Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Κείμενο-Φωτογραφίες: SkalaTimes
Με ταχείς ρυθμούς προχωρούν οι εργασίες εξωραϊσμού και ανανέωσης στο μικρό, γραφικό ξωκλήσι της Αγίας Αναστασίας της Φαρμακολύτριας, το οποίο βρίσκεται στα Λιβάδια, στα όρια της κοινότητας με την Αραδίππου.
Τη συντήρηση και αισθητική αναβάθμιση του ναού ανέλαβε αφιλοκερδώς η εταιρεία Louvias Group, με τη δωρεά να πραγματοποιείται από την οικογένεια Λουβιά. Αξίζει να σημειωθεί πως ο κ. Λευτέρης Λουβιάς, εκπρόσωπος της εταιρείας, κατάγεται από την κοινότητα των Λιβαδιών.
Το εκκλησάκι, το οποίο βρίσκεται σε κοντινή απόσταση από τον χώρο δεξιώσεων Pavlicio, ξεχωρίζει για την παραδοσιακή του αρχιτεκτονική με ξυλόστεγη κεραμοσκεπή και επένδυση από πέτρα. Το εσωτερικό του ναού διακρίνεται για την απλότητά του, με λιτό τέμπλο και περιορισμένο αριθμό εικόνων.
Η Αγία Αναστασία η Φαρμακολύτρια, στην οποία είναι αφιερωμένο το ξωκλήσι, τιμάται ιδιαίτερα στην Ορθόδοξη παράδοση. Περισσότερες πληροφορίες για τη ζωή και το έργο της μπορείτε να βρείτε εδώ.
Renovation works progressing at the chapel of Saint Anastasia the Pharmakolytria in Livadia
Restoration and enhancement works are progressing rapidly at the small and picturesque chapel of Saint Anastasia the Pharmakolytria, located in Livadia, near the border with the Aradippou community.
The renovation has been undertaken free of charge by Louvias Group, as a donation from the Louvias family. It is worth noting that Mr. Lefteris Louvias, representative of the company, originates from Livadia.
The chapel, situated near the well-known Pavlicio reception venue, stands out for its traditional architecture, with a timber-tiled roof and stone exterior. Its interior is simple, featuring a modest iconostasis and a few icons.
Saint Anastasia the Pharmakolytria, to whom the chapel is dedicated, holds a special place in the Orthodox tradition. More information about her life and legacy can be found here.
В Ливадии продолжаются работы по благоустройству часовни Святой Анастасии Фармаколитрии
С быстрыми темпами продвигаются работы по благоустройству и обновлению небольшой живописной часовни Святой Анастасии Фармаколитрии, расположенной в Ливадии, на границе с общиной Арадиппу.
Работы выполняются на безвозмездной основе компанией Louvias Group в качестве пожертвования от семьи Лувия. Отметим, что господин Лефтерис Лувияс, представитель компании, родом из Ливадии.
Часовня, расположенная недалеко от известного зала торжеств Pavlicio, выделяется своей традиционной архитектурой: деревянная крыша с черепицей и каменная облицовка. Внутреннее убранство часовни скромное, с простым иконостасом и несколькими иконами.
Святая Анастасия Фармаколитрия, в честь которой освящена часовня, почитается в православной традиции. Подробнее о ней можно узнать здесь.
