Text follows in English
Το πανεπιστήμιο προγραμματίζει να δημιουργήσει το πρώτο του ξενόγλωσσο προπτυχιακό πρόγραμμα στην καινούργια Σχολή Θαλάσσιων Επιστημών που θα ανοίξει στη Λάρνακα
Έτοιμο να ριχθεί στην «αγορά» των ξενόγλωσσων προπτυχιακών προγραμμάτων είναι το ΤΕΠΑΚ, μετά την ψήφιση της σχετικής νομοθεσίας από τη Βουλή που ανοίγει τον δρόμο στο πανεπιστήμιο για να προχωρήσει τους σχεδιασμούς του. Πέρα από τα ξενόγλωσσα προγράμματα που ουσιαστικά θα είναι «μετάφραση» υφιστάμενων προγραμμάτων, η νομοθεσία επιτρέπει στο πανεπιστήμιο να ψάξει συνεργασίες για διαπανεπιστημιακά προγράμματα που είναι ψηλά στη στόχευση του ΤΕΠΑΚ, όπως επίσης, για πρακτικούς λόγους, είναι τα διατμηματικά προγράμματα σπουδών, δηλαδή συνεργασία μεταξύ δύο τμημάτων του ΤΕΠΑΚ για προσφορά προγράμματος σε ένα καινούργιο πεδίο, το οποίο να είναι ελκυστικό για φοιτητές από το εξωτερικό, την ίδια ώρα όμως που θα υπάρχει και στα Ελληνικά.
Στον προγραμματισμό του ΤΕΠΑΚ το ιδανικό σενάριο είναι όπως τον Σεπτέμβριο του 2026 λειτουργήσει το πρώτο πρόγραμμα και ακολούθως υπάρξει περαιτέρω επέκταση την επόμενη ακαδημαϊκή χρονιά. Το χρονοδιάγραμμα όμως δεν εξαρτάται απόλυτα από το πανεπιστήμιο καθώς χρειάζεται να προηγηθούν αρκετές διαδικασίες, με σημαντικότερη την πιστοποίηση του προγράμματος από τον ΔΙΠΑΕ, γεγονός που ίσως φέρει καθυστέρηση και μεταφέρει την έναρξη του πρώτου ξενόγλωσσου (αγγλόφωνου) προπτυχιακού για τον Σεπτέμβριο του 2027, που για την ώρα είναι πιο ρεαλιστικό σενάριο. Σχετικά με το ύψος των διδάκτρων ακόμα δεν έχουν παρθεί αποφάσεις και αυτό θα καθοριστεί αργότερα από το Υπουργικό Συμβούλιο.
Πρώτο ξενόγλωσσο στη Λάρνακα
Ήδη το πανεπιστήμιο προγραμματίζει όπως δημιουργήσει το πρώτο του ξενόγλωσσο προπτυχιακό πρόγραμμα στην καινούργια Σχολή Θαλάσσιων Επιστημών που θα ανοίξει στη Λάρνακα. Ακαδημαϊκή πηγή εξήγησε ότι είναι σαφώς πιο εύκολο ένα πρόγραμμα, σε οποιαδήποτε γλώσσα, να δημιουργηθεί από την αρχή σε μία καινούργια σχολή. «Προσφέρεται η Λάρνακα γιατί θα είναι καινούργια σχολή, από την αρχή το προσωπικό και όλες οι δομές μας θα στηθούν προς αυτή την κατεύθυνση», εξήγησε, ξεκαθαρίζοντας ότι αν προχωρήσει η σκέψη για τη Σχολή Θαλάσσιων Επιστημών θα γίνουν προγράμματα και στα Ελληνικά και στα Αγγλικά.
Φαίνεται πάντως να υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον από κινεζικό πανεπιστήμιο για να δημιουργηθεί ένα διαπανεπιστημιακό πρόγραμμα στη Θαλάσσια Βιολογία, με τους Κινέζους να εκφράζουν ήδη το ενδιαφέρον να φέρνουν στην Κύπρο περίπου 120 φοιτητές ετησίως. Σε προκαταρκτικό επίπεδο η σκέψη είναι όπως το 50% του προγράμματος γίνεται στην Κίνα και το άλλο 50% στην Κύπρο και συγκεκριμένα στη Λάρνακα. Εννοείται ότι θα είναι διαθέσιμο σε φοιτητές από όλο τον κόσμο, νοουμένου ότι θα ενδιαφέρονται να φοιτήσουν σε Κύπρο και Κίνα. Με τον ίδιο τρόπο, λειτουργεί ήδη στο ΤΕΠΑΚ μεταπτυχιακό στην Ηλεκτρονική Μηχανική. Το ίδιο πρόγραμμα (Θαλάσσια Βιολογία) θα προσφέρεται και στα Ελληνικά, μέσω των Παγκυπρίων Εξετάσεων για 30 φοιτητές.
Ταυτόχρονα η προεργασία αφορά και την προσφορά προπτυχιακού προγράμματος στον κλάδο της «Βιώσιμης Ανάπτυξης», επίσης στη Λάρνακα. Το εν λόγω πρόγραμμα αναμένεται να προσφερθεί (όταν είναι έτοιμο) μαζί με το Ευρωπαϊκό Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο.
Πηγή: ΠΟΛΙΤΗΣ
TEPAK: Foreign-Language Programs Start from Larnaca – Plans Are Advancing
The university plans to launch its first foreign-language undergraduate program at the new School of Marine Sciences, which will open in Larnaca.
TEPAK is ready to enter the “market” of foreign-language undergraduate programs, following the passage of the relevant legislation by the Parliament, which paves the way for the university to advance its plans. Beyond foreign-language programs, which will essentially be “translations” of existing programs, the legislation allows the university to explore collaborations for inter-university programs, a high-priority goal for TEPAK. For practical reasons, this also includes interdisciplinary programs, meaning cooperation between two departments of TEPAK to offer a program in a new field that is attractive to international students, while still being available in Greek.
According to TEPAK’s planning, the ideal scenario is for the first program to start in September 2026, with further expansion in the following academic year. However, the timeline does not depend entirely on the university, as several procedures must be completed first, the most significant being program accreditation by DIPAE, which may cause delays and shift the launch of the first foreign-language (English-taught) undergraduate program to September 2027—a currently more realistic scenario. Decisions on tuition fees have not yet been made and will be determined later by the Cabinet.
First Foreign-Language Program in Larnaca
The university is already planning to create its first foreign-language undergraduate program at the new School of Marine Sciences in Larnaca. An academic source explained that it is clearly easier to develop a program, in any language, from scratch in a new school. “Larnaca is suitable because it will be a new school, with staff and all structures built from the ground up in this direction,” they explained, clarifying that if the School of Marine Sciences proceeds, programs will be offered in both Greek and English.
There also appears to be significant interest from a Chinese university in creating an inter-university program in Marine Biology, with the Chinese side already expressing interest in sending about 120 students to Cyprus annually. At a preliminary level, the idea is for 50% of the program to take place in China and the other 50% in Cyprus, specifically in Larnaca. Naturally, it will be available to students from around the world, provided they are interested in studying in both Cyprus and China. In the same way, TEPAK already offers a Master’s program in Electronic Engineering. The same Marine Biology program will also be offered in Greek through the Pan-Cyprian Examinations for 30 students.
At the same time, preparatory work is also underway for offering an undergraduate program in “Sustainable Development,” also in Larnaca. This program is expected to be offered (once ready) in collaboration with the European University of Technology.
Source: POLITIS
