Text Follows in English
Текст следует на русском языке
ΕΚΘΕΣΗ
Στις 05 Ιουνίου 2025 το Μουσείο Πιερίδη – Πολιτιστικό Ίδρυμα Τραπέζης Κύπρου με
τη στήριξη της Εταιρείας Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής Περιφέρειας
Λάρνακας, εγκαινίασε με μεγάλη επιτυχία την έκθεση του Μιχάλη Παντελίδη
Ανάπλαση
Ο Μιχάλης Παντελίδης μεταμορφώνει τους θησαυρούς του Μουσείου Πιερίδη – Πολιτιστικού Ιδρύματος Τραπέζης Κύπρου, αρχαία τερακότα, κεραμικά και γυαλί, σε μαγευτικά ψηφιακά κολλάζ. Η δουλειά του, ένα μείγμα σχολαστικής τεκμηρίωσης και σύγχρονου σχεδιασμού, αναπλάθει την πολιτιστική κληρονομιά της Κύπρου. Αυτή η συλλογή προσφέρει έναν νέο τρόπο
σύνδεσης, ένα μέσο για να φορέσουμε και συνάμα να μοιραστούμε και να αγαπήσουμε την ιστορία του νησιού, τοποθετώντας τη Λάρνακα σταθερά στον παγκόσμιο πολιτιστικό χάρτη.
Διάρκεια Έκθεσης: 5 Ιουνίου – 31 Αυγούστου
Ωράριο λειτουργίας:
Δευτέρα – Πέμπτη: 09:00 – 16:00
Παρασκευή – Σάββατο: 9:00 – 13:00
Κυριακή: Κλειστό
EXHIBITION
On June 5, 2025, the Pierides Museum – Cultural Foundation of the Cyprus Bank,
with the support of the Larnaca Tourism Development and Promotion Company,
successfully inaugurated the exhibition of Michalis Pantelidis.
Reconstruction
Michalis Pantelidis transforms the treasures of the Pierides Museum – Cultural Foundation of the Cyprus Bank,
ancient terracotta, ceramics, and glass, into enchanting digital collages.
His work, a blend of meticulous documentation and contemporary design,
reconstructs Cyprus’s cultural heritage. This collection offers a new way to connect,
a medium to wear, share, and love the island’s history, firmly placing Larnaca
on the global cultural map.
Exhibition Duration: June 5 – August 31
Opening Hours:
Monday – Thursday: 09:00 – 16:00
Friday – Saturday: 09:00 – 13:00
Sunday: Closed
ВЫСТАВКА
5 июня 2025 года Музей Пиеридис – Культурный Фонд Банка Кипра при поддержке
Компания по развитию и продвижению туризма региона Ларнаки успешно открыли выставку Михаила Пантелидиса.
Реконструкция
Михаил Пантелидис превращает сокровища Музея Пиеридис – Культурного Фонда Банка Кипра,
древнюю терракоту, керамику и стекло, в завораживающие цифровые коллажи.
Его работа, сочетание тщательной документации и современного дизайна,
восстанавливает культурное наследие Кипра. Эта коллекция предлагает новый способ связи,
средство, чтобы носить, делиться и любить историю острова, прочно закрепляя Ларнаку
на мировой культурной карте.
Срок проведения выставки: 5 июня – 31 августа
Часы работы:
Понедельник – четверг: 09:00 – 16:00
Пятница – суббота: 09:00 – 13:00
Воскресенье: выходной
