Text follows in English
Текст следует на русском языке

Αν υπάρχει ένα πράγμα που είναι απαραίτητο για ένα πάρτι με θέμα τη Eurovision, αυτό είναι η μοιρασιά. Είτε πρόκειται για τη μοιρασιά της αγάπης για τη μουσική, για την ανταλλαγή ευχών με ένα ποτήρι στο χέρι ή για το φαγητό του πάρτι, έχουμε έμπνευση για όλα — από ιδέες για μενού μέχρι συνταγές για κοκτέιλ Eurovision.
Τι είναι η Eurovision;
Επίσημα γνωστός ως Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision, πρόκειται για έναν διεθνή διαγωνισμό σύνθεσης τραγουδιών που πραγματοποιείται κάθε χρόνο. Κάθε χρονιά υπάρχει μια διαφορετική πόλη-διοργανώτρια, συνήθως στη χώρα που κέρδισε τον προηγούμενο διαγωνισμό. Αν και λέγεται Eurovision, συμμετέχουν και ορισμένες χώρες εκτός Ευρώπης.
Οι καλλιτέχνες και οι δημιουργοί επιλέγονται, μερικές φορές μέσω τηλεοπτικού διαγωνισμού στη χώρα τους, και οι συμμετέχοντες οργανισμοί προετοιμάζουν τις εμφανίσεις για τους ημιτελικούς ώστε να προκριθούν στον τελικό. Έξι χώρες περνούν αυτόματα στον τελικό: οι λεγόμενες “Big Five” – Γαλλία, Γερμανία, Ιταλία, Ισπανία και Ηνωμένο Βασίλειο (οι πέντε χώρες που συμβάλλουν οικονομικά περισσότερο) – καθώς και ο καλλιτέχνης της διοργανώτριας χώρας.
Αφού όλες οι συμμετοχές εμφανιστούν στον τελικό, κάθε χώρα ψηφίζει. Οι ψήφοι δίνονται ξεχωριστά από μια επαγγελματική επιτροπή και από το κοινό. Καμία χώρα δεν μπορεί να ψηφίσει τον εαυτό της. Το τραγούδι με τη μεγαλύτερη βαθμολογία κερδίζει!
Συμβουλές για το απόλυτο Eurovision πάρτι
1. Κατάρτισε λίστα καλεσμένων και στείλε θεματικές προσκλήσεις
Κάλεσε τους καλύτερους “Eurovision-άκηδες” φίλους σου – αυτούς που θα ντυθούν ανάλογα και θα τραγουδούν όλο το βράδυ. Στείλε προσκλήσεις (ηλεκτρονικές για μεγαλύτερη βιωσιμότητα) και, αν θέλεις, ανάθεσε σε κάθε καλεσμένο μια χώρα. Έτσι θα έχουν έμπνευση για την ενδυμασία τους ή το φαγητό που θα φέρουν, αν το πάρτι είναι “bring and share”.
2. Οργάνωσε μενού εμπνευσμένο από τη Eurovision
Το ωραίο με τη Eurovision είναι ότι συμμετέχουν πολλές χώρες, άρα μπορείς να δημιουργήσεις ένα διεθνές μενού. Προτίμησε πιάτα που μοιράζονται ή καναπεδάκια, ώστε να σερβίρεται εύκολα το φαγητό. Πρόσθεσε μικρές σημαίες στα πιάτα για να αναπαριστούν τις χώρες.
3. Εξόπλισε το μπαρ σου: κοκτέιλ, mocktails και άλλα
Δεν νοείται Eurovision πάρτι χωρίς θεματικά ποτά! Δεν χρειάζεται να είναι όλα αλκοολούχα — φτιάξε χαρούμενα, πολύχρωμα κοκτέιλ ή mocktails. Μπορείς να εμπνευστείς από τις χώρες: Aperol spritz, sangria ή apple strudel sidecar. Για διευκόλυνση, φτιάξε κανάτες με ποτά. Μπορείς να προσφέρεις και ποτά (κρασιά, μπίρες, αναψυκτικά) από τις χώρες που συμμετέχουν.
