Text follows in English
«Πηλού Αφηγήσεις / Reflections of Clay»
Παγκύπρια Εικαστική Έκθεση Αγγειοπλαστών Κεραμιστών 2026 στη Δημοτική Πινακοθήκη Λάρνακας
Ο Δήμος Λάρνακας σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Αγγειοπλαστών και Κεραμιστών Κύπρου παρουσιάζουν την Παγκύπρια Έκθεση «Πηλού Αφηγήσεις / Reflections of Clay», η οποία θα φιλοξενηθεί στη Δημοτική Πινακοθήκη Λάρνακας από τις 19 Ιουνίου έως τις 22 Αυγούστου 2026.
Μέσα από έργα σύγχρονων δημιουργών στο νησί μας, η διοργάνωση επιχειρεί να αναδείξει τη ζωντανή σχέση της κεραμικής με τη μνήμη, την παράδοση και τη σύγχρονη καλλιτεχνική έκφραση. Ο πηλός μετατρέπεται σε γλώσσα αφήγησης· σε ένα υλικό που κρατά ίχνη χρόνου, εμπειριών και προσωπικών διαδρομών.
Η έκθεση φιλοδοξεί να αποτελέσει μια ουσιαστική συνάντηση δημιουργών, έργων και κοινού, αναδεικνύοντας τη σύγχρονη αλλά και διαχρονική κεραμική δημιουργία στην Κύπρο. Διαφορετικές τεχνικές, υφές, φόρμες και προσωπικές προσεγγίσεις, δίνουν την ευκαιρία στους συμμετέχοντες καλλιτέχνες να μετατρέψουν τον πηλό σε μέσο αφήγησης, μνήμης και έκφρασης.
Το κοινό καλείται να γνωρίσει πιο βαθιά τον κόσμο της κεραμικής τέχνης· όχι μόνο ως τελικό αποτέλεσμα, αλλά και ως διαδικασία. Κάθε έργο κουβαλά τη δική του ιστορία, τη σχέση του δημιουργού με το υλικό, τον χρόνο, την παράδοση, αλλά και τη σύγχρονη καλλιτεχνική αναζήτηση. Η έκθεση επιδιώκει να δώσει χώρο σε αυτές τις ιστορίες να ακουστούν και να δημιουργήσει μια πιο προσωπική και βιωματική σύνδεση ανάμεσα στο θεατή και το έργο.
Ο πηλός, ένα από τα αρχαιότερα υλικά έκφρασης του ανθρώπου, συνεχίζει μέχρι σήμερα να μεταμορφώνεται, να εξελίσσεται και να εμπνέει. Οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να δουν πώς η κυπριακή κεραμική διατηρεί το διάλογο με την παράδοση, ενώ ταυτόχρονα ανοίγεται σε νέες μορφές, ιδέες και καλλιτεχνικές κατευθύνσεις.
Η Παγκύπρια Έκθεση Αγγειοπλαστικής «Πηλού Αφηγήσεις / Reflections of Clay» αποτελεί μια ανοιχτή πρόσκληση προς το κοινό να περιηγηθεί σε έναν κόσμο δημιουργίας, αφής και φαντασίας, εκεί όπου ο πηλός γίνεται φορέας ιστοριών, συναισθημάτων και πολιτιστικής συνέχειας.
Τα εγκαίνια της έκθεσης «Πηλού Αφηγήσεις / Reflections of Clay» θα πραγματοποιηθούν υπό την αιγίδα του Δήμου Λάρνακας και θα τελέσει ο Δήμαρχος Λάρνακας, Ανδρέας Βύρας, την Παρασκευή 19 Ιουνίου, στις 7:30 μ.μ.
“Clay Narratives / Reflections of Clay”
Pan-Cyprian Ceramic Art Exhibition 2026 at the Larnaca Municipal Art Gallery
The Municipality of Larnaca, in collaboration with the Cyprus Association of Potters and Ceramic Artists, presents the Pan-Cyprian Exhibition “Clay Narratives / Reflections of Clay”, which will be hosted at the Larnaca Municipal Art Gallery from 19 June to 22 August 2026.
Through works by contemporary creators from across our island, the event seeks to highlight the living relationship between ceramics and memory, tradition, and contemporary artistic expression. Clay is transformed into a language of storytelling—an material that carries traces of time, experience, and personal journeys.
The exhibition aspires to become a meaningful encounter between artists, artworks, and the public, showcasing both the contemporary and timeless nature of ceramic art in Cyprus. Different techniques, textures, forms, and personal approaches give participating artists the opportunity to transform clay into a medium of narrative, memory, and expression.
The public is invited to become more deeply acquainted with the world of ceramic art—not only as a final outcome, but also as a process. Each artwork carries its own story: the creator’s relationship with the material, time, tradition, and contemporary artistic exploration. The exhibition aims to give space for these stories to be heard and to create a more personal and experiential connection between the viewer and the artwork.
Clay, one of the oldest materials of human expression, continues to transform, evolve, and inspire to this day. Visitors will have the opportunity to see how Cypriot ceramics maintain a dialogue with tradition, while at the same time opening up to new forms, ideas, and artistic directions.
The Pan-Cyprian Ceramics Exhibition “Clay Narratives / Reflections of Clay” is an open invitation to the public to explore a world of creation, touch, and imagination—where clay becomes a vessel of stories, emotions, and cultural continuity.
The opening of the exhibition “Clay Narratives / Reflections of Clay” will take place under the auspices of the Municipality of Larnaca and will be officiated by the Mayor of Larnaca, Andreas Vyras, on Friday, 19 June, at 7:30 p.m.
