Interview Follows in English
Интервью следует на русском языке
Η μνήμη, με τη βοήθεια της τεχνολογίας, γίνεται γέφυρα αγάπης ανάμεσα στις γενιές.
Η συνδημότισσα μας Έλενα Αριστοδήμου, εμπνεύστρια της AnamnisisQR, μάς παρουσιάζει την πρώτη πλατφόρμα κοινωνικής κληρονομιάς σε Κύπρο και Ελλάδα, μια καινοτόμο ιδέα που αξιοποιεί τη σύγχρονη τεχνολογία για να κρατήσει ζωντανές τις αναμνήσεις ανθρώπων που αγαπήσαμε. Με απλότητα, σεβασμό και συναίσθημα, η AnamnisisQR προσφέρει έναν νέο, διαδραστικό τρόπο να τιμούμε τη μνήμη των δικών μας – όχι μόνο μετά τον θάνατό τους, αλλά και ενόσω βρίσκονται ακόμη δίπλα μας. Σε μια εποχή όπου όλα γύρω μας αλλάζουν γρήγορα, η πλατφόρμα αυτή υπενθυμίζει πως η ιστορία, η αγάπη και οι δεσμοί δεν πρέπει να χαθούν.
SkalaTimes
Τι ακριβώς είναι αυτό που έχεις δημιουργήσει και πώς λειτουργεί;
Η AnamnisisQR είναι μια καινοτόμος ψηφιακή πλατφόρμα αφιερωμένη στη διαφύλαξη και
ανάδειξη των αναμνήσεων ανθρώπων που έχουν φύγει από τη ζωή — και όχι μόνο. Είναι η
πρώτη πλατφόρμα κοινωνικής κληρονομιάς σε Κύπρο και Ελλάδα, που αξιοποιεί την τεχνολογία
των QR κωδίκων για να αποθηκεύει και να προβάλει τις ιστορίες ανθρώπων με σεβασμό, αγάπη
και διαδραστικό τρόπο. Με ένα απλό σκανάρισμα. Τόσο απλά!
Μέσα από έναν απλό εξατομικευμένο QR κωδικό —τοποθετημένο σε μνήματα, ή απλά στο
αναμνηστικό μας κουτί— ο καθένας μπορεί να έχει πρόσβαση σε ένα ψηφιακό προφίλ μνήμης:
με φωτογραφίες, βίντεο, βιογραφικά στοιχεία και προσωπικές αφηγήσεις που κρατούν
ζωντανή την παρουσία αυτών που αγαπήσαμε.
Πρόκειται για έναν χώρο συλλογικής μνήμης, έναν τόπο συναισθηματικής σύνδεσης, όπου η
τεχνολογία υπηρετεί τον άνθρωπο και την ανάγκη του να θυμάται και να τιμά.
Σε ποιους απευθύνεται;
Η AnamnisisQR απευθύνεται σε όλους. Σε οικογένειες και φίλους που θέλουν να τιμήσουν τη
μνήμη κάποιου αγαπημένου τους προσώπου με έναν μοντέρνο αλλά συναισθηματικά
ουσιαστικό τρόπο. Απευθύνεται επίσης σε γραφεία τελετών, μαρμαρογλύπτες, αλλά και σε
ανθρώπους που επιθυμούν να οργανώσουν την προσωπική τους “ψηφιακή παρακαταθήκη”
όσο βρίσκονται εν ζωή.
Ξέρουμε πως για τις παλαιότερες γενιές, η τεχνολογία μπορεί να φαντάζει ξένη ή δύσκολη.
Όμως πιστεύουμε βαθιά ότι οι νεότερες γενιές – τα παιδιά, τα εγγόνια – έχουν έναν
σημαντικό ρόλο. Θα ήταν ευεργετικό να ασχοληθούν μαζί, να “χτίσουν” αυτό το αφιέρωμα
παρέα με τους γονείς ή τους παππούδες τους.
Μέσα από αυτή τη διαδικασία, διαφυλάσσεται η ιστορία της οικογένειας, η μνήμη των
προγόνων δεν χάνεται και χτίζεται μια γέφυρα που μπορεί να ενώσει τις γενιές – μια γέφυρα
αγάπης, κατανόησης και συνέχειας, σε μια εποχή όπου όλα γύρω μας τείνουν να
αποξενώνονται.