4. Φρόντισε για ενδυμασίες οικοδεσποτών και καλεσμένων
Μόλις επιβεβαιώσεις τους καλεσμένους, δώσε ιδέες για ντύσιμο. Μπορείς να φτιάξεις ένα κουτί με αξεσουάρ: γκλίτερ, φτερά, γυαλιά, καπέλα. Αν ζητήσεις από τους καλεσμένους να ντυθούν σύμφωνα με κάποια χώρα, φρόντισε να τους ενημερώσεις εγκαίρως. Εναλλακτικά, προτείνεις να ντυθούν ως γνωστοί νικητές ή συμμετέχοντες του διαγωνισμού. Υπάρχουν και χάρτινες μάσκες για πιο απλές μεταμφιέσεις.
5. Σκέψου παιχνίδια για το πάρτι
Το Eurovision Bingo είναι εξαιρετικό: φτιάξε κάρτες με λέξεις/κλισέ (π.χ. “nil points”, “καπνομηχανές”, “δερμάτινα παντελόνια”) και όποιος τις συμπληρώσει πρώτος, κερδίζει. Μπορείς να έχεις βρώσιμα βραβεία! Πριν ξεκινήσει το σόου, παίξε “Ποιος είμαι;” με γνωστούς διαγωνιζόμενους ή τραγούδια της Eurovision. Αν δεν προλαβαίνεις, ζήτησε από κάποιον καλεσμένο να γίνει ο “games master”.
Για έτοιμες bingo κάρτες και περισσότερες ιδέες, ρίξε μια ματιά στο Mission Eurovision.
6. Βάλε στολίδια με θέμα τη Eurovision
Οι σημαίες των χωρών είναι μια εύκολη λύση για στολισμό: φτιάξε γιρλάντες ή αφίσες. Δεν χρειάζεται να στολίσεις όλο το σπίτι – στόλισε καλά ένα-δύο δωμάτια. Οι ντισκομπάλες επίσης ταιριάζουν πολύ – μια μεγάλη για το “dancefloor”, μικρές για ατμόσφαιρα. Για πιο οικονομική λύση, φτιάξε μόνος σου σημαίες ή τύπωσέ τες. Μπορείς ακόμη να ζητήσεις από τα παιδιά να σε βοηθήσουν!
7. Φτιάξε playlist με τραγούδια Eurovision
Μέχρι να αρχίσει το σόου, παίξε μια Eurovision λίστα. Υπάρχουν πολλές έτοιμες σε streaming πλατφόρμες (με τραγούδια του φετινού διαγωνισμού ή all-time classics). Μπορείς και να φτιάξεις δική σου ή να ζητήσεις από κάθε καλεσμένο να προτείνει 1-2 τραγούδια.
8. Οργάνωσε ένα Eurovision sweepstake
Δώσε σε κάθε καλεσμένο μια χώρα. Μπορούν να ντυθούν ανάλογα ή να φέρουν πιάτο από τη χώρα αυτή. Αν η χώρα τους κερδίσει, δώσε τους ένα βραβείο – π.χ. ένα μπουκάλι κρασί ή ένα χειροποίητο δώρο.
Ιδέες για φαγητά Eurovision
Θες να μπεις ακόμα πιο βαθιά στο θεματικό κλίμα; Δημιούργησε ένα διεθνές μενού για μοίρασμα, εμπνευσμένο από τις συμμετέχουσες χώρες του φετινού διαγωνισμού.
Πηγή: www.bbcgoodfood.com
If there’s one thing that’s key to a Eurovision-themed party, it’s sharing. Whether it’s sharing the love of music, raising a glass with friends or sharing Eurovision party food, we’ve got all the inspiration you need, from party food ideas to Eurovision cocktail recipes.
What is Eurovision?
Formally known as The Eurovision Song Contest, Eurovision is an international songwriting competition, held annually. Each year there’s a different host city, usually in the country that won the competition the year before. Although called Eurovision, there are a select few countries outside of Europe that participate.
