Text Follows in English
Текст следует на русском языке

Ο Δήμος Λάρνακας ανακοινώνει ότι δέχεται αιτήσεις για Σχολικούς Τροχονόμους στο Δημοτικό Διαμέρισμα Λάρνακας.
Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να πληρούν τα πιο κάτω κριτήρια:
- Να κατέχουν πιστοποιητικό λευκού ποινικού μητρώου
- Να παρουσιάσουν ιατρικό πιστοποιητικό ότι μπορούν να ανταποκριθούν στα σχετικά καθήκοντα
Όσοι επιλεγούν, θα τύχουν από την Αστυνομία της νενομισμένης εκπαίδευσης για τα καθήκοντα του Σχολικού Τροχονόμου. Στη συνέχεια, θα κληθούν να υπογράψουν συμβόλαιο για τη σχολική περίοδο 2025 – 2026, με συγκεκριμένους όρους.
Το ωράριο εργασίας του Σχολικού Τροχονόμου έχει ως ακολούθως:
Δευτέρα – Παρασκευή:
7:15 π.μ. – 08:00 π.μ.
12:30 μ.μ. – 13:30 μ.μ.
Απολαβές: €250,00 μηνιαίως
Για περισσότερες πληροφορίες αλλά και υποβολή σχετικής αίτησης, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν στο τηλέφωνο 24623660, στην ηλεκτρονική διεύθυνση municipality@larnaka.org.cy ή στο τηλεομοιότυπο 24620979 αλλά και στη διεύθυνση των Κεντρικών Γραφείων του Δήμου στη Λεωφόρο Αθηνών στη Λάρνακα.
The Municipality of Larnaca is seeking School Crossing Guards for the Larnaca Municipal District
The Municipality of Larnaca announces that it is accepting applications for the position of School Crossing Guards in the Larnaca Municipal District.
Applicants must meet the following criteria:
- Possess a clean criminal record certificate
- Present a medical certificate confirming they are fit to carry out the relevant duties
Those selected will receive the prescribed training for the duties of a School Crossing Guard from the Police. They will then be asked to sign a contract for the 2025–2026 school year, under specific terms.
Working hours of the School Crossing Guard are as follows:
Monday – Friday:
7:15 a.m. – 8:00 a.m.
12:30 p.m. – 1:30 p.m.
Monthly salary: €250.00
For more information and to submit an application, interested individuals may contact the Municipality by phone at 24623660, by email at municipality@larnaka.org.cy, by fax at 24620979, or visit the Central Offices on Athinon Avenue in Larnaca.
Муниципалитет Ларнаки ищет школьных регулировщиков дорожного движения для муниципального района Ларнаки
Муниципалитет Ларнаки объявляет о приёме заявлений на должность школьных регулировщиков дорожного движения в муниципальном районе Ларнаки.
Кандидаты должны соответствовать следующим критериям:
- Иметь справку о несудимости
- Предоставить медицинскую справку о пригодности к выполнению соответствующих обязанностей
Выбранные кандидаты пройдут обязательное обучение в полиции для выполнения обязанностей школьного регулировщика. Затем им будет предложено подписать контракт на учебный год 2025–2026 с определёнными условиями.
Рабочие часы школьного регулировщика:
Понедельник – Пятница:
7:15 – 8:00
12:30 – 13:30
Оплата: €250,00 в месяц
Для получения дополнительной информации и подачи заявки заинтересованные лица могут связаться с Муниципалитетом по телефону 24623660, по электронной почте municipality@larnaka.org.cy, по факсу 24620979, или лично по адресу Центральный офис, проспект Афинон, Ларнака.

