Text follows in English
Την παραίτησή του από την πρωθυπουργία του Ηνωμένου Βασιλείου και από την ηγεσία του Εργατικού Κόμματος ανακοίνωσε ο Κιρ Στάρμερ, σε δήλωσή του έξω από την Downing Street, σύμφωνα με το live του BBC.
Ο Βρετανός πρωθυπουργός ανέφερε ότι το ερώτημα που τέθηκε στο κόμμα του ήταν κατά πόσο ο ίδιος είναι το καταλληλότερο πρόσωπο για να το οδηγήσει στις επόμενες βουλευτικές εκλογές. Όπως είπε, «άκουσε την απάντηση» του κόμματός του και την αποδέχεται.
Μένει πρωθυπουργός μέχρι τη διαδοχή
Σύμφωνα με το BBC, ο Στάρμερ ανέφερε ότι μίλησε το πρωί με τον Βασιλιά, προκειμένου να τον ενημερώσει για την απόφασή του να παραιτηθεί. Παράλληλα, ζήτησε από την Εθνική Εκτελεστική Επιτροπή του Εργατικού Κόμματος να καθορίσει το χρονοδιάγραμμα της διαδικασίας διαδοχής, με τις υποψηφιότητες για την ηγεσία να ανοίγουν στις 9 Ιουλίου και τη διαδικασία να ολοκληρώνεται πριν από τη θερινή διακοπή των εργασιών του Κοινοβουλίου.
Αυτό, όπως αναφέρει το BBC, σημαίνει ότι νέος ηγέτης των Εργατικών θα βρίσκεται στη θέση του πριν από την επιστροφή της Βουλής τον Σεπτέμβριο. Μέχρι τότε, ο Στάρμερ δήλωσε ότι θα παραμείνει στη θέση του πρωθυπουργού.
He announced his resignation as Prime Minister of the United Kingdom and as leader of the Labour Party in a statement outside 10 Downing Street, according to BBC live coverage.
The British Prime Minister said that the question posed within his party was whether he was the most suitable person to lead it into the next general election. As he stated, he had “heard the answer” from his party and accepted it.
Remaining Prime Minister until succession
According to the BBC, Starmer said he spoke with the King earlier in the morning to inform him of his decision to resign. He also asked the Labour Party’s National Executive Committee to set the timetable for the leadership succession process, with nominations for the leadership opening on July 9 and the process expected to conclude before the summer parliamentary recess.
This, the BBC reports, means that a new Labour leader will be in place before Parliament returns in September. Until then, Starmer said he will remain in office as Prime Minister.
