Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Η Δημοτική Βιβλιοθήκη Λάρνακας διοργανώνει ένα ξεχωριστό και άκρως εορταστικό εργαστήριο χειροτεχνίας για παιδιά ηλικίας 7–12 ετών, με τίτλο «Φτιάχνουμε μαζί χριστουγεννιάτικα στολίδια από μαλλί». Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο, 29 Νοεμβρίου 2025, στις 10:00 π.μ., στην Αίθουσα Παιδικού Τμήματος του Ιδρύματος Χριστίνα Α. Αποστόλου.
Στόχος της δράσης είναι η δημιουργική έκφραση των παιδιών μέσα από την τέχνη και η επαφή τους με την παράδοση των χριστουγεννιάτικων κατασκευών. Με την καθοδήγηση της Μαρίνας Σουρουλλά, τα παιδιά θα μάθουν τεχνικές κατασκευής και θα δημιουργήσουν τα δικά τους, μοναδικά χειροποίητα στολίδια από μαλλί.
Ένα εργαστήριο γεμάτο φαντασία, αγάπη και δημιουργικότητα, που υπόσχεται να φέρει στους μικρούς συμμετέχοντες το ζεστό, χαρούμενο πνεύμα των Χριστουγέννων.
Η συμμετοχή απαιτεί κράτηση θέσης στο τηλέφωνο 24 654 185.
Σημείωση: Στο πλαίσιο του γενικού κανονισμού για την προστασία προσωπικών δεδομένων, ενημερώνουμε ότι η συγκεκριμένη εκδήλωση θα κινηματογραφηθεί και ενδέχεται να δημοσιευτεί.
Για περισσότερες πληροφορίες και δηλώσεις συμμετοχής:
Δημοτική Βιβλιοθήκη Λάρνακας – Τηλ. 24 654 185
Larnaca Municipal Library
Creative Workshop: “Let’s Make Christmas Wool Ornaments Together”
The Larnaca Municipal Library is organizing a special festive handicraft workshop for children aged 7–12, titled “Let’s Make Christmas Wool Ornaments Together.” The event will take place on Saturday, 29 November 2025, at 10:00 a.m., at the Children’s Section Hall, “Christina A. Apostolou” Foundation.
The purpose of the workshop is to encourage children’s creative expression through art and to introduce them to the tradition of handmade Christmas decorations. With the guidance of Marina Sourouplla, children will learn crafting techniques and create their own unique handmade wool ornaments.
A workshop filled with imagination, love, and creativity that promises to bring the warm and joyful spirit of Christmas to all young participants.
Participation requires reservation by calling 24 654 185.
Note: In accordance with the General Data Protection Regulation, we inform you that the event will be recorded and may be published.
For more information and reservations:
Larnaca Municipal Library – Tel. 24 654 185
Муниципальная библиотека Ларнаки
Творческая мастерская: «Создаём вместе рождественские украшения из шерсти»
Муниципальная библиотека Ларнаки организует особую праздничную творческую мастерскую для детей в возрасте от 7 до 12 лет под названием «Создаём вместе рождественские украшения из шерсти». Мероприятие состоится в субботу, 29 ноября 2025 года, в 10:00, в Зале Детского Отделения Фонда «Христина А. Апостолу».
Цель мастерской — развить творческое выражение детей через искусство и познакомить их с традицией создания рождественских украшений вручную. Под руководством Марины Суруплла дети изучат различные техники и создадут свои собственные уникальные рождественские украшения из шерсти.
Это занятие, наполненное фантазией, любовью и творчеством, подарит юным участникам тёплую и радостную атмосферу Рождества.
Для участия необходима предварительная запись по телефону 24 654 185.
Примечание: В соответствии с Общим регламентом по защите персональных данных сообщаем, что мероприятие будет записываться и может быть опубликовано.
Дополнительная информация и запись:
Муниципальная библиотека Ларнаки – тел. 24 654 185
