Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Μια αξέχαστη και ανεπανάληπτη βραδιά χάρισαν οι δύο καταξιωμένοι Έλληνες ερμηνευτές, Βασίλης Λέκκας και Ρίτα Αντωνοπούλου, οι οποίοι μαζί με την Κιθαριστική Ορχήστρα Κύπρου παρουσίασαν το Σάββατο 27 Σεπτεμβρίου 2025, στην Κεντρική Πλατεία Αγίας Νάπας «Γιώργος Σεφέρης», τη συναυλία με τίτλο «Μεγάλοι Δημιουργοί».
Καλλιτεχνικός Διευθυντής Αντώνης Κοΐζας και Μαέστρος Αντώνης Μυτακιδης
Με σεβασμό και αγάπη στην ελληνική μουσική, οι καλλιτέχνες απέδωσαν μοναδικά έργα εμβληματικών συνθετών – Μίκη Θεοδωράκη, Μάνου Χατζιδάκι, Σταύρου Ξαρχάκου, Γιάννη Μαρκόπουλου, Μάνου Λοΐζου, Θάνου Μικρούτσικου και άλλων. Η συναυλία, με ελεύθερη είσοδο, αποδείχθηκε ένα μουσικό ταξίδι που άγγιξε τις καρδιές των θεατών, φέρνοντας πιο κοντά το κοινό στην πλούσια ελληνική δημιουργία.
Στην συναυλία συμμετείχε και η Μουσική Σχολή Κλεοπάτρας Χρυσοστόμου από την Ορόκλινη. Πρόκειται για μια σχολή που καλλιεργεί με συνέπεια το μουσικό ήθος και την αγάπη για την τέχνη. Μαθητές του τμήματος Κλασικής Κιθάρας, που αποτελούν ενεργά μέλη της Κιθαριστικής Ορχήστρας Κύπρου, ανέβηκαν στη σκηνή πλάι στους καταξιωμένους καλλιτέχνες, αποδεικνύοντας ότι η σωστή καθοδήγηση και η μεθοδική διδασκαλία μπορούν να ανοίξουν δρόμους σε μεγάλες μουσικές εμπειρίες. Στο πλευρό τους βρέθηκε και η ίδια η καθηγήτρια, κ. Κλεοπάτρα Χρυσοστόμου, η οποία με την πολυετή εμπειρία της στη μουσική εκπαίδευση ενέπνευσε και στήριξε τους μαθητές της σε αυτή τη σημαντική στιγμή.
«Για εμάς, συναυλίες σαν κι αυτή, όπου συνυπάρχουμε στην ίδια σκηνή με καταξιωμένους μουσικούς και εξαιρετικούς συναδέλφους, είναι τροφή πνεύματος και πηγή έμπνευσης. Μας δίνουν δύναμη να συνεχίσουμε με ακόμη περισσότερη αγάπη να υπηρετούμε την τέχνη στην οποία έχουμε ταχθεί – τη μουσική», δήλωσε στο SkalaTimes η κ. Χρυσοστόμου.
Η βραδιά στην Αγία Νάπα δεν ανέδειξε μόνο την αξία των μεγάλων δημιουργών, αλλά και το πόσο σημαντικό είναι να επενδύουμε στις νέες γενιές καλλιτεχνών, με στέρεες βάσεις και έμπνευση από δασκάλους που αγαπούν πραγματικά τη μουσική.
Μουσική Σχολή Κλεοπάτρας Χρυσοστόμου: https://www.facebook.com/oroklinimusicschool/?locale=el_GR
An unforgettable and unique evening was offered by two acclaimed Greek performers, Vasilis Lekkas and Rita Antonopoulou, who, together with the Cyprus Guitar Orchestra, presented on Saturday, September 27, 2025, at the Central Square of Ayia Napa “Giorgos Seferis,” the concert titled “Great Creators.”
Artistic Director Antonis Koizas and Maestro Antonis Mitakidis
With respect and love for Greek music, the artists performed remarkable works by iconic composers – Mikis Theodorakis, Manos Hadjidakis, Stavros Xarchakos, Giannis Markopoulos, Manos Loizos, Thanos Mikroutsikos, and others. The concert, which was free of charge, proved to be a musical journey that touched the hearts of the audience, bringing them closer to the richness of Greek creation.
Also participating in the concert was the Kleopatra Chrysostomou Music School from Oroklini, a school that consistently cultivates musical ethos and love for the arts. Students from the Classical Guitar Department, who are active members of the Cyprus Guitar Orchestra, took the stage alongside distinguished performers, proving that proper guidance and systematic teaching can open the way to great musical experiences. At their side was their teacher, Ms. Cleopatra Chrysostomou, who, with her many years of experience in music education, inspired and supported her students in this important moment.
“For us, concerts like this, where we share the same stage with acclaimed musicians and excellent colleagues, are food for the spirit and a source of inspiration. They give us the strength to continue serving the art to which we are devoted – music – with even more love,” Ms. Chrysostomou told SkalaTimes.
The evening in Ayia Napa highlighted not only the value of the great creators but also the importance of investing in the new generations of artists, with strong foundations and inspiration from teachers who truly love music.
Kleopatra Chrysostomou Music School : https://www.facebook.com/oroklinimusicschool/?locale=el_GR
Незабываемый и неповторимый вечер подарили два признанных греческих исполнителя – Василис Леккас и Рита Антонопулу, которые вместе с Гитарным оркестром Кипра представили в субботу, 27 сентября 2025 года, на Центральной площади Айя-Напы «Йоргос Сеферис» концерт под названием «Великие творцы».
Художественный руководитель Антонис Коизас и маэстро Антонис Митакидиc
С уважением и любовью к греческой музыке артисты исполнили произведения культовых композиторов – Микиса Теодоракиса, Маноса Хадзидакиса, Ставроса Ксархакоса, Янниса Маркопулоса, Маноса Лоизоса, Таноса Микруцику и других. Концерт с бесплатным входом стал музыкальным путешествием, которое тронуло сердца зрителей и приблизило их к богатому миру греческого музыкального творчества.
В концерте также приняла участие Музыкальная школа Клеопатры Хрисостому из Ороклини – школа, которая последовательно воспитывает музыкальную культуру и любовь к искусству. Ученики отделения классической гитары, являющиеся активными участниками Гитарного оркестра Кипра, вышли на сцену вместе с признанными исполнителями, доказав, что правильное руководство и систематическое обучение открывают путь к большим музыкальным впечатлениям. Вместе с ними на сцене выступила и сама преподавательница, госпожа Клеопатра Хрисостому, которая благодаря своему многолетнему опыту в музыкальном образовании вдохновила и поддержала своих учеников в этот важный момент.
«Для нас концерты, подобные этому, где мы делим одну сцену с признанными музыкантами и замечательными коллегами, – это пища для духа и источник вдохновения. Они дают нам силы продолжать служить искусству, которому мы посвятили себя – музыке, с ещё большей любовью», – сказала госпожа Хрисостому в интервью SkalaTimes.
Вечер в Айя-Напе подчеркнул не только ценность великих творцов, но и важность инвестиций в новые поколения артистов, с прочным фундаментом и вдохновением от учителей, которые искренне любят музыку.
Kleopatra Chrysostomou Music School : https://www.facebook.com/oroklinimusicschool/?locale=el_GR
