Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Το Τμήμα Καθαριότητας του Δήμου Λάρνακας πληροφορεί το Κοινό ότι, από την 01/10/2025- 31/03/2026 τίθεται σε εφαρμογή το χειμερινό ωράριο του Προσωρινού Πράσινου Σημείου, το οποίο έχει ως ακολούθως:
- Τρίτη – Κυριακή λειτουργεί από τις 7.00 π.μ. μέχρι τις 05.00 μ.μ.
- Δευτέρα παραμένει κλειστό
Υπενθυμίζεται ότι, το Προσωρινό Πράσινο Σημείο βρίσκεται επί της οδού Βασίλη Μιχαηλίδη παρά την Τεχνική Σχολή Αγίου Λαζάρου και το Κοινό παρακαλείται όπως το χρησιμοποιεί για την εναπόθεση στερεών αποβλήτων καθώς συμβάλει σε μεγάλο βαθμό στην αναβάθμιση της ποιότητας ζωής των Δημοτών.
Οι Δημότες έχουν τη δυνατότητα να μεταφέρουν οι ίδιοι τα άχρηστα υλικά τους στο Προσωρινό Πράσινο Σημείο δωρεάν.
Σε αντίθετη περίπτωση, για την ευκολότερη εξυπηρέτηση των νοικοκυριών και την καλύτερη διαχείριση των αποβλήτων, ο Δήμος Λάρνακας προσφέρει τη δυνατότητα παραλαβής και διαχείρισης τους έναντι μικρού αντιτίμου.
Η παραλαβή υλικών δεν αφορά υλικά που προέρχονται από εμπορικές δραστηριότητες, εργολήπτες, βιομηχανίες ή άλλους επαγγελματικούς φορείς.
Οι κατηγορίες αποβλήτων που παραλαμβάνει το Προσωρινό Πράσινο Σημείο είναι οι ακόλουθες:
- Πράσινα απόβλητα κήπου
- Ξυλεία
- Έπιπλα
- Μέταλλα
- Χαρτί και χαρτόκουτα
- P.M. D.
- Γυάλινες συσκευασίες
- Ρουχισμός
- Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές
- Τηγανέλαια
- Οικιακές μπαταρίες μέχρι 2kg
- Λαμπτήρες – Φλορέντζες
Για περισσότερες πληροφορίες, οι Δημότες μπορούν να απευθύνονται στα εξής τηλέφωνα:
- Για ογκώδη αντικείμενα στο Τμήμα Καθαριότητας, στα τηλέφωνα 24816541, 24816542, 24816594 και 24816597.
- Για κλαδέματα και χόρτα στο Τμήμα Κήπων και Πρασίνου, στο τηλέφωνο 24658722.
ΛΑΡΝΑΚΑ, 16 Σεπτεμβρίου 2025
Winter Schedule of the Temporary Green Point
The Sanitation Department of the Municipality of Larnaca informs the public that from 01/10/2025 to 31/03/2026, the winter schedule of the Temporary Green Point will be in effect as follows:
- Tuesday – Sunday: Open from 7:00 a.m. to 5:00 p.m.
- Monday: Closed
It is reminded that the Temporary Green Point is located on Vasilis Michaelides Street, near the Agios Lazaros Technical School, and the public is kindly requested to use it for the disposal of solid waste, as it significantly contributes to the improvement of residents’ quality of life.
Residents can transport their unused materials themselves to the Temporary Green Point free of charge.
Alternatively, for easier household service and better waste management, the Municipality of Larnaca offers collection and management services for a small fee.
The collection of materials does not include waste originating from commercial activities, contractors, industries, or other professional entities.
Categories of waste accepted at the Temporary Green Point:
- Green garden waste
- Wood
- Furniture
- Metals
- Paper and cardboard
- PMD
- Glass packaging
- Clothing
- Electrical and electronic devices
- Cooking oils
- Household batteries up to 2kg
- Lamps – Fluorescent tubes
For more information, residents may contact:
- For bulky items: Sanitation Department, tel. 24816541, 24816542, 24816594, 24816597
- For prunings and grass: Gardens and Greenery Department, tel. 24658722
Larnaca, September 16, 2025
Зимний график работы Временного Зелёного Пункта
Отдел санитарии Муниципалитета Ларнаки информирует общественность, что с 01/10/2025 по 31/03/2026 вводится зимний график работы Временного Зелёного Пункта, который будет следующим:
- Вторник – Воскресенье: с 7:00 до 17:00
- Понедельник: закрыто
Напоминаем, что Временный Зелёный Пункт находится на улице Василиса Михаэлидиса, рядом с Технической школой Айос Лазарас, и жители приглашаются использовать его для утилизации твёрдых отходов, так как это значительно способствует повышению качества жизни горожан.
Жители могут самостоятельно и бесплатно привозить ненужные материалы во Временный Зелёный Пункт.
В противном случае, для удобства домохозяйств и более эффективного управления отходами, Муниципалитет Ларнаки предлагает услугу вывоза и утилизации за небольшую плату.
Приём материалов не распространяется на отходы от коммерческой деятельности, подрядчиков, промышленных предприятий или других профессиональных структур.
Категории отходов, принимаемые во Временном Зелёном Пункте:
- Зелёные отходы садов
- Древесина
- Мебель
- Металлы
- Бумага и картон
- PMD
- Стеклянная тара
- Одежда
- Электрические и электронные устройства
- Отработанные масла
- Бытовые батарейки до 2 кг
- Лампы – Люминесцентные трубки
Для дополнительной информации жители могут обращаться:
- По крупногабаритным предметам: Отдел санитарии, тел. 24816541, 24816542, 24816594, 24816597
- По обрезкам и траве: Отдел садов и озеленения, тел. 24658722
Ларнака, 16 сентября 2025 г.
