Text follows in English
Текст следует на русском языке
SkalaTimes Team
Ένα χρόνιο και απολύτως δικαιολογημένο αίτημα των κατοίκων της Λάρνακας επανέρχεται στο προσκήνιο, μέσα από παρέμβαση του βουλευτή του ΑΚΕΛ, Ανδρέα Πασιουρτίδη. Πρόκειται για την ανάγκη ανέγερσης ενός νέου Ειδικού Σχολείου στην επαρχία, με στόχο την ανακούφιση και αναβάθμιση των συνθηκών εκπαίδευσης παιδιών με ειδικές ανάγκες.
Το υφιστάμενο Ειδικό Σχολείο «Άγιος Σπυρίδωνας» έχει ξεπεράσει προ πολλού τα όριά του, όπως σημειώνει ο κ. Πασιουρτίδης. Το σχολείο σήμερα φιλοξενεί σχεδόν τον διπλάσιο αριθμό μαθητών από αυτόν για τον οποίο σχεδιάστηκε, με αποτέλεσμα οι υποδομές να κρίνονται πλέον ακατάλληλες. Υπάρχει σοβαρό πρόβλημα υπερπληθυσμού, ενώ οι αίθουσες είναι περιορισμένες και μη λειτουργικές για τις ανάγκες των παιδιών.
Μέσα από τον κοινοβουλευτικό έλεγχο, ο βουλευτής Λάρνακας απέστειλε σχετική ερώτηση στην Υπουργό Παιδείας, Αθηνά Μιχαηλίδου, ζητώντας να ενημερωθεί κατά πόσον υπάρχει σχεδιασμός, μελέτη ή έστω ένα αρχικό χρονοδιάγραμμα για την ανέγερση νέου σχολικού συγκροτήματος. Η απάντηση της Υπουργού, όπως την περιγράφει ο ίδιος, είναι «απογοητευτική». Σύμφωνα με τον κ. Πασιουρτίδη, η Υπουργός περιορίστηκε να αναφέρει τη χορήγηση κονδυλίου για συντηρήσεις και βελτιώσεις στις υφιστάμενες εγκαταστάσεις του «Αγίου Σπυρίδωνα», χωρίς να θεωρεί αναγκαία την εκπόνηση μελέτης ή τη δημιουργία νέου σχολείου.
«Γονείς, εκπαιδευτικοί και διεύθυνση αντιδρούν. Η κυβέρνηση όμως σφυρίζει αδιάφορα», αναφέρει χαρακτηριστικά ο βουλευτής, τονίζοντας πως η πολιτεία οφείλει να αντιμετωπίσει με σοβαρότητα και προγραμματισμό το ζήτημα. «Τα προβλήματα είναι γνωστά εδώ και χρόνια. Δεν χωρούν άλλες αναβολές», υπογραμμίζει.
Το αίτημα για νέο Ειδικό Σχολείο στη Λάρνακα δεν είναι απλώς δίκαιο· είναι επιτακτικό. Δεν πρόκειται για πολυτέλεια, αλλά για βασικό δικαίωμα των παιδιών και των οικογενειών τους στην αξιοπρεπή και ποιοτική εκπαίδευση. Η Πολιτεία οφείλει να ακούσει και να πράξει, δίνοντας επιτέλους λύση σε ένα ζήτημα που αγγίζει τον πυρήνα της κοινωνικής ευαισθησίας και ισότητας.
A New Special School in Larnaca is a Necessity – The Minister of Education’s Response is Disappointing
By SkalaTimes
A long-standing and absolutely justified request by the people of Larnaca returns to the spotlight through an intervention by AKEL MP Andreas Pasiourtides. It concerns the urgent need for the construction of a new Special School in the district, aiming to improve the educational conditions for children with special needs.
The existing Special School “Agios Spyridonas” has long exceeded its capacity, as Mr. Pasiourtides highlights. The school currently hosts almost double the number of students it was originally designed for, resulting in inadequate infrastructure. There is a serious overcrowding problem, and the classrooms are too limited and unsuitable to meet the students’ needs.
Through parliamentary scrutiny, the Larnaca MP submitted a formal question to the Minister of Education, Athina Michaelidou, asking whether there is any planning, study, or at least an initial timeline for the creation of a new school facility. According to Mr. Pasiourtides, the Minister’s response is “disappointing”. She merely mentioned the allocation of a supplementary grant for maintenance and improvements to the existing “Agios Spyridonas” school, without deeming it necessary to even initiate a feasibility study for a new facility.
“Parents, teachers, and the school administration are reacting. Yet the government remains indifferent,” the MP stated, stressing that the State must handle the issue with seriousness and planning. “These problems have been known for years. There is no room for further delays,” he emphasized.
The demand for a new Special School in Larnaca is not a luxury; it is a vital need. It is a fundamental right of children and their families to access dignified and high-quality education. The State must listen and act—finally providing a solution to a matter that touches the core of social sensitivity and equality.
Необходимость нового Специального Школы в Ларнаке – Разочаровывающий ответ Министра Образования
По материалам SkalaTimes
Давнее и абсолютно справедливое требование жителей Ларнаки снова выходит на первый план благодаря вмешательству депутата АКЕЛ Андреаса Пасиуртидиса. Речь идет о срочной необходимости строительства новой специальной школы в округе с целью улучшения условий образования для детей с особыми потребностями.
Существующая специальная школа «Айос Спиридонас» давно превысила свои возможности, как подчеркивает г-н Пасиуртидис. В настоящее время школа принимает почти в два раза больше учеников, чем была рассчитана изначально, что приводит к неадекватной инфраструктуре. Наблюдаются серьезные проблемы с переполнением, а классы слишком малы и непригодны для нужд детей.
В рамках парламентского контроля депутат от Ларнаки направил официальный запрос министру образования Афине Михаилиду, с вопросом о том, ведется ли какая-либо подготовка, планирование или хотя бы намечены сроки строительства нового здания. По словам г-на Пасиуртидиса, ответ министра оказался «разочаровывающим». Она лишь упомянула о выделении дополнительного гранта на ремонт и улучшения существующей школы «Айос Спиридонас», не посчитав необходимым даже начать подготовительные исследования для новой школы.
«Родители, преподаватели и руководство школы возмущены. А правительство бездействует», – отметил депутат, подчеркивая, что государство должно серьезно подойти к решению этого вопроса. «Эти проблемы известны уже много лет. Больше откладывать нельзя», – добавил он.
Требование о создании новой специальной школы в Ларнаке — это не роскошь, а жизненно важная необходимость. Это фундаментальное право детей и их семей — получать достойное и качественное образование. Государство должно прислушаться и действовать, наконец предоставив решение вопроса, затрагивающего суть социальной справедливости и равенства.
