Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Ο Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε τα ξημερώματα της Τρίτης «πλήρη κατάπαυση του πυρός» μεταξύ Ιράν και Ισραήλ. Νωρίτερα, η Τεχεράνη απάντησε στην αμερικανική επίθεση κατά των πυρηνικών του εγκαταστάσεων με πλήγματα κατά αμερικανικών βάσεων στη Μέση Ανατολή. Συγκεκριμένα, το Ιράν εκτόξευσε 10 πυραύλους εναντίον της αμερικανικής βάσης Αλ Ουντέιντ στο Κατάρ, ενώ ένας πύραυλος εκτοξεύθηκε κατά αμερικανικής βάσης στο Ιράκ. Παρά τις ανακοινώσεις του αμερικανού Προέδρου, οι πυραυλικές επιθέσεις του Ιράν κατά του Ισραήλ συνεχίστηκαν σήμερα το πρωί.
Σύμφωνα με τον Ντόναλντ Τραμπ η κατάπαυση του πυρός θα ξεκινούσε περίπου στις 7.00πμ (ώρα Κύπρου), μετά την ολοκλήρωση των τελικών επιχειρήσεων και από τις δύο πλευρές. Όπως ανέφερε στην ανακοίνωσή του ο Αμερικανός Πρόεδρος, η αρχική κατάπαυση πυρός θα διαρκέσει 12 ώρες, με το Ιράν να την ενεργοποιεί πρώτο και στη συνέχεια θα ακολουθήσουν άλλες 12 ώρες υπό την ευθύνη του Ισραήλ. Μετά την ολοκλήρωση του 24ώρου, ο πόλεμος τον οποίο ο Τραμπ αποκάλεσε «Πόλεμο των 12 Ημερών» θα θεωρηθεί επισήμως ότι έληξε.
Ολόκληρο το ρεπορτάζ στον Φιλελεύθερο: https://www.philenews.com/kosmos/diethni/article/1596456/live-sinechizonte-i-iranikes-piravlikes-epithesis-kata-tou-israil-para-tin-anakinosi-trab-gia-pliri-katapafsi-tou-piros-pros-to-paron-den-iparchi-simfonia-lei-o-iranos-ipex/
Trump and Netanyahu held phone talks: “Israel will not attack Iran,” says the American President
Donald Trump announced early Tuesday a “full ceasefire” between Iran and Israel. Earlier, Tehran responded to the American attack on its nuclear facilities with strikes on U.S. bases in the Middle East. Specifically, Iran launched 10 missiles at the Al Udeid U.S. base in Qatar, while another missile targeted a U.S. base in Iraq. Despite the American President’s announcements, Iran’s missile attacks against Israel continued this morning.
According to Donald Trump, the ceasefire was set to begin at around 7:00 a.m. (Cyprus time), following the completion of final operations by both sides. As stated in his announcement, the initial ceasefire would last for 12 hours, with Iran initiating the truce first, followed by another 12 hours under Israel’s responsibility. After the completion of the 24-hour period, the war—which Trump referred to as the “12-Day War”—will be officially considered over.
Full report in Phileleftheros:
https://www.philenews.com/kosmos/diethni/article/1596456/live-sinechizonte-i-iranikes-piravlikes-epithesis-kata-tou-israil-para-tin-anakinosi-trab-gia-pliri-katapafsi-tou-piros-pros-to-paron-den-iparchi-simfonia-lei-o-iranos-ipex/
Телефонный разговор Трампа и Нетаньяху: «Израиль не будет атаковать Иран», — заявил президент США
Дональд Трамп объявил рано утром во вторник о «полном прекращении огня» между Ираном и Израилем. Ранее Тегеран ответил на американскую атаку на свои ядерные объекты ударами по американским базам на Ближнем Востоке. В частности, Иран выпустил 10 ракет по американской базе Аль-Удейд в Катаре, а также одну ракету по американской базе в Ираке. Несмотря на заявления президента США, ракетные атаки Ирана по Израилю продолжились сегодня утром.
Согласно Дональду Трампу, прекращение огня должно было начаться около 7:00 утра (по кипрскому времени), после завершения финальных операций обеих сторон. Как говорится в его заявлении, первоначальное прекращение огня продлится 12 часов, и начнёт его Иран, после чего последуют ещё 12 часов под ответственностью Израиля. По истечении 24 часов, война, которую Трамп назвал «12-дневной войной», будет официально считаться завершённой.
Полный репортаж в «Филелефтерос»:
https://www.philenews.com/kosmos/diethni/article/1596456/live-sinechizonte-i-iranikes-piravlikes-epithesis-kata-tou-israil-para-tin-anakinosi-trab-gia-pliri-katapafsi-tou-piros-pros-to-paron-den-iparchi-simfonia-lei-o-iranos-ipex/
