Text Follows in English
Текст следует на русском языке
ΑΝΑΡΤΗΣΗ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΛΑΡΝΑΚΑΣ ΑΝΤΡΕΑ ΒΥΡΑ:
Σήμερα παραδόθηκε ακόμα ένα στολίδι για την πόλη μας: το Πολυλειτουργικό Πάρκο Τσιακκιλερού.
Ένας σύγχρονος, ανοιχτός και φιλόξενος χώρος, σχεδιασμένος για όλους, χωρίς διακρίσεις! Παιδιά, νέους, οικογένειες, αθλητές, άτομα τρίτης ηλικίας.
Ένας χώρος με παιδικές χαρές, αθλητικούς χώρους, διαδρομές περιπάτου, χώρους αναψυχής και πρασίνου, το πάρκο αυτό δίνει ζωή στη γειτονιά και αναβαθμίζει ουσιαστικά την καθημερινότητα των κατοίκων.
Όταν λέμε ότι για εμάς η Λάρνακα δεν είναι μόνο το κέντρο, το εννοούμε στην πράξη!
Επενδύουμε ισόρροπα σε όλες τις περιοχές της πόλης, με έργα που έχουν ουσία, ποιότητα και κοινωνικό αποτύπωμα. Έργα που μένουν και υπηρετούν τον άνθρωπο.
Το Πολυλειτουργικό Πάρκο Τσιακκιλερού είναι ένα ακόμα βήμα προς μια πιο ανθρώπινη, πιο σύγχρονη και πιο δίκαιη Λάρνακα, για όλους τους δημότες, χωρίς εξαιρέσεις.
Mayor Vyras: “Today, another gem was delivered to our city: the Tsakkilerou Multi-Functional Park”
POST BY THE MAYOR OF LARNACA, ANDREAS VYRAS:
Today, another gem was delivered to our city: the Tsakkilerou Multi-Functional Park.
A modern, open and welcoming space, designed for everyone, without discrimination! Children, young people, families, athletes, and senior citizens.
With playgrounds, sports facilities, walking paths, leisure areas and green spaces, this park brings life to the neighborhood and significantly upgrades the everyday life of residents.
When we say that for us Larnaca is not only the city center, we mean it in practice!
We invest in a balanced way in all areas of the city, with projects that have substance, quality and a strong social impact. Projects that last and serve people.
The Tsakkilerou Multi-Functional Park is yet another step towards a more humane, more modern and more just Larnaca, for all citizens, without exceptions.
Мэр Вираc: «Сегодня нашему городу был передан ещё один драгоценный объект — Многофункциональный парк Циаккилеру»
ЗАЯВЛЕНИЕ МЭРА ЛАРНАКИ АНДРЕАСА ВИРАСА:
Сегодня нашему городу был передан ещё один драгоценный объект — Многофункциональный парк Циаккилеру.
Современное, открытое и гостеприимное пространство, созданное для всех, без дискриминации! Для детей, молодежи, семей, спортсменов и людей пожилого возраста.
С детскими площадками, спортивными объектами, прогулочными дорожками, зонами отдыха и зелёными насаждениями, этот парк оживляет район и существенно улучшает повседневную жизнь его жителей.
Когда мы говорим, что для нас Ларнака — это не только центр города, мы подтверждаем это на практике!
Мы инвестируем сбалансированно во все районы города, реализуя проекты с содержанием, качеством и социальным эффектом. Проекты, которые остаются и служат людям.
Многофункциональный парк Циаккилеру — это ещё один шаг к более человечной, более современной и более справедливой Ларнаке, для всех жителей, без исключений.
