Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Το Οικονομικό Τμήμα του Δήμου Λάρνακας ενημερώνει το κοινό ότι σήμερα, Τρίτη 23 Δεκεμβρίου 2025, τα ταμεία του Δήμου στα Κεντρικά Γραφεία θα λειτουργούν μέχρι τις 12:00.
Τα ταμεία στα Κέντρα Εξυπηρέτησης του Δημότη (Λάρνακα, Λιβάδια, Βορόκληνη) θα λειτουργούν κανονικά μέχρι τις 13:30.
Επιπρόσθετα, ενημερώνεται το κοινό ότι τα Ταμεία στα Κέντρα Εξυπηρέτησης του Δημότη θα είναι κλειστά για το κοινό την Τετάρτη 31 Δεκεμβρίου 2025.
Ο Δήμος Λάρνακας εύχεται σε όλους Καλές Γιορτές.
Announcement Regarding the Opening Hours of Larnaca Municipality Cashier Offices
The Finance Department of Larnaca Municipality informs the public that today, Tuesday, 23 December 2025, the Municipality’s cashiers at the Central Offices will operate until 12:00 PM.
The cashiers at the Citizen Service Centers (Larnaca, Livadia, Voroklini) will operate normally until 1:30 PM.
Additionally, the public is informed that the cashier offices at the Citizen Service Centers will be closed on Wednesday, 31 December 2025.
Larnaca Municipality wishes everyone Happy Holidays.
———————————————————————————————————-\
Объявление о режиме работы касс Муниципалитета Ларнаки
Финансовый отдел Муниципалитета Ларнаки информирует жителей, что сегодня, вторник, 23 декабря 2025 года, кассы Муниципалитета в Центральных офисах будут работать до 12:00.
Кассы в Центрах обслуживания граждан (Ларнака, Ливадия, Вороклини) будут работать в обычном режиме до 13:30.
Дополнительно сообщаем, что кассы в Центрах обслуживания граждан будут закрыты для посетителей в среду, 31 декабря 2025 года.
Муниципалитет Ларнаки желает всем Счастливых праздников.