Πώς γεννήθηκε η ιδέα;
Μάλλον όλα ξεκίνησαν από τη δική μου βαθιά ανάγκη να κρατήσω ζωντανές τις αναμνήσεις
από τον πατέρα μου. Όταν τον έχασα, ένιωσα τον χρόνο να απειλεί όχι μόνο τη φυσική του απουσία, αλλά και τη μνήμη του – τις ιστορίες του, τη φωνή του, τις μικρές λεπτομέρειες που τον έκαναν μοναδικό. Κατάλαβα πως όσο περνούν τα χρόνια, οι άνθρωποί μας “χάνονται” ξανά και ξανά – όχι από τη ζωή, αλλά από την καθημερινή αφήγηση, από τη συνείδηση της οικογένειας και της κοινότητας. Ένιωσα τότε την ανάγκη να δημιουργήσω έναν σύγχρονο, προσβάσιμο και ζεστό χώρο μνήμης, που δεν θα περιορίζεται σε μια φωτογραφία πάνω σε μια ταφόπλακα. Κάπως έτσι γεννήθηκε η AnamnisisQR – σαν ένα ψηφιακό προσκύνημα, ένας διακριτικός φόρος τιμής που επιτρέπει στις αναμνήσεις να μένουν ζωντανές, ανθρώπινες και διαμοιρασμένες, με τον σεβασμό και την αγάπη που αξίζουν.
Μίλησέ μας λίγο περισσότερο γι’ αυτό.
Το κάθε προφίλ στην πλατφόρμα της AnamnisisQR είναι μοναδικό, φτιαγμένο με σεβασμό και
αγάπη. Με την αγορά της υπηρεσίας, ο ενδιαφερόμενος λαμβάνει προσωπικούς κωδικούς
πρόσβασης στη δική του ψηφιακή σελίδα μνήμης, την οποία έχουμε ήδη στήσει και δομήσει σε
ένα πολύ απλό και φιλικό περιβάλλον.
Ο χρήστης μπορεί, με ένα έξυπνο τηλέφωνο ή υπολογιστή, να ανεβάσει εύκολα φωτογραφίες,
βίντεο, να γράψει κείμενα, βιογραφικά στοιχεία ή προσωπικές αφιερώσεις, δημιουργώντας
έτσι ένα ζωντανό, διαδραστικό αφιέρωμα στο πρόσωπο που επιθυμεί να τιμήσει.
Όλα τα προφίλ προστατεύονται με συστήματα ιδιωτικότητας και μπορούν να είναι είτε
δημόσια είτε ιδιωτικά, προσβάσιμα μόνο από όσους επιθυμεί η οικογένεια. Δεν πρόκειται
απλώς για ένα ψηφιακό αρχείο, αλλά για έναν σύγχρονο τόπο μνήμης, έναν χώρο
συναισθημάτων, ιστορίας και αγάπης.
Πόσο σημαντικές είναι οι αναμνήσεις για κάποιον που χάνει έναν δικό του άνθρωπο;
Οι αναμνήσεις είναι ο δεσμός που παραμένει άθικτος, ακόμα και μετά τον θάνατο. Η ανάμνηση
γίνεται παρηγοριά, αλλά και ύστατη πράξη αγάπης. Γι’ αυτό και είναι τόσο σημαντικό να τη
φροντίζουμε, να της δίνουμε χώρο να υπάρξει, να αναπνέει και να μεταφέρεται στις επόμενες
γενιές.
Στη δική μου εμπειρία, συνειδητοποίησα πως οι αναμνήσεις που αξίζει να διαφυλάξουμε είναι κυρίως οι ευχάριστες. Κάποιος μπορεί να πει «πόσο ευχάριστη μπορεί να είναι η απώλεια;». Κι όμως – όλα είναι θέμα προοπτικής. Αν εκπαιδεύσουμε το μυαλό μας να στρέφεται στις καλές στιγμές, στις στιγμές γέλιου, συγκίνησης, αγάπης, τότε μπορούμε να συνεχίσουμε τη ζωή μαςμε ελπίδα και θάρρος. Άλλωστε, όλοι μας θα φύγουμε μια μέρα. Το πότε δεν το γνωρίζουμε – το πώς θα μας θυμούνται όμως, το χτίζουμε κάθε μέρα. Ο καθένας από εμάς είναι μοναδικός και ξεχωριστός για κάποιον άλλον. Αυτός είναι και ο σκοπός της AnamnisisQR: να κρατήσει ζωντανή αυτή τη μοναδικότητα.
