Text follows in English

ΕΛΚ: Η διοικητική ανεπάρκεια του Υφ. Πολιτισμού «έδιωξε» το European Writers’ Council από την Κύπρο
Στις Βρυξέλλες αντί στη Λάρνακα η Γενική Συνέλευση του European Writers’ Council το 2026.
Στις Βρυξέλλες, αντί στη Λάρνακα, θα πραγματοποιηθεί τελικά η Ετήσια Γενική Συνέλευση 2026 του European Writers’ Council (EWC), όπως ανακοίνωσε η Ένωση Λογοτεχνών Κύπρου (ΕΛΚ), αποδίδοντας την εξέλιξη σε αδυναμία της Πολιτείας να εξετάσει έγκαιρα αίτημα χρηματοδότησης.
Σύμφωνα με την ανακοίνωση της ΕΛΚ, τη Δευτέρα 22 Φεβρουαρίου 2026 έλαβε επίσημη κοινοποίηση από το Διοικητικό Συμβούλιο του EWC και τη Γενική Γραμματέα Nicole Pfister Fetz, με την οποία ενημερώνεται ότι «λόγω απρόβλεπτων διοικητικών περιστάσεων πέραν του ελέγχου του EWC και της Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου, η Ετήσια Γενική Συνέλευση 2026 θα πραγματοποιηθεί στις 12–14 Ιουνίου 2026 στις Βρυξέλλες, στο Βέλγιο, αντί στη Λάρνακα».
Στο ίδιο μήνυμα, το EWC ευχαριστεί την ΕΛΚ «για την καλή της θέληση και τις προσπάθειές της» και απολογείται «για οποιαδήποτε αναστάτωση ενδέχεται να προκαλέσει αυτή η αλλαγή».
Αίτηση χρηματοδότησης χωρίς απάντηση
Όπως αναφέρει η ΕΛΚ, η διοργάνωση είχε αποφασιστεί και προετοιμαστεί επί μήνες να φιλοξενηθεί στη Λάρνακα τον Ιούνιο του 2026. Η Ένωση υποστηρίζει ότι είχε καταθέσει εμπρόθεσμα, στις αρχές Δεκεμβρίου 2025, πλήρως τεκμηριωμένη αίτηση χρηματοδότησης, κατόπιν εισήγησης του ίδιου του Υφυπουργείου Πολιτισμού.
Υπενθυμίζει, μάλιστα, ότι η Υφυπουργός Πολιτισμού Βασιλική Κασσιανίδου, με επιστολή της τον Μάιο του 2025, η οποία, όπως σημειώνει η ΕΛΚ, συνέβαλε θετικά στην ανάθεση της διοργάνωσης στην Κύπρο, εξέφραζε πρόθεση στήριξης της προσπάθειας. Σε μεταγενέστερη συνάντηση, τον Αύγουστο του 2025, εισηγήθηκε την υποβολή αίτησης στα Προγράμματα και Σχέδια Επιχορηγήσεων του Υφυπουργείου, κάτι που, σύμφωνα με την ΕΛΚ, έγινε κανονικά και σύμφωνα με τις διαδικασίες.
Ωστόσο, παρά τις επανειλημμένες εκκλήσεις για εξέταση της αίτησης ή έστω για έγκαιρη γραπτή επιβεβαίωση στήριξης, στοιχείο που, όπως υπογραμμίζεται, ήταν απαραίτητο για την αποστολή διεθνών προσκλήσεων, δεν υπήρξε απάντηση.
«Υπό αυτές τις συνθήκες, η ΕΛΚ δεν μπορούσε να αναλάβει την οικονομική ευθύνη μιας ευρωπαϊκής διοργάνωσης τέτοιου μεγέθους χωρίς θεσμική διασφάλιση», αναφέρεται, σημειώνοντας ότι το EWC προχώρησε τελικά στη μεταφορά της Συνέλευσης στις Βρυξέλλες.
«Όχι μεμονωμένο περιστατικό»
Η ΕΛΚ εκτιμά ότι η συγκεκριμένη εξέλιξη δεν αποτελεί μεμονωμένο περιστατικό, αλλά εντάσσεται, όπως αναφέρει, σε ένα ευρύτερο πλαίσιο διοικητικής δυσλειτουργίας και καθυστερήσεων στον τομέα του πολιτισμού.
