Text follows in English
Текст следует на русском языке

Θέατρο, χορός, παραστάσεις, παρουσιάσεις, μια πλούσια πολιτιστική ατζέντα για τη Λάρνακα μας τι επόμενες μέρες. Εσύ που θα πας;
ΕΚΘΕΣΗ
Δημοτική Πινακοθήκη Λάρνακας
«Στροβιλίζοντας στον Χρόνο»
Έκθεση με έργα από τη συλλογή του Δήμου Λάρνακας
Ώρες λειτουργίας:
Δευτέρα – Παρασκευή: 9:00 π.μ. – 1:00 μ.μ. & 3:00 μ.μ. – 6:00 μ.μ.
Σάββατο: 10:00 π.μ. – 1:00 μ.μ.
Είσοδος ελεύθερη
ΜΟΥΣΙΚΗ & ΧΟΡΟΣ
Δευτέρα 19/05 | 8:00 μ.μ.
Δημοτικό Θέατρο «Γ. Λυκούργος»
Συγκρότημα Καλλιτεχνών Λύσης ΣΥΚΑΛΥ
«100 Χρόνια από τη γέννηση του Κωστή Κωστέα – Η Λύση τιμά τον μεγάλο δημιουργό της»
Είσοδος ελεύθερη
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ
Τρίτη 20/05 | 7:45 μ.μ.
Πολιτιστικό Κέντρο «Αμμόχωστος» – Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών
Παρουσίαση του βιβλίου
«Συνηθισμένες φράσεις της Κυπριακής Διαλέκτου»
του Αντώνη Λαζάρου
- Χαιρετισμός: Ανδρέας Βύρας, Δήμαρχος Λάρνακας
- Παρουσίαση: Γιώργος Β. Γεωργίου, Φιλόλογος-Γλωσσολόγος
- Αντιφώνηση: Αντώνης Π. Λαζάρου, συγγραφέας
- Καλλιτεχνικό πρόγραμμα από το μουσικό τμήμα του Πολιτιστικού Ομίλου Βασιλιτζιά

ΜΟΥΣΙΚΗ & ΧΟΡΟΣ
Τρίτη 20/05 | 8:30 μ.μ.
Δημοτικό Θέατρο «Γ. Λυκούργος»
«Η Αγάπη Ακόμα Ζει…» – 50 χρόνια Σταύρος Σιδεράς
Με τη Χορωδία της Προοδευτικής Κίνησης Λάρνακας
Τραγούδι: Παμπίνα Κοντέα, Αύρα Αρέστη, Azia Mitrovic, Μαρία Πουλή, Νεφέλη Αντωνίου
Ενορχηστρώσεις / Πιάνο: Γιώργος Παγιάτης
Χορογραφίες: Ρομίνα Παπαδοπούλου
Διοργάνωση: Προοδευτική Κίνηση Λάρνακας
Είσοδος: €10
Πληροφορίες: 99450929
ΜΟΥΣΙΚΗ
Πέμπτη 22/05 | 8:30 μ.μ.
Παττίχειο Δημοτικό Αμφιθέατρο
«Όμορφη Πόλη» – 100 χρόνια Μίκης Θεοδωράκης
Σύνθεση έργου / Σκηνοθεσία: Γιώργος Βάλαρης
Ερμηνεύουν: Μανώλης Μητσιάς, Δημήτρης Μπάσης, Γιώτα Νέγκα
Λύδια Κονιόρδου, Μιχάλης Σαραντής
Είσοδος: €30, €40 & €50
Προπώληση: soldoutticketbox.com, κατάστημα Stephanis
ΘΕΑΤΡΟ
Πέμπτη 22/05 & Παρασκευή 23/05 | 8:30 μ.μ.
Δημοτικό Θέατρο «Γ. Λυκούργος»
Κωμωδία «Μια φορά την εβδομάδα»
Κείμενο: Ανδρέας Αριστοτέλους
Σκηνοθεσία: Μαρίνα Βροντή
Παίζουν: Έλενα Χριστοφή, Δένα Ιωάννου, Ηλιάνα Κάκκουρα, Λουκία Πρωτοπαπά, Κριστιάνα Γεωργίου, Μαρίνος Χατζηβασιλείου, Σίμος Τσιάκκας, Άγγελος Χατζημιχαήλ
Είσοδος: €20 / €15 (μαθητές, συνταξιούχοι) / Δωρεάν για ΑΜΕΑ
Κατάλληλο για ηλικίες 15+
Εισιτήρια: soldoutticketbox.com & κατάστημα Stephanis

ΧΕΙΡΟΤΕΧΝΙΑ
Κυριακή 25/05 | 11:00 π.μ.