Πού μπορεί να σε βρει κάποιος;
Μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας: www.anamnisisqr.com
Elena Aristodimou speaks to SkalaTimes about the first social heritage platform in Cyprus and Greece
Memory, with the help of technology, becomes a bridge of love between generations.
Elena Aristodimou, the visionary behind AnamnisisQR, presents the first social heritage platform in Cyprus and Greece—an innovative idea that uses modern technology to keep alive the memories of those we have loved. With simplicity, respect, and emotion, AnamnisisQR offers a new, interactive way to honor the memory of our loved ones—not only after their passing but also while they are still with us. In an era where everything around us is rapidly changing, this platform reminds us that history, love, and human connection must not be forgotten.
What exactly have you created and how does it work?
AnamnisisQR is an innovative digital platform dedicated to preserving and highlighting the memories of those who have passed away — and not only. It is the first social heritage platform in Cyprus and Greece that uses QR code technology to store and showcase people’s stories with respect, love, and interactivity. With a simple scan. That simple!
Through a personalized QR code — placed on gravestones or even inside a memory box — anyone can access a digital memory profile: with photos, videos, biographical details, and personal stories that keep the presence of loved ones alive.
It is a space of collective memory, a place of emotional connection, where technology serves humanity and its need to remember and honor.
Who is it for?
AnamnisisQR is for everyone. For families and friends who wish to honor a loved one in a modern yet emotionally meaningful way. It’s also for funeral homes, stonemasons, and even individuals who want to organize their own “digital legacy” while still alive.
We understand that for older generations, technology can seem foreign or difficult. But we deeply believe that younger generations – children, grandchildren – play an important role. It would be beneficial for them to get involved, to “build” this tribute together with their parents or grandparents.
Through this process, the family’s history is preserved, the memory of ancestors is not lost, and a bridge is built that connects generations – a bridge of love, understanding, and continuity, in a time when everything around us tends to isolate us.
How was the idea born?
It probably started from my own deep need to keep my father’s memory alive. When I lost him, I felt that time threatened not only his physical absence but also his memory – his stories, his voice, the little details that made him unique. I realized that as the years go by, our people are “lost” again and again – not from life, but from everyday storytelling, from the awareness of the family and community. That’s when I felt the need to create a modern, accessible, and warm memory space, that wouldn’t be limited to a photo on a gravestone.
That’s how AnamnisisQR was born – as a digital place of remembrance, a discreet tribute that allows memories to remain alive, human, and shared, with the respect and love they deserve.
Tell us a bit more about it.
Each profile on the AnamnisisQR platform is unique, created with respect and love. Upon purchasing the service, the user receives personal login credentials to their own digital memory page, which we’ve already set up in a very simple and user-friendly environment.
Using a smartphone or computer, the user can easily upload photos, videos, write texts, biographical details, or personal dedications, thus creating a living, interactive tribute to the person they wish to honor.
All profiles are protected with privacy settings and can be either public or private — accessible only to those chosen by the family. It’s not just a digital archive but a modern place of memory, a space of emotion, history, and love.
How important are memories for someone who has lost a loved one?
Memories are the bond that remains unbroken, even after death. A memory becomes comfort, and a final act of love. That’s why it’s so important to care for it, to give it space to exist, to breathe, and to be passed on to future generations.
In my own experience, I realized that the memories worth preserving are mostly the joyful ones. Someone might say, “How can loss be joyful?” And yet – it’s all a matter of perspective. If we train our minds to focus on the good moments – the moments of laughter, emotion, love – then we can move forward in life with hope and courage.
After all, we will all leave one day. We don’t know when — but how we will be remembered is something we build every single day. Each of us is unique and special to someone. That is the purpose of AnamnisisQR: to keep that uniqueness alive.
Where can someone find you?
You can visit our website: www.anamnisisqr.com
Елена Аристодиму рассказывает SkalaTimes о первой платформе социальной памяти на Кипре и в Греции
Память с помощью технологий становится мостом любви между поколениями.
