ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ / Press Release follows in English
ΕΚΘΕΣΗ
Το Μουσείο Πιερίδη – Πολιτιστικό Ίδρυμα Τράπεζας Κύπρου παρουσιάζει την
εικαστική πρόταση του Σπύρου Αγαθού και του Αντώνη Τζιαρρίδη
inside – out stories
το Σάββατο, 27 Μαΐου στις 19:30
Ο Σπύρος Αγαθού, εμπνευσμένος από τον τρόπο παρουσίασης και φύλαξης
κεντημάτων στο Μουσείο Πιερίδη – Πολιτιστικό Ίδρυμα Τράπεζας Κύπρου,
δημιουργεί μια σειρά ζωγραφικών έργων στον εσωτερικό χώρο του μουσείο που
όπως και τα κεντήματα, παρατίθενται διπλωμένα μέσα σε προθήκες. Τα έντονης
υλικότητας έργα του, αποτέλεσμα μιας μεγάλης διαδικασίας πρόσθεσης και
αφαίρεσης υλικών, προστατεύονται μέσα στις προθήκες ως πολύτιμα τεκμήρια μιας
πρωτίστως συναισθηματικής συσχέτισης με τον χρόνο και την μνήμη.
Διερευνώντας την σχέση της οπτικής κουλτούρας με τη μνήμη, ο Αντώνης
Τζιαρρίδης τυλίγει γλυπτά από μπετόν με κόκκινη κλωστή, μια επαναληπτική
διαδικασία στο όριο του αυτοματισμού και της χειρωναξίας. Τα εν λόγω γλυπτά,
τοποθετημένα στον εξωτερικό χώρο του μουσείου, είναι του είδους που
συναντούμε συχνά σε κήπους ή στο εξωτερικό της εισόδου σπιτιών. Παραπέμπουν
σε αρχαίους μύθους ή καθημερινές σκηνές μεταφοράς νερού, ενώ μιμούνται την
εικαστική γλώσσα του κλασικισμού.
Διάρκεια Έκθεσης: 27 Μαΐου – 31 Ιουλίου
Ωράριο λειτουργίας:
Δευτέρα – Πέμπτη: 09:00 – 16:00
Παρασκευή – Σάββατο: 9:00 – 13:00
Κυριακή: Κλειστό
PRESS RELEASE
EXHIBITION
The Pierides Museum – Bank of Cyprus Cultural Foundation presents the visual
proposition of Spyros Agathou and Antonis Tziarrides
inside – out stories
on Saturday, May 27 at 19:30
Inspired by the way embroideries are presented and stored at the Pierides Museum –
Bank of Cyprus Cultural Foundation, Spyros Agathou creates a series of paintings placed
on the inside of the museum that, like the embroideries, are folded in display cases. The
intense materiality of the works, resulting from a long process of adding and subtracting
layers of materials, are protected in the display cases as precious documents of a
primarily emotional relation with time and memory.
On the out-side of the museum Antonis Tziarrides investigating the relationship
between visual culture and memory wraps concrete sculptures with red thread, a
repetitive process on the threshold of automation and handiwork. The sculptures in
question are of the kind often found in gardens or on the outside of the entrance to
houses. They allude to ancient myths or everyday scenes of transporting water, while
mimicking the visual language of classicism.
Exhibition Duration: May 27 – July 31
Opening hours:
Monday – Thursday: 09:00 – 16:00
Friday – Saturday: 09:00 – 13:00
Sunday: Closed
