Text follows in English
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΔΗΜΟΥ ΑΡΑΔΙΠΠΟΥ
Ο Δήμος Αραδίππου ενημερώνει τους δημότες ότι βρίσκεται σε καθημερινή επικοινωνία με όλους τους εμπλεκόμενους φορείς και παρακολουθεί στενά την εξέλιξη των διαδικασιών που αφορούν την αποκατάσταση της κατάστασης μετά την πυρκαγιά στη Βιομηχανική Περιοχή Α’ Αραδίππου.
Παράλληλα, ο Δήμος έχει ήδη προχωρήσει σε προληπτικό ψεκασμό της ευρύτερης περιοχής για την αντιμετώπιση της αυξημένης παρουσίας μυγών, με αποκλειστικό γνώμονα την προστασία της δημόσιας υγείας και της ποιότητας ζωής των κατοίκων.
Μετά την ολοκλήρωση των ενεργειών των αρμόδιων κρατικών υπηρεσιών, τα επόμενα βήματα αφορούν τις απαραίτητες εργασίες που πρέπει να υλοποιηθούν από τον ιδιοκτήτη του υποστατικού. Ο Δήμος βρίσκεται σε συνεχή επαφή με όλα τα εμπλεκόμενα μέρη και ασκεί κάθε δυνατή πίεση, ώστε οι διαδικασίες να ολοκληρωθούν το συντομότερο δυνατό και να ξεκινήσει άμεσα ο καθαρισμός του χώρου.
Η προστασία της δημόσιας υγείας παραμένει η ύψιστη προτεραιότητα του Δήμου Αραδίππου. Θα συνεχίσουμε να ενημερώνουμε υπεύθυνα τους δημότες για κάθε ουσιαστική εξέλιξη, μέχρι την οριστική επίλυση του προβλήματος.
ANNOUNCEMENT BY THE MUNICIPALITY OF ARADIPPOU
The Municipality of Aradippou informs residents that it is in daily communication with all relevant authorities and stakeholders and is closely monitoring the progress of the procedures concerning the restoration of the situation following the fire at the A’ Aradippou Industrial Area.
At the same time, the Municipality has already carried out preventive spraying in the wider area to address the increased presence of flies, with the sole aim of protecting public health and ensuring the quality of life of residents.
Following the completion of the actions by the competent state services, the next steps involve the necessary works that must be carried out by the owner of the premises. The Municipality remains in continuous contact with all parties involved and is applying every possible pressure so that the procedures are completed as soon as possible and the cleaning of the site can begin immediately.
The protection of public health remains the highest priority for the Municipality of Aradippou. We will continue to responsibly inform residents of every significant development until the problem is fully and permanently resolved.
