για το λιμάνι και τη μαρίνα μας; Με ποιους το συζήτησε; Με τα μέλη του κόμματός του; Διότι, μιλώντας με κομματικά μέλη του ΑΚΕΛ, (χθες 18/2) διαπίστωσα ότι δεν είχαν ιδέα για την αλλαγή στάσης του ΑΚΕΛ στο ζήτημα της ενιαίας τουριστικής ανάπτυξης λιμανιού μαρίνας Λάρνακας. Τόσο συλλογικά τις παίρνει τις αποφάσεις το ΑΚΕΛ;
Μας πούλησαν. Μας ξεπούλησαν. Και, πιθανότατα, τα αποτελέσματα της αυριανής συνεδρίασης της Επιτροπής Ανάπτυξης Λάρνακας είναι ήδη προαποφασισμένα.
Κάποιοι ακύρωσαν, μέσα σε μια νύχτα, τους αγώνες μας.
Μετέτρεψαν τη νίκη των πολιτών σε ήττα.
Μα ο μεγάλος χαμένος θα είναι η Λάρνακα και τα παιδιά αυτής της πόλης.
Το μέλλον της Σκάλας μας….
Δεν υπάρχουν πολλά λόγια… Τετέλεσται.
Η ιστορία γράφεται με μαύρο μελάνι.
Το μέλλον της πόλης βάφεται γκρίζο και τα χέρια που το βάφουν έχουν όνομα και επώνυμο.
Εις αύριον τα σπουδαία.
Υ.Γ. Το σύντομο αυτό άρθρο το έγραψα ακούγοντας το πιο κάτω τραγούδι, ήταν το αγαπημένο μου στο δημοτικό…
«Στον τοίχο, ματωμένα ιδανικά,
μετάλλια και βραβεία…».
On the Wall, Blood-Stained Ideals, Medals and Awards…
By Yiota Dimitriou
The struggles fought by dozens of citizens of Larnaca concerned the unified tourist development of the city’s port and marina. It was a difficult battle, and the citizens won it, with “WE” and selflessness playing a leading role in that struggle (2012–2015).
Today, those who fought alongside us for the unified tourist development are now coming forward demanding the separation of the project… tomorrow they may even speak of an industrial port.
Betrayal is harsh, wherever it comes from. But when it comes from people with whom you believed you stood in the same camp, the pain crushes you and shatters you into a thousand pieces.
Some of us fought for the vision of unified tourist development at the port and marina of Larnaca—a vision decades in the making. Today, Stefanos Stefanou of AKEL (following the long-standing vision of PEO, which at the time of our struggles stood against us) has sent a letter to the President of the Republic requesting the separation of the project.
Does Mr. Stefanou possess evidence proving that ALC benefits our city and our port? Is he aware of what has truly been happening at our city’s port over the past year and a half?
And what is Mr. Stefanou’s own vision, from Ezekia Street in Nicosia, for our port and marina? With whom did he discuss it? With members of his party? Because, speaking with party members (yesterday, 18/2), I realized they had no idea about AKEL’s shift in stance on the issue of unified tourist development. Is this how collectively AKEL makes its decisions?
They sold us out. They sold us short. And most likely, the outcome of tomorrow’s meeting of the Larnaca Development Committee has already been pre-decided.
Some erased our struggles overnight.
They turned the citizens’ victory into defeat.
But the greatest loser will be Larnaca and the children of this city.
There are not many words left… It is finished.
History is written in black ink.
The future of the city is painted grey, and the hands that paint it have names and surnames.
Tomorrow will bring what it brings.
P.S. I wrote this short article while listening to the song below—it was my favorite in primary school…
“On the wall, blood-stained ideals,
medals and awards…”
