Text follows in English
Текст следует на русском языке

Μια αναπάντεχη αλλά ευχάριστη έκπληξη περίμενε τη Θεσσαλονίκη σε πρόσφατο άρθρο του αμερικανικού Forbes, το οποίο καταγράφει τις πέντε ευρωπαϊκές πόλεις που προτείνει στους Αμερικανούς πολίτες για μετεγκατάσταση. Καθώς οι πολιτικές εξελίξεις και οι συνεχείς αναταράξεις στις ΗΠΑ οδηγούν όλο και περισσότερους Αμερικανούς να αναζητούν μια νέα ζωή εκτός συνόρων, η Ευρώπη κερδίζει έδαφος – και η Θεσσαλονίκη ξεχωρίζει ως μία από τις πιο φιλόξενες και οικονομικά προσιτές επιλογές.
Το Forbes, σε ανάλυσή του σχετικά με τις περιοχές που συνδυάζουν ποιότητα ζωής και χαμηλό κόστος κατοικίας, αναφέρει ότι «δεν χρειάζεστε μια περιουσία για να ζήσετε το ευρωπαϊκό όνειρο». Ειδικά σε περιοχές όπως η Θεσσαλονίκη, η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Ελλάδας, μπορεί κανείς να βρει πλήρως εξοπλισμένα διαμερίσματα για λιγότερα από 100.000 δολάρια – ποσό που στις ΗΠΑ δεν αρκεί ούτε για αγορά τροχόσπιτου σε πολλές πολιτείες.
Η Κάθλιν Πέντικορντ, συντάκτρια του άρθρου και ειδική σε θέματα διεθνούς διαβίωσης, σκιαγραφεί τη Θεσσαλονίκη ως μια πόλη με έντονη πολιτιστική ταυτότητα, σημαντική ιστορική κληρονομιά και νεανική ζωντάνια. Η πλούσια γαστρονομία της, η ζεστή φιλοξενία των κατοίκων και η έντονη φοιτητική ζωή, την καθιστούν ιδανική επιλογή για όσους αναζητούν έναν δυναμικό αλλά και προσιτό προορισμό για να ζήσουν.
Μάλιστα, το άρθρο συνοδεύεται από συγκεκριμένη αγγελία διαμερίσματος 50 τετραγωνικών μέτρων στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, που πωλείται έναντι μόλις 84.000 δολαρίων. Η τοποθεσία, η πρόσβαση σε πολιτιστικούς χώρους, πανεπιστήμια και η κοντινή απόσταση από τη θάλασσα αποτελούν επιπλέον πλεονεκτήματα για νέους επαγγελματίες και συνταξιούχους που θέλουν να μετακομίσουν στην Ευρώπη.
Η Πέντικορντ σημειώνει επίσης ότι η Ελλάδα παραμένει μια από τις λίγες χώρες της ΕΕ που διατηρούν το πρόγραμμα χρυσής βίζας – ένα προνομιακό καθεστώς που δίνει το δικαίωμα διαμονής σε πολίτες τρίτων χωρών που επενδύουν σε ακίνητα.
Η αναφορά στη Θεσσαλονίκη γίνεται στο πλαίσιο μιας ευρύτερης τάσης, που παρατηρείται στα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης, σύμφωνα με την οποία πολλοί Αμερικανοί εξετάζουν πλέον σοβαρά το ενδεχόμενο μετανάστευσης. Οι πολιτικές του Ντόναλντ Τραμπ, οι κοινωνικές εντάσεις, καθώς και το αυξανόμενο κόστος ζωής ωθούν πολίτες των ΗΠΑ να κοιτάζουν προς την Ευρώπη ως «γη της επαγγελίας».
Στο ίδιο αφιέρωμα, το Forbes προτείνει ακόμη τέσσερις πόλεις: τον Αυλώνα στην Αλβανία, το Αμπρούζο στην Ιταλία, την Ολβέρα στην Ισπανία και το Μπουργκάς στη Βουλγαρία. Κοινό χαρακτηριστικό τους είναι το χαμηλό κόστος αγοράς κατοικίας, η ιστορική και πολιτισμική ταυτότητα και το υψηλό επίπεδο ποιότητας ζωής σε σχέση με τις τιμές.
Η επιλογή της Θεσσαλονίκης, ωστόσο, ενισχύει την εικόνα της Ελλάδας ως ασφαλούς και ελκυστικού προορισμού – όχι μόνο για τουρισμό αλλά και για μόνιμη εγκατάσταση. Σε μια εποχή που τα δεδομένα αλλάζουν, η Ελλάδα – και ειδικά η Βόρεια Ελλάδα – φαίνεται να ξαναμπαίνει στον παγκόσμιο χάρτη με νέο ρόλο: αυτόν της νέας «ευρωπαϊκής πατρίδας» για χιλιάδες Αμερικανούς που αναζητούν μια καλύτερη ζωή.

