Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Με στόχο την περαιτέρω αναβάθμιση της Αραδίππου και την ενίσχυση των αθλητικών και κοινωνικών υποδομών για τη νεολαία, ο βουλευτής Λάρνακας του ΔΗΣΥ, Πρόδρομος Αλαμπρίτης, είχε πρόσφατα συνάντηση με τον Δήμαρχο Αραδίππου κ. Χριστόδουλο Πάρτου.
Όπως ανέφερε ο ίδιος σε σχετική ανάρτησή του, η συνάντηση πραγματοποιήθηκε σε πνεύμα εποικοδομητικής και ειλικρινούς συνεργασίας, στο πλαίσιο της οποίας συζητήθηκαν ζητήματα που αφορούν την αναπτυξιακή πορεία του Δήμου και την ανάγκη αναβάθμισης των υφιστάμενων υποδομών.
Στο επίκεντρο της συνάντησης βρέθηκε και μια συγκεκριμένη πρόταση του βουλευτή, η οποία αφορά την αξιοποίηση των εγκαταλελειμμένων γηπέδων μπάσκετ και τένις στο Δασάκι Αραδίππου. Ο κ. Αλαμπρίτης παρέδωσε σχετική επιστολή στον Δήμαρχο, εισηγούμενος τη μετατροπή του χώρου σε ένα σύγχρονο και ασφαλές Πάρκο Τροχοσανίδας (Skatepark).
Όπως επεσήμανε, στόχος της πρότασης είναι να προσφερθεί στους νέους της περιοχής ένας λειτουργικός και δημιουργικός χώρος άθλησης και ψυχαγωγίας, που θα ανταποκρίνεται στις ανάγκες και στα όνειρά τους.
«Στόχος μας είναι μια Αραδίππου που να προσφέρει στους νέους τις ευκαιρίες, τις επιλογές και τις υποδομές που τους αξίζουν», σημείωσε χαρακτηριστικά ο βουλευτής, τονίζοντας τη σημασία του σχεδιασμού δράσεων που ενδυναμώνουν τη συμμετοχή και την ενεργή παρουσία της νεολαίας στο κοινωνικό γίγνεσθαι της κοινότητας.
Αυτούσια η ανάρτηση του Βουλευτή: “Είχα τη χαρά να συναντηθώ με τον Δήμαρχο Αραδίππου κ. Χριστόδουλο Πάρτου, με τον οποίο με συνδέει μια διαχρονικά εποικοδομητική και ειλικρινής συνεργασία. Στο πλαίσιο της συνάντησης, συζητήσαμε θέματα που αφορούν την περαιτέρω ανάπτυξη της Αραδίππου και την ενίσχυση των υποδομών της κοινότητας. Του παρέδωσα επίσης επιστολή με εισήγηση για την αξιοποίηση των εγκαταλελειμμένων γηπέδων μπάσκετ και τένις στο Δασάκι Αραδίππου, για τη δημιουργία ενός σύγχρονου και ασφαλούς Πάρκου Τροχοσανίδας (Skatepark), ώστε να προσφέρουμε στους νέους μας έναν σύγχρονο, ασφαλή και λειτουργικό χώρο άθλησης και δημιουργικής έκφρασης. Στόχος μας είναι μια Αραδίππου που να προσφέρει στους νέους τις ευκαιρίες, επιλογές και υποδομές αντάξιες των αναγκών και των ονείρων τους”
Prodromos Alambritis: Proposal for the Creation of a Skatepark in Dasaki Aradippou
With the aim of further upgrading Aradippou and enhancing its sports and social infrastructure for young people, DISY MP for Larnaca, Prodromos Alambritis, recently met with the Mayor of Aradippou, Mr. Christodoulos Partou.
As he mentioned in a related post, the meeting took place in a spirit of constructive and sincere cooperation, during which issues related to the municipality’s development and the need to improve existing infrastructure were discussed.
At the heart of the meeting was a specific proposal by the MP concerning the utilization of the abandoned basketball and tennis courts in the Dasaki area of Aradippou. Mr. Alambritis delivered an official letter to the Mayor, proposing the transformation of the site into a modern and safe Skatepark.
He emphasized that the goal of this proposal is to offer young people in the area a functional and creative space for sports and recreation—one that meets their needs and aspirations.
“Our goal is an Aradippou that provides youth with the opportunities, choices, and infrastructure they deserve,” noted the MP, highlighting the importance of actions that empower youth participation in the community’s social life.
Full statement by the MP: “I had the pleasure of meeting with the Mayor of Aradippou, Mr. Christodoulos Partou, with whom I have had a long-standing, constructive, and sincere collaboration.
During our meeting, we discussed matters concerning the further development of Aradippou and the enhancement of the community’s infrastructure.
I also handed him a letter with a proposal for the utilization of the abandoned basketball and tennis courts in Dasaki Aradippou for the creation of a modern and safe Skatepark, in order to offer our youth a functional, safe, and creative space for sports and expression.
Our goal is an Aradippou that offers young people the opportunities, choices, and infrastructure worthy of their needs and dreams.”
Продромос Аламбритис: Предложение о создании Скейтпарка в Дасаки Арадиппу
С целью дальнейшего развития Арадиппу и укрепления спортивной и социальной инфраструктуры для молодёжи, депутат парламента от Ларнаки и партии ДИСИ, Продромос Аламбритис, недавно встретился с мэром Арадиппу, г-ном Христодулосом Парту.
Как отметил сам депутат в своём сообщении, встреча прошла в духе конструктивного и искреннего сотрудничества, в ходе которой обсуждались вопросы развития муниципалитета и необходимость модернизации существующей инфраструктуры.
В центре внимания оказалась конкретная инициатива депутата, касающаяся использования заброшенных баскетбольных и теннисных кортов в районе Дасаки Арадиппу. Господин Аламбритис передал мэру официальное письмо с предложением о превращении этой территории в современный и безопасный скейтпарк.
Он подчеркнул, что целью данной инициативы является предоставление молодым людям района функционального и творческого пространства для спорта и досуга, соответствующего их потребностям и мечтам.
«Наша цель — Арадиппу, которая предлагает молодёжи возможности, выбор и инфраструктуру, достойные их ожиданий», — отметил депутат, подчеркнув важность разработки инициатив, способствующих активному участию молодежи в общественной жизни.
Заявление депутата: «Я имел удовольствие встретиться с мэром Арадиппу г-ном Христодулосом Парту, с которым меня связывает многолетнее конструктивное и искреннее сотрудничество.
В рамках встречи мы обсудили вопросы, касающиеся дальнейшего развития Арадиппу и улучшения инфраструктуры сообщества.
Я также передал ему письмо с предложением использовать заброшенные баскетбольные и теннисные площадки в районе Дасаки Арадиппу для создания современного и безопасного скейтпарка, чтобы предоставить нашей молодежи современное, безопасное и функциональное пространство для занятий спортом и творческого самовыражения.
Наша цель — Арадиппу, которая предоставляет молодежи возможности, выбор и инфраструктуру, достойные их потребностей и мечтаний».