Artists and songwriters are chosen, sometimes through a televised national selection show in their home country, and then participating broadcasters prepare the acts for the semifinals in order to make it through to the final. Six acts automatically make it through: the ‘Big Five’ – France, Germany, Italy, Spain and the UK (these are the five countries who make the biggest financial contribution) – plus the host country’s artist.
Once all the acts have performed at the final, each country votes, with points awarded separately by a jury of industry professionals and by viewers. Countries cannot vote for themselves. The song that receives the most points is the winner!
Tips for throwing the ultimate Eurovision party
- Put together a guestlist and send out themed invites
Get your best Eurovision pals together – the ones who will go big on the dressing-up and will sing the night away. Send out invites (you can send e-invites to be more sustainable) and assign each guest a country, if you like. If you decide to assign a country this can help your guests with deciding their outfit, as well as with choosing a dish to make if you have a ‘bring and share’ party. - Plan a Eurovision-themed menu
The great thing about Eurovision is that it involves lots of different countries, which can make planning a themed party food menu easier. Go for big sharing dishes or canapés so that people can help themselves. Canapés will require a little more effort but they’re always great for a party. Eurovision party food ideas can also be served on platters with mini flags to represent each country. - Stock your Eurovision bar: cocktails, mocktails and more
Every Eurovision party needs themed drinks. That’s not to say everything needs to be alcoholic, but think colourful, playful drinks such as cocktails and mocktails. If you’re serving cocktails then you can try to theme them to the participating countries; think Aperol spritz, sangria or our apple strudel sidecar. If you want to get ahead, you can also make pitchers of drinks rather than making everything individually. You could also serve wine, beers or soft drinks from different participating countries. - Organise outfits for hosts and guests
When you’ve got all your RSVPs in it’s time to plan your Eurovision party outfit. You can simply provide suggestions to guests so they can plan their own, or you could create a party costume box for guests to choose from when they arrive. If you’re creating a costume box, think glittery fabric, feathery boas and colourful glasses, hats and scarves. If you’re asking guests to dress to match a participating country, make sure you send these suggestions round in plenty of time. It’s also a nice idea to theme outfits around previous winners or contestants. For a simple dress-up option there are some great paper masks available of hosts and classic Eurovision acts. - Think of some game ideas
Bingo is a great option for a Eurovision game: you can create grids of words that are likely to appear throughout the show (nil points, smoke machines, leather trousers etc) and the first person to complete their bingo card wins a prize. You could even make your own edible prizes for this. If you’ve got some time to fill before the ceremony begins, why not try a game of Who Am I? Write well-known contestants or songs from throughout Eurovision history on cards and then each guest picks one to either mime out to the group or answer yes/no questions to help the other guests guess the answer. To help share the load, you could also ask another guest to be the games master and prepare the games for you.
For ready-made bingo cards and more inspiration Mission Eurovision is a great source of inspiration.
- Put up the party decorations
The easy choice for Eurovision party decorations is to use each county’s flag to create bunting or posters. To save time and money, it works to create one or two rooms that are well decorated as opposed to having to decorate your whole home. Small or large disco balls also work well – perhaps a large one on the ceiling to create a dancefloor and small ones scattered around to give those party vibes. If you’re working to a budget, you can make your own flags or print them off. You can even get the kids to make them for you; get the whole family involved. Remember, it’s all about the company and the event itself, so don’t feel too much pressure or the need to spend lots of money. - Create a Eurovision playlist
While you’re waiting for the viewing party to start it’s a nice idea to have a Eurovision playlist on. There are plenty of Eurovision playlists on streaming platforms, such as those including this year’s songs or classic Eurovision bangers. Alternatively, create your own using all your favourite tracks, or ask guests to give one or two of their favourite tracks to help create a playlist. - Run a Eurovision sweepstake
Give each of your guests their own country – they can also theme their outfit and any dishes they bring around this country. If the country they select wins, have a prize ready to gift them, such as a bottle of something nice or a homemade gift.
Eurovision food ideas
Looking to really lean into the Eurovision theme? Put together a global sharing menu inspired by countries that are competing in Eurovision.
