Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Λάρνακας (ΕΒΕΛ) και η Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυξης και Προβολής Περιφέρειας (ΕΤΑΠ) Λάρνακας πραγματοποίησαν σήμερα συνάντηση στα γραφεία του Επιμελητηρίου, με τον Υπουργό Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης κ. Μάριο Χαρτσιώτη, τον Υπαρχηγό Αστυνομίας κ. Πανίκο Σταύρου και τον Αστυνομικό Διευθυντή Λάρνακας κ. Ιωάννη Σωτηριάδη.
Κατά τη συνάντηση συζητήθηκε η ανάγκη αναβάθμισης της Αστυνομικής Διεύθυνσης Λάρνακας, με τον Υπουργό να υπογραμμίζει ότι αυτό βρίσκεται στις άμεσες προτεραιότητες του Υπουργείου. Παράλληλα, επιβεβαιώθηκε ότι στον προϋπολογισμό του επόμενου έτους έχει ήδη περιληφθεί η ολοκληρωτική αναβάθμιση του Πυροσβεστικού Σταθμού Λάρνακας.
Ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε στην εντατική αστυνόμευση του παραλιακού μετώπου και ευρύτερα, όπου οι πρόσφατες επιχειρήσεις και τα στοχευμένα μέτρα έχουν ήδη συμβάλει σημαντικά στη
μείωση της εγκληματικότητας. Τονίστηκε ότι τα μέτρα θα συνεχιστούν με στόχο την περαιτέρω ενίσχυση του αισθήματος ασφάλειας των πολιτών και επισκεπτών. Παράλληλα, συζητήθηκαν οι ανάγκες αναβάθμισης των σχετικών υποδομών, η σημασία ύπαρξης σταθερής διοικητικής δομής καθώς και η αυστηρότερη αστυνόμευση της παράνομης αλιείας στις θαλάσσιες προστατευόμενες περιοχές από τη Λιμενική Αστυνομία.
Στο πλαίσιο της συζήτησης τέθηκαν επίσης ζητήματα που αφορούν το λαθρεμπόριο, τη
λαθρομετανάστευση και τη λαθροθηρία κατά μήκος της Πράσινης Γραμμής, καθώς και τα
διαχρονικά προβλήματα εγκληματικότητας σε περιοχές ιδιάζοντος χαρακτήρα όπως η Πύλα.
Υπογραμμίστηκε επίσης η ανάγκη ενίσχυσης της εκπαίδευσης, της πειθαρχίας και της
ανταπόκρισης του αστυνομικού σώματος. Ο Υπουργός τόνισε τη σημασία της δημιουργίας
Δημοτικής Αστυνομίας από τις Τοπικές Αρχές, στο πλαίσιο της μεταρρύθμισης, ώστε να
αποφορτιστεί η κεντρική Αστυνομία από μικροπαραβάσεις όπως ηχορύπανση και παράνομη
στάθμευση.
Meeting of Larnaca CCCI and Larnaca Regional Tourism Development and Promotion Company with Minister of Justice
The Larnaca Chamber of Commerce and Industry (CCCI) and the Larnaca Regional Tourism Development and Promotion Company (ETAP) held a meeting today at the Chamber’s offices with the Minister of Justice and Public Order, Mr. Marios Hartsiotis, the Deputy Chief of Police, Mr. Panicos Stavrou, and the Larnaca Police Director, Mr. Ioannis Soteriades.
During the meeting, the need to upgrade the Larnaca Police Directorate was discussed, with the Minister stressing that this is among the immediate priorities of the Ministry. At the same time, it was confirmed that the complete upgrade of the Larnaca Fire Station has already been included in next year’s budget.
Particular emphasis was placed on the intensive policing of the coastal front and surrounding areas, where recent operations and targeted measures have already contributed significantly to reducing crime. It was highlighted that these measures will continue with the aim of further strengthening the sense of security among citizens and visitors. At the same time, the need to upgrade relevant infrastructure, the importance of a stable administrative structure, and stricter policing of illegal fishing in marine protected areas by the Port and Marine Police were discussed.
The discussion also addressed issues concerning smuggling, illegal immigration, and poaching along the Green Line, as well as the long-standing crime problems in special areas such as Pyla.
The need to strengthen the training, discipline, and responsiveness of the police force was also underlined. The Minister emphasized the importance of creating Municipal Police by the Local Authorities, within the framework of the reform, in order to relieve the central Police from minor offenses such as noise pollution and illegal parking.
Встреча Ларнакской ТПП и Ларнакской компании по развитию и продвижению туризма с министром юстиции
Ларнакская торгово-промышленная палата (ТПП) и Ларнакская компания по развитию и продвижению туризма (ЕТАП) провели сегодня встречу в офисах Палаты с министром юстиции и общественного порядка г-ном Мариосом Харциотисом, заместителем начальника полиции г-ном Паникосом Ставру и полицейским директором Ларнаки г-ном Иоаннисом Сотириадисом.
В ходе встречи обсуждалась необходимость модернизации Полицейского управления Ларнаки, при этом министр подчеркнул, что это является одной из первоочередных задач министерства. Одновременно было подтверждено, что в бюджет следующего года уже включена полная модернизация Ларнакской пожарной станции.
Особое внимание было уделено усиленному патрулированию прибрежной зоны и прилегающих районов, где недавние операции и целенаправленные меры уже существенно способствовали снижению преступности. Было подчеркнуто, что эти меры будут продолжены с целью дальнейшего укрепления чувства безопасности у граждан и посетителей. Также обсуждались вопросы модернизации соответствующей инфраструктуры, важность наличия стабильной административной структуры, а также необходимость более строгого контроля за незаконным рыболовством в морских охраняемых районах со стороны Портовой полиции.
В рамках обсуждения были подняты также вопросы, касающиеся контрабанды, нелегальной миграции и браконьерства вдоль «Зеленой линии», а также хронические проблемы преступности в особых районах, таких как Пила.
Была подчеркнута также необходимость усиления подготовки, дисциплины и оперативности полицейского корпуса. Министр отметил важность создания Муниципальной полиции органами местного самоуправления в рамках реформы, чтобы разгрузить центральную полицию от мелких правонарушений, таких как шумовое загрязнение и незаконная парковка.
