Interview follows in English
Η Γκουίνεθ Πάλτροου, σε αποκλειστική συνέντευξη που παραχώρησε στο ertnews.gr και μέρος της προβλήθηκε και στο δελτίο ειδήσεων του ΕΡΤnews, μίλησε για την υποκριτική, τα όνειρα, την ηθική, την επιχειρηματικότητα και τη γυναικεία ταυτότητα, σε μια συζήτηση με αφορμή τον κινηματογράφο (και τη νέα της ταινία) Marty Supreme, μέχρι τις βαθύτερες αξίες της ζωής της.
Αλέξανδρος Ρωμανός Λιζάρδος: Γεια σου, Γκουίνεθ. Σε ευχαριστούμε πάρα πολύ που είσαι εδώ μαζί μας. Επίτρεψέ μου να χρησιμοποιήσω τον χαρακτήρα σου ως ένα αφηγηματικό έναυσμα για να μάθουμε λίγο περισσότερα για εσένα. Ο χαρακτήρα σου, έχει πολύ ισχυρή άποψη σχετικά με το πώς πρέπει να παίζουν οι ηθοποιοί πάνω στη σκηνή. Συμφωνείς προσωπικά με αυτή την άποψη;
Γκουίνεθ Πάλτροου: Ναι, ναι. Νομίζω ότι πάνω στη σκηνή πρέπει να αφήνεις έναν ηθοποιό να τελειώσει την ατάκα του πριν ξεκινήσεις τη δική σου. Κάθε τι άλλο, μοιάζει λάθος και αντιεπαγγελματικό.
Αλέξανδρος Ρωμανός Λιζάρδος: Ο χαρακτήρας σου λέει: «Δεν ψάχνω συμβουλές για να βελτιώσω τη ζωή μου», αλλά αν ήσουν εδώ για να μοιραστείς την προσωπική σου συμβουλή ζωής, ποια θα ήταν αυτή;
Γκουίνεθ Πάλτροου: Απλώς να είσαι μασίφ, πλήρης ο εαυτός σου, με κάθε κόστος, ό,τι κι αν γίνει
Αλέξανδρος Ρωμανός Λιζάρδος: Μια από τις πιο ενδιαφέρουσες σκηνές, υποκριτικά και με τον τρόπο που εξελίσσεται το σενάριο, είναι αυτή με το κολιέ, γιατί συνειδητοποιούμε ότι η ηρωίδα σου, έχει μια πολύ δυνατή προσωπικότητα αλλά είναι και εξοικειωμένη με την έννοια του γνησίου και του αντίγραφου […] και με ό,τι αυτό συνεπάγεται.
Γκουίνεθ Πάλτροου: Λατρεύω, λατρεύω εκείνη τη σκηνή γιατί, ξέρεις, έλεγε κάτι ανάλογο με το «σε βλέπω και σε ξέρω γιατί είμαι εσύ, μην προσπαθείς να μου ρίξεις στάχτη στα μάτια». Τότε σκέφτηκα ότι στο σενάριο ήταν μια τόσο διασκεδαστική στιγμή, όπου απλώς βλέπει ξεκάθαρα τον ήρωα, μέσα από τα παιχνίδια του και τα ψέματά του. Και εκεί όντως καταλαβαίνεις ότι είναι ένας δυνατός άνθρωπος.
Αλέξανδρος Ρωμανός Λιζάρδος: Τι θα έκανες εσύ, αν ήσουν στη θέση του ή στη θέση της. Τι θα έκανες αν αυτό το όνειρό σου δεν λειτουργούσε.
Γκουίνεθ Πάλτροου: Δεν έχω απάντηση. [Εγώ] δεν είμαι κανείς από τους δύο.
Ολόκληρη η συνέντευξη στο ertnews.gr: https://www.ertnews.gr/roi-idiseon/i-gkouineth-paltroou-sto-ertnews-gr-an-klepseis-gia-na-petyxeis-ena-oneiro-tote-den-exeis-petyxei/
Gwyneth Paltrow on ertnews.gr: “If you steal to achieve a dream, then… you haven’t really achieved it”
Gwyneth Paltrow, in an exclusive interview she gave to ertnews.gr—parts of which were also broadcast on the ERTnews bulletin—spoke about acting, dreams, ethics, entrepreneurship, and female identity, in a discussion sparked by cinema (and her new film) Marty Supreme, extending to the deeper values of her life.
Alexandros Romanos Lizardos: Hello, Gwyneth. Thank you very much for being here with us. Allow me to use your character as a narrative starting point to learn a little more about you. Your character has a very strong opinion about how actors should perform on stage. Do you personally agree with this view?
Gwyneth Paltrow: Yes, yes. I believe that on stage you should let an actor finish their line before you begin yours. Anything else feels wrong and unprofessional.
Alexandros Romanos Lizardos: Your character says: “I’m not looking for advice to improve my life,” but if you were here to share your personal life advice, what would it be?
Gwyneth Paltrow: Just be solid, completely yourself, at any cost, no matter what happens.
Alexandros Romanos Lizardos: One of the most interesting scenes, both in terms of acting and the way the script unfolds, is the one with the necklace, because we realize that your heroine has a very strong personality but is also familiar with the concept of authenticity and imitation […] and everything that entails.
Gwyneth Paltrow: I love, I love that scene because, you know, it was saying something like, “I see you and I know you because I am you—don’t try to pull the wool over my eyes.” At that moment, I thought that in the script it was such a fun scene, where she simply sees the hero clearly, through his games and lies. And that’s when you truly understand that she is a strong person.
Alexandros Romanos Lizardos: What would you do if you were in his or her position? What would you do if that dream of yours didn’t work out?
Gwyneth Paltrow: I don’t have an answer. I’m neither of them.
Full interview on ertnews.gr:
https://www.ertnews.gr/roi-idiseon/i-gkouineth-paltroou-sto-ertnews-gr-an-klepseis-gia-na-petyxeis-ena-oneiro-tote-den-exeis-petyxei/
