Text follows in English
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Νίκος Χριστοδουλίδης είχε σήμερα, στο Προεδρικό Μέγαρο, συνάντηση με τον Πρόεδρο της Ουκρανίας κ. Βολοντιμίρ Ζελένσκι, ο οποίος επισκέπτεται την Κύπρο για να παραστεί στην τελετή επίσημης έναρξης της Κυπριακής Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ.
Καλωσορίζοντας τον Πρόεδρο Ζελένσκι, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας είπε ότι «φαίνεται ότι έχουμε πολλές θετικές εξελίξεις και προσβλέπω στην ενημέρωση σας για τις τελευταίες εξελίξεις και τι μπορούμε να κάνουμε ως Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ για να στηρίξουμε τις προσπάθειες των ΗΠΑ, της διεθνούς κοινότητας για συμφωνία ειρήνευσης».
Από πλευράς του ο Πρόεδρος Ζελένσκι, μεταξύ άλλων, εξέφρασε την πεποίθηση ότι κατά την Κυπριακή Προεδρία θα γίνουν πολλά θετικά βήματα μπροστά, εκφράζοντας παράλληλα ευχαριστίες για τη στήριξη και την ανθρωπιστική βοήθεια που δέχεται η χώρα του.
Μετά το πέρας της συνάντησης, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ανέφερε σε ανάρτησή του στο «Χ»:
Πραγματοποίησα ουσιαστική και εποικοδομητική συνάντηση με τον Πρόεδρο της Ουκρανίας Βολοντίμιρ Ζελένσκι, λίγες εβδομάδες μετά την επίσκεψή μου στο Κίεβο. Η Κύπρος επαναβεβαιώνει τη σταθερή και αταλάντευτη στήριξή της στην κυριαρχία, ανεξαρτησία και εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας.
Η Κύπρος, ως χώρα που εξακολουθεί να βιώνει τις συνέπειες της παράνομης εισβολής και της συνεχιζόμενης κατοχής, κατανοεί πλήρως τι διακυβεύεται. Η Ουκρανία αποτελεί κεντρική προτεραιότητα της Κυπριακής Προεδρίας και θα καταβληθεί κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε να συνεχιστεί η πολυσχιδής στήριξη της ΕΕ σε όλα τα επίπεδα.
Η Κύπρος στέκεται σταθερά στο πλευρό της Ουκρανίας για μια δίκαιη και βιώσιμη ειρήνη, βασισμένη πλήρως στον Καταστατικό Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και με απόλυτο σεβασμό στην κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της χώρας.
Αυτή τη στιγμή, ο κ. Ζελένσκι πραγματοποιεί συνάντηση με τον Αρχιεπίσκοπο Κύπρου Γεώργιο, στην Αρχιεπισκοπή.
Καλωσορίζοντας, τον Ουκρανό Πρόεδρο, ο Αρχιεπίσκοπος είπε: «ελπίζουμε ότι ο Θεός θα βοηθήσει γιατί είναι πίστη των ορθοδόξων ότι ο Θεός Δικαιοσύνη αγάπησε. Μπορεί να μας δοκιμάζει αλλά πιστεύουμε ότι θα έρθει κάποτε Βοηθός μας. Με τον Μακαριώτατο Επιφάνιο έχουμε επικοινωνία».
Ο Ζελένσκι ευχαρίστησε τον Μακαριώτατο για την πρόσκληση και την στήριξη την οποία χαρακτήρισε πολύ σημαντική ειδικά τώρα εν καιρώ πολέμου. «Ευχαριστώ που τόσο θερμά θυμάστε και την Ουκρανία και τους Ουκρανούς. Θυμόμαστε τις δικές σας επισκέψεις στην Ουκρανία και στην Αγία Σοφία επίσης. Σας περιμένω να έρθετε στο Κίεβο», κατέληξε.
Ο κ. Ζελένσκι αναμένεται επίσης να συμμετάσχει στην τελετή έναρξης της Κυπριακής Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ και να έχει διμερείς επαφές με τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Αντόνιο Κόστα και την Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν.
Στο μεταξύ, βίντεο που κυκλοφόρησε νωρίτερα στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης καταγράφει την άφιξη του Προέδρου της Ουκρανίας στο αεροδρόμιο Λάρνακας, στο πλαίσιο επίσημης επίσκεψής του στην Κύπρο.
Πηγή: Φιλελεύθερος
Zelensky Meets Christodoulides – “Ukraine Is a Central Priority of the Cypriot Presidency”
The President of the Republic, Mr. Nikos Christodoulides, held a meeting today at the Presidential Palace with the President of Ukraine, Mr. Volodymyr Zelensky, who is visiting Cyprus to attend the official opening ceremony of the Cypriot Presidency of the Council of the EU.
Welcoming President Zelensky, the President of the Republic said that “it appears that there are many positive developments, and I look forward to being briefed by you on the latest developments and on what we can do, as the Presidency of the Council of the EU, to support the efforts of the United States and the international community toward a peace agreement.”
For his part, President Zelensky, among other things, expressed his confidence that many positive steps forward will be made during the Cypriot Presidency, while also expressing gratitude for the support and humanitarian assistance his country is receiving.
Following the meeting, the President of the Republic stated in a post on “X”:
“I held a substantive and constructive meeting with the President of Ukraine, Volodymyr Zelensky, just a few weeks after my visit to Kyiv. Cyprus reaffirms its firm and unwavering support for the sovereignty, independence, and territorial integrity of Ukraine.
Cyprus, as a country that continues to experience the consequences of an illegal invasion and ongoing occupation, fully understands what is at stake. Ukraine is a central priority of the Cypriot Presidency, and every possible effort will be made to ensure the continuation of the EU’s multifaceted support at all levels.
Cyprus stands firmly by Ukraine for a just and sustainable peace, fully based on the Charter of the United Nations and with absolute respect for the country’s sovereignty and territorial integrity.”
At this time, Mr. Zelensky is holding a meeting with the Archbishop of Cyprus, George, at the Archbishopric.
Welcoming the Ukrainian President, the Archbishop said: “We hope that God will help, because it is the belief of the Orthodox that God loves justice. He may test us, but we believe that at some point He will come to our aid. We are in communication with His Beatitude Epiphanius.”
Zelensky thanked His Beatitude for the invitation and the support, which he described as very important, especially now in times of war. “Thank you for so warmly remembering Ukraine and the Ukrainians. We remember your own visits to Ukraine and to Hagia Sophia as well. I look forward to welcoming you to Kyiv,” he concluded.
Mr. Zelensky is also expected to participate in the opening ceremony of the Cypriot Presidency of the Council of the EU and to hold bilateral meetings with the President of the European Council, António Costa, and the President of the European Commission, Ursula von der Leyen.
Meanwhile, a video that circulated earlier on social media shows the arrival of the President of Ukraine at Larnaca Airport, as part of his official visit to Cyprus.
Source: Phileleftheros