Κάνει λόγο για «σοβαρές καθυστερήσεις, ασάφεια αρμοδιοτήτων και έλλειψη συντονισμού», παραπέμποντας και σε πρόσφατα δημοσιεύματα στον Τύπο που, κατά την ίδια, επιβεβαιώνουν τις δυσλειτουργίες που βιώνουν οι πολιτιστικοί φορείς.
«Η Κύπρος χάνει μια σημαντική ευκαιρία διεθνούς πολιτιστικής προβολής και ουσιαστικής παρουσίας στον ευρωπαϊκό λογοτεχνικό χάρτη», σημειώνεται, με την Ένωση να αποδίδει την ευθύνη «όχι στους δημιουργούς ή στους διοργανωτές, αλλά στην κρατική αδράνεια και στην έλλειψη θεσμικής συνέπειας».
Καταληκτικά, η ΕΛΚ δηλώνει ότι δεν μπορεί να αποδεχθεί «την υποβάθμιση του πολιτισμού μέσω της αβεβαιότητας και της διοικητικής ανεπάρκειας», τονίζοντας ότι ο σεβασμός προς τους δημιουργούς και τους ευρωπαϊκούς θεσμούς προϋποθέτει «σοβαρότητα, διαφάνεια και έγκαιρες αποφάσεις».
Πηγή: politis.com.cy
In Brussels Instead of Larnaca: European Writers’ Council General Assembly 2026
Cyprus Writers’ Union: Administrative Inadequacy of the Deputy Ministry of Culture “Drove” the European Writers’ Council Away from Cyprus
The 2026 Annual General Assembly of the European Writers’ Council (EWC) will ultimately take place in Brussels instead of Larnaca, as announced by the Cyprus Writers’ Union (ELK), attributing the development to the State’s failure to examine a funding request in a timely manner.
According to ELK’s statement, on Monday, 22 February 2026, it received official notification from the Board of the European Writers’ Council and its Secretary General, Nicole Pfister Fetz, informing them that “due to unforeseen administrative circumstances beyond the control of the EWC and the Cyprus Writers’ Union, the 2026 Annual General Assembly will take place on 12–14 June 2026 in Brussels, Belgium, instead of Larnaca.”
In the same message, the EWC thanked ELK “for its goodwill and efforts” and apologized “for any inconvenience this change may cause.”
Funding Application Left Unanswered
As ELK notes, the event had been decided upon and prepared for months to be hosted in Larnaca in June 2026. The Union states that it had submitted a fully documented funding application in early December 2025, following a suggestion by the Deputy Ministry of Culture itself.
It further recalls that the Deputy Minister of Culture, Vasiliki Kassianidou, in a letter dated May 2025—which, according to ELK, contributed positively to securing the event for Cyprus—had expressed her intention to support the effort. At a subsequent meeting in August 2025, she reportedly suggested submitting an application under the Deputy Ministry’s Grants and Funding Schemes, which, according to ELK, was duly done in accordance with procedures.
However, despite repeated appeals for the application to be examined—or at least for timely written confirmation of support, which was deemed necessary for sending out international invitations—no response was received.
“Under these circumstances, ELK could not assume the financial responsibility of a European event of such magnitude without institutional assurance,” the statement notes, adding that the EWC ultimately proceeded with relocating the Assembly to Brussels.
“Not an Isolated Incident”
ELK considers this development not to be an isolated incident but part of a broader pattern of administrative dysfunction and delays in the cultural sector.
It refers to “serious delays, ambiguity of responsibilities, and lack of coordination,” also citing recent press reports which, according to the Union, confirm the operational difficulties experienced by cultural bodies.
“Cyprus is losing a significant opportunity for international cultural visibility and meaningful presence on the European literary map,” the statement emphasizes, attributing responsibility “not to the creators or the organizers, but to state inaction and lack of institutional consistency.”
In conclusion, ELK states that it cannot accept “the downgrading of culture through uncertainty and administrative inadequacy,” stressing that respect for creators and European institutions requires “seriousness, transparency, and timely decision-making.”
Source: Politis (Politis.com.cy)



