Text Follows in English
Текст следует на русском языке
To Δημοτικό Διαμέρισμα Δερύνειας ετοιμάζεται και η Δερύνεια φορά τα γιορτινά της και από τις 22 Νοεμβρίου 2025 μέχρι και τις 6 Ιανουαρίου 2026 μας υποδέχεται σε ένα παραμυθένιο σκηνικό γεμάτο φως, μουσικές, γεύσεις και χαμόγελα!
Το «Χριστουγεννιάτικο Χωριό 2025 – 2026» που θα στηθεί στην πλατεία Παναγίας στη Δερύνεια έρχεται να προσφέρει μοναδικές εμπειρίες για μικρούς και μεγάλους: Χριστουγεννιάτικες αγορές & τοπικά εδέσματα, Συναυλίες, θεάματα & καλλιτεχνικές εκδηλώσεις, Δραστηριότητες για παιδιά και μεγάλους, συναντήσεις με τον Άγιο Βασίλη, ζεστή φιλοξενία και παραδοσιακή κυπριακή ατμόσφαιρα.
Ένα πραγματικα πλουσιότατο πρόγραμμα!
Πάτησε ΕΔΩ για να δεις ολόκληρο το πρόγραμμα.
The Christmas Strawberry Land Program in Deryneia
The Municipality of Deryneia is getting ready, and Deryneia is putting on its festive attire! From November 22, 2025, until January 6, 2026, it welcomes us into a fairytale setting full of lights, music, flavours, and smiles!
The “Christmas Village 2025–2026”, which will be set up at Panagia Square in Deryneia, comes to offer unique experiences for young and old alike: Christmas markets and local delicacies, concerts, shows and artistic performances, activities for children and adults, meetings with Santa Claus, warm hospitality and a traditional Cypriot atmosphere.
A truly rich program!
Find the full program here
Программа Christmas Strawberry Land в Дерине́е
Муниципальный район Дерине́и готовится к праздникам, и Дерине́я надевает своё праздничное убранство! С 22 ноября 2025 года по 6 января 2026 года город встречает гостей в сказочной атмосфере, наполненной огнями, музыкой, вкусами и улыбками!
«Рождественская деревня 2025–2026», которая будет расположена на площади Панагии в Дерине́е, предлагает уникальные впечатления для детей и взрослых: рождественские рынки и местные лакомства, концерты, шоу и художественные мероприятия, развлечения для детей и взрослых, встречи с Дедом Морозом, тёплое гостеприимство и традиционную кипрскую атмосферу.
По-настоящему богатая программа!
Полную программу можно посмотреть здесь
