Text follows in English
Της Συντακτικής Ομάδας του SkalaTimes
Μια υπέροχη φθινοπωρινή βραδιά έζησε χθες το Ιστορικό Εμπορικό Κέντρο Λάρνακας, με την εκδήλωση “Center by Night” που διοργάνωσε ο Σύνδεσμος Καταστηματαρχών με τη στήριξη του Δήμου Λάρνακας και τη βοήθεια εθελοντών. Από τις 7 το απόγευμα μέχρι τις 11 το βράδυ, οι δρόμοι του κέντρου της Σκάλας μας γέμισαν μουσικές, χρώματα, χαμόγελα και… πολύ καλή διάθεση.
Τα περισσότερα καταστήματα παρέμειναν ανοιχτά ως αργά, προσφέροντας εκπτώσεις, κρασάκι, τυριά και χαμόγελα στους επισκέπτες. Τέσσερις DJs απλώθηκαν σε διάφορα σημεία του κέντρου, δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα γιορτής, ενώ η πλατεία Ερμού μετατράπηκε σε παιδότοπο με φουσκωτά, face painting και δεκάδες χαρούμενα παιδιά να παίζουν και να γελούν.
Το ταλαντούχο συγκρότημα Triple L.A.V. ταξίδεψε μουσικά τον κόσμο με γνωστές μελωδίες, ενώ ο Ανδρέας Μιχαήλ, με κιθάρα και φωνή, πέρασε από κατάστημα σε κατάστημα, σκορπίζοντας ρομαντισμό και νοσταλγία με τραγούδια που όλοι αγαπήσαμε.
Η βραδιά είχε απ’ όλα: χορό, δωρεάν μπύρα Heineken και ζεστό κρασί, αλλά κυρίως πολύ θετική ενέργεια.
Ο κόσμος πηγαινοερχόταν στους δρόμους του ιστορικού κέντρου, θυμίζοντας σε όλους πως εκεί χτυπά ακόμα η καρδιά της Λάρνακας — με όμορφα μαγαζιά, φιλόξενους ανθρώπους και μια αίσθηση κοινότητας που δεν σβήνει ποτέ.
Ο φακός του SkalaTimes εντόπισε αρκετά γνωστά πρόσωπα:
τον Δήμαρχο Λάρνακας Ανδρέα Βύρα με τη σύζυγό του Άντρεα και τα διδυμάκια τους που απόλαυσαν το face painting, τον Βουλευτή Ανδρέα Πασιουρτίδη, τον Πρόεδρο της ΕΟΑΛ Άγγελο Χατζηχαραλάμπους, καθώς και δημοτικούς συμβούλους των Δήμων Λάρνακας και Αραδίππου — Μαρία Χάμπου, Άννα Οκκά, Άθω Καζαντζή, Γιώργο Κωνσταντίνου, Ανδρέα Καυκαλιά, Ανδρέα Καδή και Χάρη Πουργούρη. Παρούσα και η Σχολική Έφορος Μαρία Κυριάκου, μία από τις εμπνεύστριες και εθελόντριες της βραδιάς.
Το ιστορικό εμπορικό κέντρο της πόλης αλλάζει και ομορφαίνει, καθώς τα έργα αναπλάσης προχωρούν. Μέχρι την ολοκλήρωσή τους, αξίζει να το στηρίζουμε με την παρουσία και τη θετική μας ενέργεια.
Με την ευκαιρία, να αναφέρουμε πως την επόμενη εβδομάδα η γνωστή καφετέρια Nick’s Coffee Bike επεκτείνει τη λειτουργία της και τα βράδια, προσφέροντας ποτό και φαγητό στην νέα ανανεωμένη πλατεία, (ένα από τα έργα της ανάπλασης του κέντρου), που αναμένεται να εξελιχθεί σε νέο αγαπημένο στέκι και πόλο έλξης.
Το SkalaTimes εύχεται το “Center by Night” να καθιερωθεί ως θεσμός –
Κωνσταντίνε Λαγού, κανόνιστο το! 🙂
“Center by Night” Brought the Historic Commercial Center of Larnaca Back to Life — and Everyone Was There!
By the SkalaTimes Editorial Team
A wonderful autumn evening unfolded yesterday at the Historic Commercial Center of Larnaca during the “Center by Night” event, organized by the Shopkeepers Association with the support of Larnaca Municipality and the help of volunteers. From 7 p.m. to 11 p.m., the streets of Skala were filled with music, colors, smiles, and… an abundance of good vibes.
Most shops stayed open late, offering discounts, wine, cheese, and smiles to visitors. Four DJs were stationed at various spots around the center, creating a festive atmosphere, while Ermou Square was transformed into a children’s playground with inflatables, face painting, and dozens of joyful kids playing and laughing.
The talented band Triple L.A.V. took the audience on a musical journey with familiar melodies, while Andreas Michail, with his guitar and voice, moved from shop to shop, spreading romance and nostalgia through beloved songs.
The evening had it all — dancing, free Heineken beer and mulled wine, but above all, plenty of positive energy. People wandered through the streets of the historic center, reminding everyone that the heart of Larnaca still beats there — with charming shops, friendly people, and a strong sense of community that never fades.
The SkalaTimes camera spotted many familiar faces:
Larnaca Mayor Andreas Vyras with his wife Andrea and their twins enjoying the face painting, MP Andreas Pasiourtidis, EOAL President Angelos Chatzicharalambous, as well as municipal councillors from Larnaca and Aradippou — Maria Hambou, Anna Okkas, Athos Kazantzis, Giorgos Konstantinou, Andreas Kafkalia, Andreas Kadis, and Haris Pourgouris. Also present was Maria Kyriakou, the School Inspector, one of the evening’s inspirers and volunteers.
The city’s historic commercial center is transforming and becoming more beautiful as the renovation works progress. Until they’re completed, it’s worth supporting the area with our presence and positive energy.
On this occasion, we should mention that next week, the well-known café Nick’s Coffee Bike will extend its hours into the evening, offering drinks and food in the newly revamped square — one of the regeneration projects — which is expected to become a new favorite hangout and attraction.
SkalaTimes hopes that “Center by Night” will become a lasting tradition in Larnaca –
Konstantinos Lagou, make it happen! 🙂
Ευχαριστούμε ΟΛΑ τα καταστήματα που έμειναν ανοικτά με χαμόγελο, ζεστασιά, κρασάκι και επίσης τα περισσότερα και με εκπτώσεις!
