Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Το Κοινοτικό Συμβούλιο Πύλας μας καλεί στη Πύλα, μικρούς και μεγάλους για να ζήσουμε μαζί μια μαγική χριστουγεννιάτικη εμπειρία με οικογένεια και φίλους!
12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ — ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΥΛΑΣ — ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ: 17:00
• Εργαστήρι ξωτικών
• Αρτοκατασκευές
• Μπαλονοκατασκευές
• Bubble show
• Χορό και τραγούδι με το ξωτικό
• Facepainting
• Εδέσματα – κεράσματα
• Επικοινωνία με τον Άγιο Βασίλη από τηλεφωνικό θάλαμο
• Εμφάνιση Άγιου Βασίλη
• Δώρα σε όλα τα παιδιά
Γιατί η φιλόξενη Πύλα ξέρει να διοργανώνει τα καλύτερα events!
Christmas Event in Pyla – a magical experience for young and old!
The Pyla Community Council invites us all—children and adults—to Pyla to share a magical Christmas experience with family and friends!
12 December — Pyla Square — Start Time: 17:00
• Elf workshop
• Bread-making creations
• Balloon creations
• Bubble show
• Dance and song with the elf
• Face painting
• Treats and festive snacks
• Communication with Santa Claus through a telephone booth
• Santa Claus appearance
• Gifts for all children
Because hospitable Pyla knows how to organise the best events!
Рождественское мероприятие в Пиле — волшебное переживание для детей и взрослых!
Общественный совет Пилы приглашает нас — малышей и взрослых — в Пилу, чтобы вместе пережить волшебную рождественскую атмосферу в кругу семьи и друзей!
12 декабря — Площадь Пилы — Начало: 17:00
• Мастерская эльфов
• Хлебопекарные творения
• Фигуры из воздушных шаров
• Пузыр шоу
• Танцы и песни с эльфом
• Фейспейнтинг
• Угощения и сладости
• Связь с Дедом Морозом через телефонную будку
• Появление Деда Мороза
• Подарки всем детям
Ведь гостеприимная Пила умеет организовывать лучшие мероприятия!
