Text follows in English
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
«Υιοθεσία»: Πρώτη προβολή στην Κύπρο για το ντοκιμαντέρ που ζωντάνεψε μια συγκλονιστική ιστορία ανθρωπιάς και αλληλεγγύης
Ρίγη συγκίνησης προκάλεσε στην Κοφίνου η πρώτη προβολή στην Κύπρο του ιστορικού ντοκιμαντέρ «Υιοθεσία», το οποίο ανέδειξε μια συγκλονιστική ιστορία ανθρωπιάς, αλληλεγγύης και ανιδιοτελούς προσφοράς του ελληνικού λαού προς τους πρόσφυγες της Κύπρου μετά την τουρκική εισβολή του 1974.
Η προβολή πραγματοποιήθηκε στις 14 Ιουνίου 2026, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του «2ου Ανταμώματος Μνήμης και Πολιτισμού Κατεχομένων», αναδεικνύοντας μια σπάνια σελίδα της σύγχρονης ιστορίας του Ελληνισμού και τον άρρηκτο δεσμό που δημιουργήθηκε ανάμεσα στους δημότες της Δάφνης και τους πρόσφυγες της Κοφίνου.
Το ντοκιμαντέρ δημιουργήθηκε με πρωτοβουλία των Ευρωβουλευτών Μιχάλη Χατζηπαντέλα (ΔΗΣΥ/ΕΛΚ) και Νίκου Παπανδρέου (ΠΑΣΟΚ/S&D), σε συνεργασία με το Κοινοτικό Συμβούλιο Κοφίνου, με την ευγενική χορηγία της Allwyn Κύπρου και σε σκηνοθεσία του Πέτρου Χαραλάμπους. Προηγήθηκε η προβολή τον περασμένο Δεκέμβριο στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο πλαίσιο της εκδήλωσης «Από καρδιάς, το ευχαριστώ της προσφυγιάς».
Μέσα από εικόνες, μαρτυρίες και προσωπικές αφηγήσεις, το ντοκιμαντέρ αναδεικνύει τη σπουδαία πρωτοβουλία του αείμνηστου Δημάρχου Δάφνης, Χρήστου Μιχαλόπουλου, ο οποίος υιοθέτησε το Δημοτικό Σχολείο Κοφίνου, που αργότερα μετονομάστηκε σε Μιχαλοπούλειο Δημοτικό Σχολείο Κοφίνου.
Σε χαιρετισμό του, ο κ. Χατζηπαντέλα υπογράμμισε ότι το ντοκιμαντέρ αποτελεί μια ισχυρή υπενθύμιση πως ο ελληνικός λαός υπήρξε το μεγαλύτερο στήριγμα των προσφύγων της Κύπρου, συμβάλλοντας καθοριστικά στη διατήρηση της μνήμης, της ταυτότητας και της ελπίδας των ανθρώπων που ξεριζώθηκαν από τις πατρογονικές τους εστίες.
Ιδιαίτερα συγκινητική στιγμή της βραδιάς αποτέλεσε η τιμητική βράβευση του κ. Σάββα Τυρίμου, τότε Διευθυντή του Δημοτικού Σχολείου Κοφίνου, ως ελάχιστη ένδειξη ευγνωμοσύνης για την προσφορά, το ήθος και την αφοσίωσή του σε μια γενιά παιδιών που βίωσε τον πόνο του ξεριζωμού αλλά βρήκε στο πρόσωπό του στήριγμα και ελπίδα.
PRESS RELEASE
“Adoption”: Cyprus Premiere of Documentary Bringing to Life a Powerful Story of Humanity and Solidarity
A wave of deep emotion was felt in Kofinou during the first screening in Cyprus of the historic documentary “Adoption”, which sheds light on a moving story of humanity, solidarity, and the selfless support offered by the Greek people to Cypriot refugees following the 1974 Turkish invasion.
The screening took place on 14 June 2026, as part of the events of the “2nd Gathering of Memory and Culture of the Occupied Areas,” highlighting a rare chapter of modern Hellenic history and the enduring bond that developed between the residents of Dafni and the refugees of Kofinou.
The documentary was initiated by Members of the European Parliament Michalis Hadjipantela (DISY/EPP) and Nikos Papandreou (PASOK/S&D), in collaboration with the Kofinou Community Council, with the kind sponsorship of Allwyn Cyprus and directed by Petros Charalambous. Its first screening took place earlier in December at the European Parliament, within the framework of the event “From the Heart, the Refugees’ Thank You.”
Through images, testimonies, and personal narratives, the documentary highlights the remarkable initiative of the late Mayor of Dafni, Christos Michalopoulos, who adopted the Kofinou Primary School, later renamed the Michalopouleios Primary School of Kofinou.
In his address, Mr. Hadjipantela emphasized that the documentary serves as a powerful reminder that the Greek people stood as the greatest support for Cypriot refugees, playing a decisive role in preserving the memory, identity, and hope of those who were uprooted from their ancestral homes.
A particularly moving moment of the evening was the honorary award presented to Mr. Savvas Tyrimos, then Principal of Kofinou Primary School, as a small token of gratitude for his contribution, ethos, and dedication to a generation of children who endured the pain of displacement but found in him support and hope.
