Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Τις δικές του ευχές έστειλε ο Δήμαρχος Λάρνακας Ανδρέας Βύρας
Τις δικές του εγκάρδιες ευχές απηύθυνε σήμερα, παραμονή Χριστουγέννων, ο Δήμαρχος Λάρνακας Ανδρέας Βύρας.
«Θέλω να ευχηθώ σε όλους καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένο το νέο έτος 2026», είπε χαρακτηριστικά.
Ο Δήμαρχος τόνισε επίσης τη δέσμευσή του για συνεχή προσπάθεια και αφοσίωση στην πόλη:
«Θέλω να διαβεβαιώσω όλους ότι θα εξακολουθήσουμε να δουλεύουμε σκληρά για τη πόλη μας και προσπαθούμε για μια Λάρνακα την οποία θα γίνει η πόλη την οποία ονειρευόμαστε: μια πόλη που αγκαλιάζει όλους, μια πόλη που δεν έχει τίποτα να ζηλέψει από οποιαδήποτε άλλη πόλη στον κόσμο».
Με το μήνυμα αυτό, ο κ. Βύρας στέλνει αισιόδοξο και ελπιδοφόρο μήνυμα στους κατοίκους της πόλης, ενόψει των γιορτών. Και έχει κάθε λόγο να κοιτά με αισιοδοξία μπροστά αφού ανάμεσα σε άλλα η Λάρνακα κέρδισε πρόσφατα τον τίτλο της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης 2030!
Larnaca Mayor Andreas Vyras Sends His Greetings
Larnaca Mayor Andreas Vyras extended his warm greetings today, on Christmas Eve.
“I want to wish everyone a Merry Christmas and a happy New Year 2026,” he said.
The Mayor also emphasized his commitment to continuous effort and dedication to the city:
“I want to assure everyone that we will continue to work hard for our city and strive for a Larnaca that will become the city we dream of: a city that embraces everyone, a city that has nothing to envy in any other city in the world.”
With this message, Mr. Vyras sends an optimistic and hopeful message to the residents of the city during the festive season. And he has every reason to look forward with optimism, as Larnaca was recently awarded the title of European Capital of Culture 2030!
Мэр Ларнаки Андреас Вирас передал свои поздравления
Сегодня, накануне Рождества, мэр Ларнаки Андреас Вирас передал свои тёплые поздравления.
«Хочу пожелать всем счастливого Рождества и удачного Нового 2026 года», — сказал он.
Мэр также подчеркнул свою приверженность постоянным усилиям и заботе о городе:
«Хочу заверить всех, что мы продолжим усердно работать на благо нашего города и стремимся к Ларнаке, какой мы её мечтаем видеть: город, который обнимает всех, город, которому нечего завидовать любой другой столице мира».
С этим посланием г-н Вирас направляет жителям города оптимистичное и вселяющее надежду пожелание в праздничный сезон. И у него есть все основания смотреть в будущее с оптимизмом, так как Ларнака недавно получила титул Европейской столицы культуры 2030 года!
