Text Follows in English
Текст следует на русском языке
«Το σκάνδαλο του Βασιλικού, όπως και το σκάνδαλο, όπως εξελίσσεται, της ηλεκτρικής διασύνδεσης, έχουν πρωταγωνιστές, έχουν ονόματα και είναι όλα στον αέρα», δήλωσε ο ΓΓ του ΑΚΕΛ Στέφανος Στεφάνου, ανακοινώνοντας την πρόθεση του να στείλει επιστολή εκ μέρους του κόμματος στην Αρχή Κατά της Διαφθοράς για διερεύνηση υπόθεσης διαπλοκής και διαφθοράς.
Μιλώντας στο πλαίσιο δημοσιογραφικής διάσκεψης του ΑΚΕΛ, με θέμα: Ασφάλεια, Επάρκεια- Φθηνός Ηλεκτρισμός, άσκησε έντονη κριτική τόσο κατά της προηγούμενης Κυβέρνησης Αναστασιάδη- Δημοκρατικού Συναγερμού, όσο και κατά της σημερινής Κυβέρνησης Νίκου Χριστοδουλίδη, την οποία χαρακτήρισε ως συνέχειας της κυβέρνησης διαφθοράς.
«Δεν είναι το ΑΚΕΛ που έκανε επικοινωνιακές φιέστες, ούτε για το Βασιλικό και πολύ περισσότερο ούτε για την ηλεκτρική διασύνδεση. Δεν είναι εμείς που είχαμε στηθεί στον Προεδρικό με ένα καλώδιο, με μια πρίζα και πανηγυρικά να λέμε ότι έχει αρθεί τάχατες, η ενεργειακή απομόνωση της Κυπριακής Δημοκρατίας γιατί προχωρούμε με το έργο της ηλεκτρικής διασύνδεσης», σημείωσε, προσθέτοντας πως δεν μπορεί τώρα ο ΔΗΣΥ να σιωπάει.
Σημείωσε επίσης πως δεν μπορούν να σιωπούν ούτε οι θεσμοί και πρέπει να κινηθούν για να ερευνήσουν αυτά τα σκάνδαλα. «Δεν μας ικανοποιεί η θέση της Γενικής Εισαγγελίας, που λέει ότι ξέρετε επειδή ερευνά η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία, δεν θα κάνουμε έρευνα. Η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία ερευνά για αυτά που αφορούν τα 101 εκατομμύρια ευρώ που μας ενέκρινε η Ευρωπαϊκή Ένωση και τώρα λέει ότι δεν θα μας τα δώσει. Διότι υπάρχουν τόσα στρεβλά, λανθασμένα και παράξενα πράγματα για τα οποία έχουμε κινήσει και το ενδιαφέρον της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας και για το Βασιλικό και για την ηλεκτρική διασύνδεση. Ζητήσαμε και πρόσφατα στη Βουλή από τη Νομική Υπηρεσία του Κράτους, να ερευνήσει όλα εκείνα τα οποία δεν αφορούν την έρευνα που κάνει η Ευρωπαϊκή Εισαγγελία», δήλωσε.
Ο Στέφανος Στέφανου ανέφερε ότι προχωρεί τις επόμενες μέρες με την αποστολή επιστολής στην Αρχή Κατά της Διαφθοράς για να εμπλακεί στην υπόθεση και να ξεκινήσει έρευνα για το Βασιλικό.
«Το θέμα έχει συζητηθεί πολλές φορές στη Βουλή των Αντιπροσώπων. Έχουν κατατεθεί πρακτικά συσκέψεων στον Προεδρικό. Έχουν κατατεθεί και άλλα πρακτικά. Υπάρχουν πρακτικά τοποθετήσεων αρμόδιων λειτουργών αναφορικά με το Βασιλικό. Το υλικό είναι πλούσιο. Εάν υπάρχει πολιτική βούληση για έρευνα, το υλικό υπάρχει. Είναι γι’ αυτό που θα καλέσω με επιστολή μου την Αρχή κατά της Διαφθοράς να ξεκινήσει έρευνα για το Βασιλικό, για υποψίες διαπλοκής και διαφθοράς, διότι τα εκατομμύρια είναι πολλά. Κι αν νομίζουμε ότι τα εκατομμύρια είναι μόνο 67, αυτά που μας ζητάει η Ευρωπαϊκή Ένωση να της επιστρέψουμε, ή ότι είναι 101 συνολικά τα εκατομμύρια αυτά που δεν θα μας δώσουν και τα οποία θα κληθεί ο φορολογούμενος να βάλει από την τσέπη του, τότε έχουμε ψευδαισθήσεις», δήλωσε.
Ολόκληρο το ρεπορτάζ στον ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟ: https://www.philenews.com/politiki/article/1625792/stefanou-ta-skandala-tou-vasilikou-ke-tis-ilektrikis-diasindesis-echoun-protagonistes-ti-zita-apo-tin-archi-kata-ti-diafthoras/
Stefanou: The Vasilikos and Electricity Interconnection Scandals Have Key Players – What He Requests from the Anti-Corruption Authority
“The Vasilikos scandal, as well as the scandal of the electricity interconnection as it unfolds, have key players, they have names, and everything is in the open,” said AKEL’s General Secretary Stefanos Stefanou, announcing his intention to send a letter on behalf of the party to the Anti-Corruption Authority to investigate cases of entanglement and corruption.