Елена Аристодиму, вдохновительница проекта AnamnisisQR, представляет первую платформу социальной памяти на Кипре и в Греции — инновационную идею, которая использует современные технологии для сохранения воспоминаний о тех, кого мы любили. Просто, с уважением и душевной теплотой AnamnisisQR предлагает новый интерактивный способ почтить память близких — не только после их смерти, но и пока они ещё с нами. В эпоху стремительных перемен эта платформа напоминает, что история, любовь и человеческие связи не должны быть утеряны.
Что именно вы создали и как это работает?
AnamnisisQR — это инновационная цифровая платформа, посвящённая сохранению и популяризации воспоминаний о людях, которые покинули этот мир — и не только. Это первая платформа социальной памяти на Кипре и в Греции, использующая технологию QR-кодов для хранения и представления человеческих историй с уважением, любовью и в интерактивной форме. Просто сканируешь — и всё!
С помощью персонализированного QR-кода — установленного на памятнике или просто в памятной шкатулке — каждый может получить доступ к цифровому профилю памяти: с фотографиями, видео, биографическими данными и личными рассказами, которые сохраняют живым присутствие тех, кого мы любили.
Это пространство коллективной памяти, место эмоциональной связи, где технологии служат человеку и его потребности помнить и почитать.
Кому это предназначено?
AnamnisisQR предназначен для всех. Для семей и друзей, которые хотят почтить память близкого человека современным, но по-настоящему трогательным способом. Также — для похоронных агентств, мастеров по мрамору, а также для людей, которые хотят подготовить свою собственную «цифровую память» при жизни.
Мы понимаем, что для старшего поколения технологии могут казаться чуждыми или сложными. Но мы глубоко убеждены, что младшие поколения — дети, внуки — играют важную роль. Им полезно будет участвовать в этом процессе, создавать этот цифровой памятник вместе с родителями или бабушками и дедушками.
Так сохраняется история семьи, память предков не теряется, и создаётся мост между поколениями — мост любви, понимания и преемственности в эпоху, когда нас всё больше разъединяет.
Как родилась идея?
Наверное, всё началось с моей глубокой личной потребности сохранить воспоминания о моём отце. Когда я его потеряла, я почувствовала, что время угрожает не только его физическому отсутствию, но и самой памяти — его историям, голосу, мелочам, которые делали его уникальным. Я поняла, что с течением времени наши близкие «уходят» снова и снова — не из жизни, а из повседневных рассказов, из памяти семьи и сообщества.
И тогда возникла потребность создать современное, доступное и тёплое пространство памяти, не ограниченное одной фотографией на надгробии. Так родилась AnamnisisQR — как цифровое паломничество, как ненавязчивая дань уважения, позволяющая воспоминаниям оставаться живыми, человечными и доступными, с тем уважением и любовью, которых они заслуживают.
Расскажите об этом подробнее.
Каждый профиль на платформе AnamnisisQR — уникален, создан с любовью и уважением. При покупке услуги пользователь получает личные данные для входа на свою цифровую страницу памяти, которую мы заранее подготавливаем в простом и удобном интерфейсе.
С помощью смартфона или компьютера пользователь может легко загружать фотографии, видео, писать тексты, биографии или личные посвящения, создавая живой, интерактивный памятный профиль.
Все профили защищены настройками конфиденциальности и могут быть как общедоступными, так и закрытыми — доступными только для тех, кого выберет семья. Это не просто цифровой архив, а современное пространство памяти, место чувств, истории и любви.
Насколько важны воспоминания для человека, потерявшего близкого?
Воспоминания — это связь, которая не прерывается даже после смерти. Они становятся утешением и последним актом любви. Поэтому так важно заботиться о них, давать им место, возможность «дышать» и передаваться новым поколениям.
На своём опыте я поняла, что важнее всего сохранять светлые воспоминания. Кто-то может сказать: «Разве может быть что-то светлое в утрате?» Но всё зависит от точки зрения. Если научиться обращать внимание на хорошие моменты — на смех, любовь, трогательные воспоминания — тогда мы можем идти вперёд с надеждой и мужеством.
Ведь мы все однажды уйдём. Когда — не знаем. Но то, как нас будут помнить — мы строим это каждый день. Каждый из нас — уникален и важен для кого-то. И в этом заключается миссия AnamnisisQR: сохранить эту уникальность живой.
Где вас можно найти?
Вы можете посетить наш сайт: www.anamnisisqr.com
