Text follows in English
Текст следует на русском языке
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΕΛΑΜ
Εκφράζουμε την αντίθεσή μας στις παρεμβάσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά της Ουγγαρίας για το ζήτημα των εκδηλώσεων Pride.
Θεωρούμε απαράδεκτη τη στάση της Κυπριακής Δημοκρατίας να συνυπογράψει σχετική δήλωση, στηρίζοντας τις πιέσεις που στόχο έχουν την προώθηση παράλογων αιτημάτων όπως είναι το δικαίωμα υιοθεσίας από ομόφυλα ζευγάρια και η αποδόμηση των παραδοσιακών αξιών.
Εκφράζουμε την αντίθεσή μας στις παρεμβάσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά της Ουγγαρίας για το ζήτημα των εκδηλώσεων Pride.
Θεωρούμε απαράδεκτη τη στάση της Κυπριακής Δημοκρατίας να συνυπογράψει σχετική δήλωση, στηρίζοντας τις πιέσεις που στόχο έχουν την προώθηση παράλογων αιτημάτων όπως είναι το δικαίωμα υιοθεσίας απο ομόφυλα ζευγάρια και η αποδόμηση των παραδοσιακών αξιών.
Κάθε κράτος έχει το κυριαρχικό του δικαίωμα να προστατεύει τις παραδόσεις και τις αξίες χωρίς εκβιασμούς από τις Βρυξέλλες.
Γραφείο Τύπου ΕΛΑΜ
ELAM: Every state has the sovereign right to protect its traditions and values
ELAM Statement
We express our opposition to the European Union’s interventions against Hungary regarding Pride events.
We consider the stance of the Republic of Cyprus unacceptable for co-signing a related declaration that supports pressure aiming to promote irrational demands, such as the right of same-sex couples to adopt and the dismantling of traditional values.
Every state has the sovereign right to protect its traditions and values without blackmail from Brussels.
Press Office of ELAM
ЭЛАМ: Каждое государство имеет суверенное право защищать свои традиции и ценности
Заявление ЭЛАМ
Мы выражаем своё несогласие с вмешательством Европейского союза против Венгрии по вопросу проведения мероприятий Pride.
Мы считаем неприемлемой позицию Республики Кипр, которая подписала соответствующее заявление, поддержав давление, направленное на продвижение абсурдных требований, таких как право однополых пар на усыновление и разрушение традиционных ценностей.
Каждое государство имеет суверенное право защищать свои традиции и ценности без шантажа со стороны Брюсселя.
Пресс-служба ЭЛАМ
