Η διαμαρτυρία διοργανώνεται με τη στήριξη των Δήμων Παραλιμνίου-Δερύνειας και Αγίας Νάπας, ενώ αναμένεται μεγάλη συμμετοχή από τοπικούς φορείς, περιβαλλοντικές οργανώσεις, αγροτικές ενώσεις και πολίτες που απαιτούν βιώσιμη ανάπτυξη με σεβασμό στη φύση και την τοπική κοινωνία.
Text follows in English
Текст следует на русском языке
Μια σημαντική επαρχιακή εκδήλωση διαμαρτυρίας θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη, 4 Ιουνίου 2025, στις 19:30, στην Αίθουσα Εκδηλώσεων του Δημοτικού Διαμερίσματος Φρενάρους, με σκοπό την έκφραση της έντονης ανησυχίας και της αντίθεσης των πολιτών απέναντι στην ανεξέλεγκτη αδειοδότηση φωτοβολταϊκών πάρκων στην ελεύθερη περιοχή Αμμοχώστου.
Το ΑΚΕΛ στηρίζει ενεργά την κινητοποίηση και καλεί όλους και όλες να δώσουν το παρών, δηλώνοντας την αντίθεσή τους στην καταστροφή εύφορης γεωργικής γης και φυσικών οικοσυστημάτων υψηλής αξίας. Όπως επισημαίνεται, η κατάσταση έχει φτάσει στο απροχώρητο: η άναρχη εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάρκων πλήττει την προοπτική ανάπτυξης της περιοχής, ενώ ο πρωτογενής τομέας –γεωργία και κτηνοτροφία– οδηγείται με μαθηματική ακρίβεια σε κρίση.
Σύμφωνα με το κόμμα, την ώρα που η Κυβέρνηση αρνείται να θέσει όρια και να χαράξει ξεκάθαρη πολιτική για τον χωροταξικό σχεδιασμό των ΑΠΕ, χιλιάδες οικιακά συστήματα ανανεώσιμων πηγών ενέργειας καθημερινά «κατεβάζουν διακόπτη» λόγω υπερβολικής προσφοράς. Την ίδια στιγμή, μεγάλες μονάδες φωτοβολταϊκών συνεχίζουν να αδειοδοτούνται και να τοποθετούνται σε περιοχές με γεωργικό και περιβαλλοντικό ενδιαφέρον.
Η αφίσα της διαμαρτυρίας καταγράφει χαρακτηριστικά προβλήματα από την ανεξέλεγκτη εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάρκων: απώλεια φυσικών οικοσυστημάτων και βιοποικιλότητας, κατάληψη γης και αλλαγή χρήσης, αλλοίωση του τοπίου, καθώς και πιθανά προβλήματα με υλικά και απόβλητα.
—————————————————————————————————
Protest Mobilization Against Photovoltaic Parks in Free Famagusta – Support from AKEL
A major district protest event will take place on Wednesday, June 4, 2025, at 19:30, at the Event Hall of the Frenaros Municipal District. The purpose is to express the citizens’ deep concern and opposition to the uncontrolled licensing of photovoltaic parks in the free area of Famagusta.
AKEL actively supports the mobilization and calls on everyone to attend, declaring their opposition to the destruction of fertile agricultural land and high-value natural ecosystems. As noted, the situation has become unbearable: the disorderly installation of photovoltaic parks harms the region’s development prospects, while the primary sector—agriculture and livestock—is being driven into crisis with mathematical certainty.
According to the party, while the government refuses to set boundaries or establish a clear policy for spatial planning of renewable energy sources (RES), thousands of household renewable systems are being shut down daily due to overproduction. At the same time, large photovoltaic units continue to be licensed and installed in areas of agricultural and environmental interest.
The protest poster highlights key problems caused by the uncontrolled installation of photovoltaic parks: loss of natural ecosystems and biodiversity, land occupation and change of use, landscape degradation, and potential issues with materials and waste.
The protest is organized with the support of the Municipalities of Paralimni-Deryneia and Ayia Napa and is expected to draw strong participation from local bodies, environmental organizations, agricultural associations, and citizens demanding sustainable development with respect for nature and local communities.
Акция протеста против фотовольтаических парков в свободной зоне Фамагусты – Поддержка от АКЕЛ
Значимая окружная акция протеста состоится в среду, 4 июня 2025 года, в 19:30, в Зале мероприятий муниципального округа Френарос. Цель мероприятия — выразить серьёзную обеспокоенность и несогласие граждан с бесконтрольной выдачей разрешений на строительство фотовольтаических парков в свободной зоне Фамагусты.
Партия АКЕЛ активно поддерживает данную мобилизацию и призывает всех принять участие, выразив своё несогласие с уничтожением плодородных сельскохозяйственных земель и ценных природных экосистем. Как подчёркивается, ситуация достигла критической точки: хаотичная установка фотовольтаических парков подрывает перспективы развития региона, а первичный сектор — сельское хозяйство и животноводство — неизбежно сталкивается с кризисом.
По мнению партии, в то время как правительство отказывается установить чёткие рамки и разработать ясную политику в области пространственного планирования ВИЭ, тысячи домашних систем возобновляемой энергетики ежедневно отключаются из-за избытка предложения. Тем временем, крупные фотовольтаические установки продолжают получать лицензии и устанавливаться в районах с сельскохозяйственным и экологическим значением.
Плакат акции протеста указывает на характерные проблемы, вызванные неконтролируемым строительством фотовольтаических парков: утрата природных экосистем и биоразнообразия, захват земель и изменение их использования, искажение ландшафта, а также возможные проблемы, связанные с материалами и отходами.
Акция организуется при поддержке муниципалитетов Паралимни-Деринея и Айя-Напа, и ожидается широкое участие со стороны местных организаций, экологических объединений, сельскохозяйственных союзов и граждан, требующих устойчивого развития с уважением к природе и местному обществу.