Forbes: Thessaloniki Among the Top 5 European Cities Recommended to Americans for Relocation – Greece at the Heart of a New Migration Trend
A recent article in Forbes placed Thessaloniki among the top five European cities recommended to American citizens looking for a new home abroad. As the political climate in the U.S. becomes increasingly volatile and living costs continue to rise, more and more Americans are exploring the idea of starting over in Europe – and Greece’s second-largest city is attracting attention.
According to Forbes, “You don’t need deep pockets to live the European dream,” highlighting the fact that, in places like Thessaloniki, it’s possible to purchase a fully equipped apartment for under $100,000 – an amount that barely covers the cost of a trailer home in many U.S. states.
The article is authored by Kathleen Peddicord, an international living expert, who describes Thessaloniki as a city of vibrant cultural identity, rich historical heritage, and a youthful spirit. Its renowned cuisine, warm hospitality, and dynamic student population make it an ideal location for those seeking both quality and affordability.
An example listing features a 50-square-meter apartment in central Thessaloniki for just $84,000, offering a combination of location, access to cultural landmarks and universities, and proximity to the sea that’s hard to match elsewhere.
Peddicord also notes that Greece continues to offer the Golden Visa program, one of the few remaining in the EU. This allows non-EU citizens to obtain residency through property investment – a highly attractive option for Americans seeking a pathway to Europe.
The mention of Thessaloniki comes amidst a broader trend in American media, where growing numbers of U.S. citizens are considering emigration. Political polarization, high healthcare costs, and diminishing quality of life are prompting many to look beyond their borders. Europe – with its stability, safety, and strong infrastructure – is becoming the destination of choice.
Alongside Thessaloniki, Forbes recommends four other cities: Vlorë in Albania, Abruzzo in Italy, Olvera in Spain, and Burgas in Bulgaria. All are affordable, culturally rich, and provide a high quality of life at a fraction of the cost found in major U.S. cities.
The inclusion of Thessaloniki enhances Greece’s image as a welcoming, safe, and livable country – not only for tourists but also for long-term residents. As the global landscape continues to shift, Northern Greece appears to be carving out a new identity as a European home for those seeking a more balanced and fulfilling life.
Forbes: Салоники среди пяти лучших европейских городов для переезда американцев — Греция в центре новой миграционной волны
Недавняя статья в Forbes включила греческие Салоники в пятёрку европейских городов, которые издание рекомендует американцам для постоянного проживания. На фоне политической нестабильности в США и стремительного роста стоимости жизни, всё больше американцев рассматривают возможность начать новую жизнь в Европе – и второй по величине город Греции оказывается в центре внимания.
Как подчёркивает Forbes, «вам не нужны огромные средства, чтобы жить европейской мечтой». В таких городах, как Салоники, можно приобрести полностью оборудованную квартиру менее чем за 100 000 долларов — сумму, которой в США едва ли хватит на передвижной дом.
Автор статьи, эксперт по международной жизни Кэтлин Педдикорд, описывает Салоники как город с яркой культурной идентичностью, богатым историческим наследием и молодёжной атмосферой. Знаменитая кухня, гостеприимство местных жителей и активная студенческая жизнь делают его привлекательным как для молодёжи, так и для пенсионеров.
Пример из статьи — квартира площадью 50 квадратных метров в центре Салоник, стоимостью всего 84 000 долларов. Расположение, близость к университетам, культурным достопримечательностям и морю — всё это создаёт уникальное сочетание преимуществ.
Педдикорд также отмечает, что Греция продолжает предлагать «золотую визу» — одну из немногих подобных программ в странах ЕС. Это даёт гражданам третьих стран право на проживание при условии покупки недвижимости.
Упоминание Салоник происходит на фоне более широкой тенденции: американские СМИ всё чаще публикуют материалы о желании граждан США эмигрировать. Политическая поляризация, высокие медицинские расходы и снижение качества жизни заставляют многих искать альтернативу. Европа с её стабильностью и высоким уровнем жизни становится всё более предпочтительным направлением.
Кроме Салоник, Forbes рекомендует также Влёру (Албания), Абруццо (Италия), Ольверу (Испания) и Бургас (Болгария). Все эти города отличаются доступной недвижимостью, богатым культурным фоном и высоким уровнем жизни за небольшие деньги.
Присутствие Салоник в этом списке укрепляет имидж Греции как гостеприимной, безопасной и привлекательной страны не только для туризма, но и для долгосрочного проживания. Пока мир меняется, Северная Греция становится новым домом для тех, кто стремится к гармонии, комфорту и новой жизни в Европе.