Speaking at an AKEL press conference on the topic: Security, Sufficiency – Affordable Electricity, he strongly criticized both the previous Anastasiades-DISY government and the current government of Nikos Christodoulides, which he described as a continuation of the “government of corruption.”
“It was not AKEL that staged media stunts, neither for Vasilikos nor, even more so, for the electricity interconnection. It was not us who were set up at the Presidential Palace with a cable and a plug, triumphantly claiming that the so-called energy isolation of the Republic of Cyprus had been lifted because we were advancing the electricity interconnection project,” he noted, adding that DISY cannot remain silent now.
He also emphasized that institutions cannot remain silent and must take action to investigate these scandals. “We are not satisfied with the position of the Attorney General, who says that since the European Public Prosecutor’s Office is investigating, we will not conduct an investigation. The European Public Prosecutor is investigating matters related to the €101 million approved for us by the European Union, which now says it will not give it to us. Because there are so many distortions, errors, and strange issues that have also drawn the interest of the European Public Prosecutor, both regarding Vasilikos and the electricity interconnection. We recently asked Parliament to request the State Legal Service to investigate everything that does not fall under the investigation conducted by the European Public Prosecutor,” he stated.
Stefanos Stefanou said that in the coming days he will proceed with sending a letter to the Anti-Corruption Authority to get involved in the case and initiate an investigation into Vasilikos.
“The matter has been discussed many times in the House of Representatives. Minutes of meetings at the Presidential Palace have been submitted. Other minutes have also been submitted. There are records of statements from responsible officials regarding Vasilikos. The material is extensive. If there is political will for an investigation, the material exists. That is why I will call, through my letter, for the Anti-Corruption Authority to start an investigation into Vasilikos for suspicions of entanglement and corruption, because the millions are significant. And if we think that the millions are only €67 million—the amount the European Union asks us to return—or that the total is €101 million, which will not be given to us and which taxpayers will have to cover from their own pockets, then we are deluding ourselves,” he said.
Full report on Phileleftheros: link
Стефану: Скандалы вокруг Василикуса и электрического соединения имеют ключевых участников – что он требует от Антикоррупционного органа
«Скандал вокруг Василикуса, как и разворачивающийся скандал с электрическим соединением, имеют ключевых участников, у них есть имена, и всё находится в открытом доступе», — заявил генеральный секретарь АКЕЛа Стефанос Стефану, объявляя о намерении отправить письмо от имени партии в Антикоррупционный орган с просьбой расследовать случаи переплетения интересов и коррупции.
Выступая на пресс-конференции АКЕЛа по теме: Безопасность, Достаточность – Дешёвая электроэнергия, он резко критиковал как предыдущий кабинет Анастасиадиса-ДИСИ, так и нынешнее правительство Никоса Христодулидиса, которое он назвал продолжением «правительства коррупции».
«Не АКЕЛ устраивал медиа-спектакли, ни по поводу Василикуса, ни, тем более, по поводу электрического соединения. Не мы стояли у Президентского дворца с кабелем и розеткой, торжественно заявляя, что якобы снята энергетическая изоляция Республики Кипр, потому что мы продвигаем проект электрического соединения», — отметил он, добавив, что ДИСИ теперь не может молчать.
Он также подчеркнул, что институты не могут оставаться в стороне и должны предпринять шаги для расследования этих скандалов. «Нас не устраивает позиция Генеральной прокуратуры, которая заявляет, что раз Европейская прокуратура расследует, мы не будем проводить собственное расследование. Европейская прокуратура расследует вопросы, связанные с 101 миллионом евро, утверждёнными для нас Европейским союзом, который теперь заявляет, что не выдаст эти средства. Потому что существует так много искажений, ошибок и странных обстоятельств, которые также привлекли внимание Европейской прокуратуры и по делу Василикуса, и по делу электрического соединения. Мы недавно обратились в Парламент с просьбой к Государственной юридической службе расследовать всё, что не входит в расследование Европейской прокуратуры», — заявил он.
Стефанос Стефану сообщил, что в ближайшие дни он отправит письмо в Антикоррупционный орган, чтобы тот включился в дело и начал расследование по Василикусу.
«Этот вопрос неоднократно обсуждался в Парламенте. Были представлены протоколы заседаний в Президентском дворце. Были представлены и другие протоколы. Существуют протоколы заявлений ответственных должностных лиц относительно Василикуса. Материалы обширны. Если есть политическая воля для расследования, материалы есть. Именно поэтому я письменно обращусь к Антикоррупционному органу с просьбой начать расследование по Василикусу по подозрению во вмешательстве и коррупции, потому что речь идёт о больших миллионах. И если мы думаем, что миллионы — это только 67 миллионов евро, которые Европейский союз требует вернуть, или что всего 101 миллион, который нам не дадут, и который придётся покрывать налогоплательщикам из собственного кармана, тогда мы заблуждаемся», — сказал он.
Полный отчёт на Филелефтеросе: link