Πλατεία Κάστρου
«All about Arts & Crafts»
Καλλιτεχνική έκθεση και παζαράκι χειροποίητων αντικειμένων
ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ
Κυριακή 25/05 | 7:30 μ.μ.
Πλατεία Ευρώπης / Λεωφόρος Αθηνών / Πλατεία Κάστρου
Πορεία ευαισθητοποίησης με αφορμή τον Παγκόσμιο Μήνα για την Πολλαπλή Σκλήρυνση Τελετή εκκίνησης: Πλατεία Ευρώπης, 7:30 μ.μ.
Διοργάνωση: Σύνδεσμος Ατόμων με Πολλαπλή Σκλήρυνση Λάρνακας
ΧΟΡΟΣ
Κυριακή 25/05 | 7:00 μ.μ.
Δημοτικό Θέατρο «Γ. Λυκούργος»
Σχολή Μπαλέτου Mon Ballet School
Παράσταση «I am brave»
Είσοδος: €12 / €8 (παιδιά κάτω των 12 ετών)
Εισιτήρια: Σχολή Mon Ballet, τηλ. 70004501
Από το SkalaTimes σας ευχόμαστε καλή απόλαυση σε όλες τις εκδηλώσεις της εβδομάδας!
Cultural Calendar May 19 – 25, 2025
Theatre, dance, performances, presentations — a rich cultural agenda for our Larnaca in the coming days. Where will you go?
EXHIBITION
Municipal Art Gallery of Larnaca
“Whirling Through Time”
Exhibition featuring works from the Municipality of Larnaca’s collection
Opening Hours:
Monday – Friday: 9:00 a.m. – 1:00 p.m. & 3:00 p.m. – 6:00 p.m.
Saturday: 10:00 a.m. – 1:00 p.m.
Free admission
MUSIC & DANCE
Monday 19/05 | 8:00 p.m.
Municipal Theatre “G. Lykourgos”
Artist Ensemble of Lysi SYKALY
“100 Years since the Birth of Kostis Kostea –
Lysi Honors its Great Creator”
Free admission

BOOK PRESENTATION
Tuesday 20/05 | 7:45 p.m.
Cultural Center “Ammochostos” – House of Letters and Arts
Presentation of the book
“Common Phrases of the Cypriot Dialect”
by Antonis Lazarou
- Greetings by: Andreas Vyras, Mayor of Larnaca
- Presentation by: Giorgos V. Georgiou, Philologist-Linguist
- Author’s Response: Antonis P. Lazarou
- Artistic program by the music section of the Cultural Club Vasilitzia
MUSIC & DANCE
Tuesday 20/05 | 8:30 p.m.
Municipal Theatre “G. Lykourgos”
“Love Still Lives…”
50 years of Stavros Sideras
with the Choir of the Progressive Movement of Larnaca
Singers: Pampina Kontea, Avra Aresti, Azia Mitrovic,
Maria Pouli, Nefeli Antoniou
Arrangements / Piano: Giorgos Pagiatis
Choreography: Romina Papadopoulou
Organizer: Progressive Movement of Larnaca
Admission: €10
Info: +357 99450929
MUSIC
Thursday 22/05 | 8:30 p.m.
Pattichion Municipal Amphitheatre
“Beautiful City”
100 years of Mikis Theodorakis
Composition / Direction: Giorgos Valaris
Singers: Manolis Mitsias, Dimitris Basis, Giota Nega
Performers: Lydia Koniodrou, Michalis Sarantis
Tickets: €30, €40 & €50
Pre-sale: soldoutticketbox.com, Stephanis store
THEATRE
Thursday 22/05 & Friday 23/05 | 8:30 p.m.
Municipal Theatre “G. Lykourgos”
Comedy “Once a Week”
Text: Andreas Aristotelous
Direction: Marina Vrondi
Cast: Elena Christofi, Dena Ioannou, Iliana Kakkoura,
Loukia Protopapa, Kristiana Georgiou, Marinos Chatzivasileiou,
Simos Tsiakkas, Angelos Chatzimichael
Tickets: €20 / €15 (students, retirees) / Free for people with disabilities
Suitable for ages 15+
Tickets at: soldoutticketbox.com & Stephanis store
HANDICRAFTS
Sunday 25/05 | 11:00 a.m.
