Text follows in English
Με άρωμα θάλασσας, γεύσεις από φρέσκο ψάρι και πολλή μουσική επιστρέφει το 5ο Φεστιβάλ Ψαριού Ζυγίου, το οποίο θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 29 Αυγούστου, από τις 17:00 και θα διαρκέσει μέχρι αργά το βράδυ.
Το φεστιβάλ υπόσχεται μια βραδιά γεμάτη εμπειρίες για όλη την οικογένεια, με το πρόγραμμα να συνδυάζει τη γαστρονομία, την παράδοση και τη διασκέδαση δίπλα στη θάλασσα.
Οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν live cooking από τους σεφ Χρήστο Χριστοδούλου και Σάββα Σάββα, με τη συμμετοχή της τηλεμαγείρισσας Χρύσως Λέφου, ενώ θα προσφέρεται και δωρεάν γευσιγνωσία φρέσκου ψαριού.
Παράλληλα, το κοινό θα μπορεί να γνωρίσει καλύτερα τη ζωή και την παράδοση των ψαράδων μέσα από θεματικές δραστηριότητες, να επισκεφθεί περίπτερα με τοπικά προϊόντα και παραδοσιακές γεύσεις, αλλά και να συμμετάσχει σε δημιουργικές δράσεις που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για τα παιδιά.
Τη βραδιά θα αναλάβει να ανεβάσει μουσικά ο Γιώργος Τσαλίκης, ο οποίος θα εμφανιστεί μαζί με τη Γεωργία Βρανά, προσφέροντας στο κοινό ένα live πρόγραμμα γεμάτο κέφι και γνωστές επιτυχίες.
Το μουσικό σκέλος της διοργάνωσης ξεκινά νωρίτερα, καθώς από τις 18:00 έως τις 20:00 θα πραγματοποιηθεί live link από τον χώρο του φεστιβάλ με τον Ρίκκο Ιωάννου και τη Φρειδερίκη Μενελάου.
Το Ζύγι ετοιμάζεται έτσι να υποδεχθεί για ακόμη μία χρονιά ντόπιους και επισκέπτες σε μια καλοκαιρινή γιορτή που συνδυάζει ψάρι, γεύσεις, μουσική και κυπριακή παράδοση, με φόντο τη θάλασσα.
Zygi Fish Festival: A Taste of the Sea, Fresh Fish and George Tsalikis!
With the scent of the sea, fresh fish flavours and plenty of live music, the 5th Zygi Fish Festival returns on Saturday, August 29, starting at 5:00 p.m. and continuing until late into the evening.
The festival promises an entertaining evening for the whole family, bringing together gastronomy, tradition and entertainment in a beautiful seaside setting.
Visitors will have the chance to enjoy live cooking demonstrations by chefs Christos Christodoulou and Savvas Savva, alongside TV chef Chryso Lefou, as well as a free tasting of fresh fish.
At the same time, guests can discover more about the life and traditions of local fishermen through themed activities, explore stalls featuring local products and traditional flavours, and take part in creative activities specially designed for children.
The evening’s entertainment will be headlined by George Tsalikis, who will take the stage alongside Georgia Vrana, offering the audience a lively performance featuring plenty of energy and popular hits.
The music programme will get underway earlier in the evening, with a live radio link from the festival venue between 6:00 p.m. and 8:00 p.m., hosted by Rikkos Ioannou and Frederiki Menelaou.
Once again, Zygi is getting ready to welcome locals and visitors to a summer celebration that brings together fresh fish, delicious flavours, music and Cypriot tradition, all against the backdrop of the sea.
