Text follows in English

της συντακτικής ομάδας του SkalaTimes
Ο Δήμος Αραδίππου ανοίγει και φέτος την αυλαία του καθιερωμένου θεσμού «Βραδιές Πολιτισμού», την Τετάρτη 1η Ιουλίου, δίνοντας το έναυσμα για έναν ολόκληρο μήνα γεμάτο πολιτιστικές δράσεις, μουσική και εκδηλώσεις για μικρούς και μεγάλους.
Το φετινό πρόγραμμα περιλαμβάνει σειρά εκδηλώσεων, οι περισσότερες από τις οποίες θα είναι δωρεάν για το κοινό, ενισχύοντας τον στόχο του Δήμου για πρόσβαση στον πολιτισμό και συμμετοχή της τοπικής κοινωνίας σε δράσεις ψυχαγωγίας και δημιουργίας.
Η αρχή γίνεται με μια όμορφη μουσική βραδιά που σηματοδοτεί και την υποδοχή του δεύτερου μήνα του καλοκαιριού με ρυθμό και αγαπημένα τραγούδια.
🎶 Μουσική Παράσταση: «Τραγούδια που αγαπήσαμε πολύ»
🕣 20:30 | Αίθριο Θεάτρου Λυκείου Αραδίππου
💶 Είσοδος: €10 (Προπώληση μέσω Ticketmaster)
Στη σκηνή θα βρεθούν οι ερμηνευτές Στέλιος Κωνσταντάς, Ευδοκία Καδή και Φίλιππος Κτενάς, σε ένα πρόγραμμα με αγαπημένα τραγούδια που έχουν αφήσει το δικό τους αποτύπωμα στο ελληνικό μουσικό ρεπερτόριο.
Τη μουσική επιμέλεια υπογράφει ο Άριστος Μοσχοβολάκης, ενώ συμμετέχουν οι Χορωδίες του Δήμου Αραδίππου υπό τη διεύθυνση του Δρ. Μιχάλη Παγώνη και της Αικατερίνης Ασφούρα. Στην εκδήλωση λαμβάνουν μέρος επίσης η Χορωδία Σχολής Κωφών και η Σχολή Χορού Αντάμα, προσθέτοντας πολυφωνία και καλλιτεχνική ποικιλία στο πρόγραμμα της βραδιάς.
Οι «Βραδιές Πολιτισμού» αποτελούν πλέον έναν θεσμό για την περιοχή, δίνοντας κάθε καλοκαίρι την ευκαιρία σε κατοίκους και επισκέπτες να απολαύσουν ποιοτικές εκδηλώσεις σε ανοιχτούς χώρους, με στόχο την ενίσχυση της πολιτιστικής ζωής του Δήμου Αραδίππου.

The Municipality of Aradippou opens the curtain of the established institution “Culture Evenings,” with songs we have loved
by the editorial team of SkalaTimes
The Municipality of Aradippou opens once again this year the curtain of the established institution “Culture Evenings” on Wednesday, 1st of July, marking the beginning of a whole month filled with cultural activities, music, and events for both young and old.
This year’s program includes a series of events, most of which will be free for the public, strengthening the Municipality’s goal of ensuring access to culture and encouraging the participation of the local community in recreational and creative activities.
The opening takes place with a beautiful musical evening that also marks the welcome of the second month of summer, filled with rhythm and beloved songs.
🎶 Music Performance: “Songs We Loved Very Much”
🕣 20:30 | Open-Air Theatre of Aradippou Lyceum
💶 Entrance: €10 (Advance sale via Ticketmaster)
On stage will be performers Stelios Konstantas, Evdokia Kadi, and Filippos Ktenas, presenting a program of beloved songs that have left their mark on the Greek music repertoire.
The musical direction is signed by Aristos Moschovolakis, while the Choirs of the Municipality of Aradippou participate under the direction of Dr. Michalis Pagonis and Katerina Asfoura. Also taking part are the Deaf School Choir and the Antama Dance School, adding polyphony and artistic diversity to the evening’s program.
The “Culture Evenings” have now become a well-established institution for the area, offering residents and visitors every summer the opportunity to enjoy quality events in open-air venues, aiming to enhance the cultural life of Aradippou.