Castle Square
“All about Arts & Crafts”
Art exhibition and bazaar of handmade items
CHARITY EVENT
Sunday 25/05 | 7:30 p.m.
Europe Square / Athinon Avenue / Castle Square
March on the occasion of the World Multiple Sclerosis Awareness Month
Opening ceremony of the march – Europe Square, 7:30 p.m.
Organizer: Association of People with Multiple Sclerosis of Larnaca
DANCE
Sunday 25/05 | 7:00 p.m.
Municipal Theatre “G. Lykourgos”
Mon Ballet School
Performance “I am brave”
Admission: €12 / €8 (children under 12)
Tickets: Mon Ballet School, tel. 70004501
Культурный календарь 19 – 25 мая 2025 года
Театр, танцы, спектакли, презентации — насыщенная культурная программа для нашей Ларнаки в ближайшие дни. Куда пойдёшь ты?
ВЫСТАВКА
Муниципальная художественная галерея Ларнаки
«Вихрь времени»
Выставка произведений из коллекции муниципалитета Ларнаки
Часы работы:
Понедельник – пятница: 9:00 – 13:00 и 15:00 – 18:00
Суббота: 10:00 – 13:00
Вход свободный
МУЗЫКА И ТАНЕЦ
Понедельник 19/05 | 20:00
Муниципальный театр «Г. Ликургос»
Художественный ансамбль Лиси СИКАЛИ
«100 лет со дня рождения Костиса Костея –
Лиси чтит великого создателя»
Вход свободный
ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ
Вторник 20/05 | 19:45
Культурный центр «Аммохостос» – Дом литературы и искусств
Презентация книги
«Обычные выражения кипрского диалекта»
автор Антонис Лазару
- Приветствие: Андреас Вырас, мэр Ларнаки
- Представление: Георгос В. Георгиу, филолог-лингвист
- Ответ автора: Антонис П. Лазару
- Художественная программа от музыкального отдела Культурного клуба Василитзия
МУЗЫКА И ТАНЕЦ
Вторник 20/05 | 20:30
Муниципальный театр «Г. Ликургос»
«Любовь всё ещё живёт…»
50 лет Ставрос Сидерас
с хором Прогрессивного движения Ларнаки
Исполнители: Памина Контеа, Авра Арести, Азия Митрович,
Мария Поули, Нефели Антониу
Аранжировки / фортепиано: Георгос Пайятис
Хореография: Ромина Пападопулу
Организатор: Прогрессивное движение Ларнаки
Вход: €10
Информация: +357 99450929
МУЗЫКА
Четверг 22/05 | 20:30
Паттихио муниципальный амфитеатр
«Прекрасный город»
100 лет Микиса Теодоракиса
Сочинение / постановка: Георгос Валарис
Исполнители: Манолис Митсиас, Димитрис Басис, Йота Нега
Артисты: Лидия Кониодру, Михаил Сарантис
Билеты: €30, €40 & €50
Предварительная продажа: soldoutticketbox.com, магазин Stephanis
ТЕАТР
Четверг 22/05 и пятница 23/05 | 20:30
Муниципальный театр «Г. Ликургос»
Комедия «Один раз в неделю»
Автор: Андреас Аристотелус
Режиссёр: Марина Вронти
В ролях: Елена Христофи, Дена Иоанну, Илиана Каккура,
Лукиа Протопапа, Кристиана Георгиу, Маринос Хадзивассилиу,
Симос Циаккас, Ангелос Хадзимихайлис
Билеты: €20 / €15 (студенты, пенсионеры) / бесплатно для инвалидов
Возрастное ограничение: 15+
Билеты: soldoutticketbox.com и магазин Stephanis
РУКОДЕЛИЕ
Воскресенье 25/05 | 11:00
Площадь Кастро
«Все об искусстве и рукоделии»
Художественная выставка и ярмарка изделий ручной работы
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ
Воскресенье 25/05 | 19:30
Площадь Европы / проспект Афин / площадь Кастро
Марш в честь Всемирного месяца осведомленности о рассеянном склерозе
Церемония открытия марша – Площадь Европы, 19:30
Организатор: Ассоциация людей с рассеянным склерозом Ларнаки
ТАНЕЦ
Воскресенье 25/05 | 19:00
Муниципальный театр «Г. Ликургос»
Школа балета Mon Ballet School
Спектакль «Я смелый»
Вход: €12 / €8 (дети до 12 лет)
Билеты: школа Mon Ballet, тел. 70004501