Source: www.bbcgoodfood.com
Если есть что-то ключевое для вечеринки в стиле Евровидения, так это — делиться.
Делиться любовью к музыке, поднимать бокалы с друзьями или угощать гостей праздничной едой — у нас есть все идеи, которые вам нужны: от рецептов коктейлей до блюд для вечеринки.
Что такое Евровидение?
Официальное название — Eurovision Song Contest — это международный песенный конкурс, который проходит ежегодно. Каждый год его принимает другой город, обычно в стране, победившей в предыдущем конкурсе. Несмотря на название «Евровидение», в конкурсе участвуют и некоторые страны за пределами Европы.
Артисты и авторы песен отбираются, иногда через национальные телешоу, и затем страны-участницы подготавливают выступления для полуфиналов, чтобы попасть в финал. Шесть стран автоматически проходят в финал: так называемая «Большая пятёрка» — Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания (эти страны вносят наибольший финансовый вклад), а также страна-хозяйка.
После финальных выступлений каждая страна голосует, и баллы начисляются отдельно — от профессионального жюри и телезрителей. Страны не могут голосовать за себя. Побеждает песня, набравшая наибольшее количество баллов.
Советы для организации идеальной вечеринки в стиле Евровидения
1. Составьте список гостей и отправьте тематические приглашения
Позовите друзей, которые не пожалеют усилий на костюмы и будут петь всю ночь. Можно отправить электронные приглашения и назначить каждому гостю одну из стран-участниц. Это поможет им выбрать наряд и блюдо, если вы устроите вечер в формате “каждый приносит своё”.
2. Составьте меню в стиле Евровидения
Поскольку в конкурсе участвуют разные страны, легко создать интернациональное меню. Отлично подойдут блюда для совместного употребления и закуски. Можно украсить подносы с едой мини-флажками соответствующих стран.
3. Подготовьте бар: коктейли, моктейли и не только
На такой вечеринке обязательно должны быть яркие напитки — не обязательно алкогольные. Придумайте коктейли, вдохновлённые странами-участницами: например, Апероль шприц, сангрия или сидкар с яблочным штруделем. Чтобы упростить подачу, можно приготовить напитки в кувшинах заранее. Также подойдут вина, пиво и безалкогольные напитки из разных стран.
4. Продумайте наряды для гостей и ведущих
Когда подтвердятся гости, начните готовиться к костюмам. Можно просто дать рекомендации или подготовить коробку с тематическими аксессуарами: блестящие ткани, боа, цветные очки, шляпы, шарфы. Можно предложить наряды в стиле победителей прошлых лет. Для простого варианта подойдут бумажные маски известных участников или ведущих Евровидения.
5. Придумайте игры
Игра в бинго — отличная идея: создайте карточки с фразами и элементами, которые часто встречаются в шоу (например, «нулевые баллы», «дым-машина», «кожаные штаны»). Первый, кто закроет всю карточку, получает приз. Также можно сыграть в «Кто я?», раздав карточки с известными участниками или песнями. Один из гостей может взять на себя роль ведущего игр.
Для готовых бинго-карточек и идей можно обратиться к ресурсу Mission Eurovision.
6. Украсьте пространство
Флажки стран — самый простой способ оформления. Достаточно украсить одну-две комнаты. Отлично подойдут зеркальные диско-шары: один большой на потолок, маленькие — по комнате. Если у вас ограниченный бюджет, можно распечатать флаги самостоятельно. Даже дети могут помочь в их изготовлении.
7. Подготовьте плейлист
Пока ждёте начала шоу, включите плейлист с песнями из Евровидения — как классические хиты, так и текущие композиции. Можно создать свой список или попросить гостей предложить любимые песни.
8. Устройте розыгрыш (sweepstake)
Раздайте гостям по одной стране — они могут одеться в стиле этой страны и приготовить блюдо. Если их страна победит, подготовьте приз: бутылку вина, домашний подарок и т.д.
Идеи для блюд в стиле Евровидения
Хотите полностью окунуться в тему? Подготовьте глобальное меню, вдохновлённое кухнями стран-участниц конкурса.