Text follows in English
Текст следует на русском языке
Δελτίο Τύπου
Access City 2025 – Λάρνακα: Για μια Λάρνακα Προσβάσιμη σε Όλους!
Η Λάρνακα υποδέχεται για τρίτη συνεχόμενη χρονιά την εκδήλωση Access City, η οποία θα
πραγματοποιηθεί το Κυριακή 1η Ιουνίου 2025 και ώρα 17:00, με σημείο εκκίνησης την Πλατεία
Ευρώπης στη Λεωφόρο Αθηνών.
Η εκδήλωση έχει ως στόχο την ενημέρωση και προώθηση της προσβασιμότητας των Ατόμων
με Αναπηρίες (ΑμεΑ), καθώς και την ενίσχυση της ευαισθητοποίησης γύρω από τα δικαιώματα
και τις ανάγκες όλων των πολιτών για ισότιμη πρόσβαση στον αστικό χώρο.
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει:
Συμβολική διαδρομή με αναπηρικά αμαξίδια και ποδήλατα κατά μήκος της παραλίας
των Φοινικούδων, με κατεύθυνση προς την Πλατεία Ζουχούρι.
Ομιλίες στην Πλατεία Ζουχούρι, με τη συμμετοχή εκπροσώπων της τοπικής
αυτοδιοίκησης, οργανισμών και φορέων που δραστηριοποιούνται στον τομέα της
προσβασιμότητας.
Ενημερωτικά περίπτερα οργανισμών για την παρουσίαση δράσεων και πρωτοβουλιών
υπέρ της ένταξης και της ισότητας.
Μουσική και ποτά, για τη φιλοξενία του κοινού σε μια ατμόσφαιρα συνεργασίας και
θετικής ενέργειας.
Η εκδήλωση Access City 2025 τελεί υπό την αιγίδα του Δήμου Λάρνακας και αποτελεί ανοιχτό
κάλεσμα προς όλους τους πολίτες να συμμετάσχουν ενεργά στην οικοδόμηση μιας πόλης
φιλικής και προσβάσιμης για όλους, ανεξαρτήτως ικανοτήτων.
Ημερομηνία: 1 Ιουνίου 2025
Ώρα Έναρξης: 17:00
Εκκίνηση: Πλατεία Ευρώπης, Λεωφόρος Αθηνών
Προορισμός: Πλατεία Ζουχούρι
Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνήσετε μέσω email στο
roundtable3larnaca@gmail.com ή να επισκεφτείτε τη σελίδα της εκδήλωσης στα μέσα
κοινωνικής δικτύωσης.
Access City 2025 – Η Προσβασιμότητα είναι Δικαίωμα, Όχι Πολυτέλεια.
Σας περιμένουμε!
Press Release
Access City 2025 – Larnaca: For a City Accessible to All!
Larnaca welcomes for the third consecutive year the Access City event, which will take place on Sunday, June 1st, 2025 at 17:00, starting from Europe Square on Athens Avenue.
The event aims to raise awareness and promote accessibility for People with Disabilities (PWD), as well as to enhance public understanding of the rights and needs of all citizens for equal access to urban space.
The program includes:
- A symbolic route along the Finikoudes promenade using wheelchairs and bicycles, heading toward Zouchouri Square.
- Speeches at Zouchouri Square with the participation of representatives from local authorities, organizations, and institutions active in the field of accessibility.
- Informative booths from organizations showcasing actions and initiatives in favor of inclusion and equality.
- Music and drinks to welcome the public in an atmosphere of collaboration and positive energy.
Access City 2025 is held under the auspices of the Municipality of Larnaca and extends an open invitation to all citizens to actively participate in building a city that is friendly and accessible to everyone, regardless of ability.
📅 Date: June 1st, 2025
⏰ Starting Time: 17:00
📍 Starting Point: Europe Square, Athens Avenue
🎯 Destination: Zouchouri Square
For more information, you can contact roundtable3larnaca@gmail.com or visit the event’s page on social media.
Access City 2025 – Accessibility is a Right, Not a Luxury.
We look forward to seeing you there!
Пресс-релиз
Access City 2025 – Ларнака: За доступный город для всех!
Ларнака в третий раз подряд принимает у себя мероприятие Access City, которое состоится в воскресенье, 1 июня 2025 года в 17:00, с отправной точкой на площади Европы, проспект Афин.
Мероприятие направлено на информирование и продвижение доступности для людей с инвалидностью, а также на повышение осведомленности общества о правах и потребностях всех граждан на равноправный доступ к городскому пространству.
В программе:
- Символический маршрут на инвалидных колясках и велосипедах вдоль набережной Финикудес в направлении площади Зухури.
- Выступления на площади Зухури с участием представителей местной власти, организаций и структур, работающих в сфере доступности.
- Информационные стенды организаций, представляющие инициативы и действия в поддержку инклюзии и равенства.
- Музыка и напитки, чтобы встретить гостей в атмосфере сотрудничества и положительной энергии.
Мероприятие Access City 2025 проходит под эгидой муниципалитета Ларнаки и представляет собой открытое приглашение всем гражданам принять активное участие в создании дружественного и доступного города для всех – независимо от их способностей.
📅 Дата: 1 июня 2025 года
⏰ Начало: 17:00
📍 Старт: Площадь Европы, проспект Афин
🎯 Финиш: Площадь Зухури
Дополнительную информацию можно получить, написав на email: roundtable3larnaca@gmail.com или посетив страницу мероприятия в социальных сетях.
Access City 2025 – Доступность — это право, а не роскошь.
Ждём вас на мероприятии!
