Text follows in English
Μια όμορφη και ζεστή χριστουγεννιάτικη γιορτή παρουσίασαν τα παιδιά του Δημοτικού Σχολείου Καθαρής «Δημήτρης Λιπέρτης» την περασμένη Παρασκευή, κερδίζοντας το πιο δυνατό και ειλικρινές χειροκρότημα από γονείς και παρευρισκόμενους.
Παιδιά και εκπαιδευτικοί έδωσαν τον καλύτερό τους εαυτό, παρουσιάζοντας ένα θεατρικό δρώμενο που τα είχε όλα: έντονο χριστουγεννιάτικο πνεύμα, ουσιαστικό εκπαιδευτικό μήνυμα –με αναφορά στους κινδύνους της υπερβολικής χρήσης των κινητών τηλεφώνων– χορό, μουσική, θεατρική έκφραση και, φυσικά, ένα happy end, όπως αρμόζει σε κάθε ιστορία με παιδιά και για παιδιά.
Η παράσταση ήταν εμπνευσμένη από το γνωστό «The Polar Express» το χριστουγεννιάτικο παιδικό έργο (παιδικό εικονογραφημένο βιβλίο του 1985) το οποίο όμως με μικρές πινελιές αλλαγής το δημοτικό καθαρής έφερε στα σημερινά δεδομένα και κέρδισε το κοινό.
Στον χαιρετισμό της, η διευθύντρια του σχολείου κ. Εύη Χριστοδούλου αναφέρθηκε στο βαθύτερο νόημα των Χριστουγέννων και, με λόγια ζεστά και ανθρώπινα, υπενθύμισε σε όλους την αξία και τη σημασία της γιορτής που σηματοδοτεί τη Γέννηση του Χριστού, στέλνοντας μήνυμα αγάπης, ελπίδας και προσφοράς.
Μετά το τέλος της παράστασης, η διευθύντρια με πλατύ χαμόγελο, συνεχάρη τα παιδιά για το εξαιρετικό αποτέλεσμα και ευχήθηκε σε γονείς και μαθητές Καλά Χριστούγεννα και καλές γιορτές.
Χαιρετισμό απηύθυνε επίσης και η πρόεδρος του Συνδέσμου Γονέων, κ. Ροδούλα Ζάρου, η οποία εξήρε την προσπάθεια των παιδιών και των εκπαιδευτικών, τονίζοντας τη σημασία τέτοιων δράσεων για τη σχολική κοινότητα.
«Αγαπητοί γονείς, Αγαπητή μας Διευθυντρια, βοηθοι Διευθύντριες, Αγαπητοί μας δάσκαλοι και βοηθητικό προσωπικό,
Σήμερα οι μικροί μας πρωταγωνιστές θα μας χάρισουν κάτι πολύ περισσότερο από μια όμορφη παράσταση·θα μας χαρίσουν ένα κομμάτι από τη μαγεία των Χριστουγέννων.
Θέλω να δώσουμε ένα μεγάλο χειροκρότημα σε όλα τα παιδιά μας.
Δούλεψαν με απίστευτη όρεξη, έκαναν πολλές πρόβες με τους δασκάλους τους και σήμερα θα είναι απλά καταπληκτικά. Όταν δουλεύεις με κέφι και ομαδικότητα, το αποτέλεσμα είναι πάντα μαγικό.
Ευχαριστούμε θερμά τους δασκάλους μας, καθώς μέσα από αυτή την παράσταση αυτή φαίνεται η σκληρή δουλειά και ο κόπος που κατέβαλαν μαζί με τα παιδιά όλο αυτό το διάστημα. Συγχαρητήρια σε όλους
Αγαπητοί γονείς,
Η σημερινή μας γιορτή είναι η ομορφότερη επιβράβευση για τη σκληρή δουλειά και την προσπάθεια των παιδιών μας.
Θέλουμε να σας ευχαριστήσουμε για τη συνεργασία και τη στήριξη που μας προσφέρετε σε κάθε μας βήμα.
Ευχόμαστε σε εσάς και τις οικογένειές σας Καλά Χριστούγεννα, με υγεία, αγάπη και πολλές ακόμα τέτοιες στιγμές χαράς και δημιουργίας.
Καλές Γιορτές σε όλους!»
Η χριστουγεννιάτικη γιορτή άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις, γεμίζοντας την αίθουσα με χαμόγελα, συγκίνηση και το αληθινό νόημα των γιορτών.
Το SkalaTimes ήταν εκεί και απευθύνει τα ειλικρινή του συγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά, που ήταν μοναδικά και εξαιρετικά, καθώς και στους δασκάλους και τις δασκάλες τους, οι οποίοι έδωσαν τον καλύτερό τους εαυτό για ένα άρτιο αποτέλεσμα. Ιδιαίτερη μνεία αξίζει στη διευθύντρια του σχολείου, κ. Εύη Χριστοδούλου, η οποία με τη συνεχή της προσπάθεια συμβάλλει καθοριστικά στο να ανεβάζει τον πήχη του σχολείου σε όλα τα επίπεδα ακόμη πιο ψηλά.
Καλές γιορτές σε όλη τη σχολική κοινότητα του Δημοτικού Σχολείου Καθαρής «Δημήτρης Λιπέρτης» Λάρνακας και σας ευχαριστούμε για την όμορφη παράσταση!
Christmas Moments Filled with Messages and Smiles at Kathari Primary School “Dimitris Lipertis”
A beautiful and heartwarming Christmas celebration was presented by the children of Kathari Primary School “Dimitris Lipertis” last Friday, earning the loudest and most sincere applause from parents and attendees.
Children and teachers gave their very best, presenting a theatrical performance that had it all: a strong Christmas spirit, a meaningful educational message—including a reference to the dangers of excessive mobile phone use—dance, music, theatrical expression, and of course, a happy ending, as every story for and about children should have.
The performance was inspired by the well-known The Polar Express, the classic 1985 illustrated children’s book, which the school adapted with small creative touches to bring it into a contemporary context, winning over the audience.
In her opening speech, the school principal, Ms. Evi Christodoulou, spoke about the deeper meaning of Christmas and, with warm and heartfelt words, reminded everyone of the value and significance of the celebration that marks the Birth of Christ, sending a message of love, hope, and giving.
After the performance, the principal, beaming with a broad smile, congratulated the children for the outstanding result and wished parents and students a Merry Christmas and happy holidays.
A greeting was also delivered by the President of the Parents’ Association, Ms. Rodoula Zarou, who praised the efforts of the children and teachers, highlighting the importance of such initiatives for the school community.
The Christmas celebration left the best impressions, filling the hall with smiles, emotion, and the true meaning of the holidays.
SkalaTimes was there and extends its sincere congratulations to all the children, who were unique and exceptional, as well as to their teachers, who gave their very best for a flawless result. Special mention goes to the school principal, Ms. Evi Christodoulou, whose continuous efforts play a crucial role in raising the school’s standards even higher in every respect.
Happy holidays to the entire school community of Kathari Primary School “Dimitris Lipertis” in Larnaca, and thank you for the wonderful performance!
