Text Follows in English
Текст следует на русском языке
Η Λάρνακα κάνει ένα καθοριστικό βήμα προς την ενίσχυση της δημόσιας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, με μια εξέλιξη που χαρακτηρίζεται ιστορική για την πόλη και την επαρχία. Σε ανάρτησή του, ο Βουλευτής Λάρνακας του ΔΗΣΥ, Πρόδρομος Αλαμπρίτης, ανακοίνωσε ότι στην Επιτροπή Παιδείας της Βουλής συζητήθηκε το νομοσχέδιο που ανοίγει τον δρόμο για τη δημιουργία της Σχολής Θαλάσσιων Επιστημών, Τεχνολογίας και Βιώσιμης Ανάπτυξης από το ΤΕΠΑΚ στη Λάρνακα — ένα έργο με μακροχρόνιο σχεδιασμό και σημαντικές αναπτυξιακές προοπτικές για την περιοχή.
Αυτούσια η ανάρτηση του κ. Αλαμπρίτη:
Η Λάρνακα μπαίνει δυναμικά στον χάρτη της δημόσιας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης. Η σημερινή μέρα αποτελεί ιστορική στιγμή για την Πόλη και την Επαρχία μας, καθώς στην Επιτροπή Παιδείας συζητήθηκε το νομοσχέδιο για τη δημιουργία από το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου της Σχολής Θαλάσσιων Επιστημών, Τεχνολογίας και Βιώσιμης Ανάπτυξης στη Λάρνακα.
Πρόκειται για ένα έργο που οραματιστήκαμε εδώ και χρόνια και που, με τη συνεργασία όλων των φορέων της πόλης και της επαρχίας, μπαίνει πλέον σε τροχιά υλοποίησης. Προσωπικά εργάστηκα συστηματικά τα τελευταία πέντε χρόνια για να φτάσουμε σε αυτό το αποτέλεσμα και θα παρακολουθώ στενά την τήρηση όλων των χρονοδιαγραμμάτων που απαιτούνται.
Η νέα Σχολή θα δώσει ισχυρή αναπτυξιακή ώθηση στη Λάρνακα, θα προσελκύσει φοιτητές και νέους ανθρώπους και θα ενισχύσει ουσιαστικά την τοπική οικονομία και κοινωνία.
Θερμά συγχαρητήρια σε όλους όσους εργάστηκαν, το Συμβούλιο και τις Πρυτανικές Αρχές του ΤΕΠΑΚ, το Δήμο Λάρνακας και όλους τους τοπικούς φορείς για τη μεθοδική δουλειά που κατέστησε αυτό το σημαντικό έργο εφικτό.
DISY Larnaca MP Prodromos Alabritis: “Today marks a historic moment for our City and District”
Larnaca is taking a decisive step toward strengthening public university education, with a development described as historic for both the city and the district. In a public statement, DISY Larnaca MP Prodromos Alabritis announced that the Education Committee of the House of Representatives discussed the bill that paves the way for the creation of the School of Marine Sciences, Technology and Sustainable Development by CUT in Larnaca — a long-term project with significant development prospects for the region.
Mr. Alabritis’ full statement:
Larnaca is dynamically entering the map of public university education. Today marks a historic moment for our City and District, as the bill for the creation of the School of Marine Sciences, Technology and Sustainable Development in Larnaca by the Cyprus University of Technology was discussed at the Education Committee.
This is a project we have envisioned for years and which, through the cooperation of all bodies of the city and district, is now moving into the implementation stage. Personally, I have worked systematically over the past five years to reach this result, and I will closely monitor the adherence to all required timelines.
The new School will give a strong developmental boost to Larnaca, attract students and young people, and substantially strengthen the local economy and society.
Warm congratulations to all who worked on this effort — the Council and the Rectorate of CUT, the Municipality of Larnaca, and all local bodies — for the methodical work that made this important project possible.
Депутат Ларнаки от ДИСИ Продромос Аламбритис: «Сегодняшний день является историческим моментом для нашего Города и нашего Округа»
Ларнака делает решающий шаг к укреплению государственной университетской образования благодаря развитию, которое характеризуется как историческое для города и округа. В своем заявлении депутат Ларнаки от ДИСИ Продромос Аламбритис сообщил, что на заседании Комитета по образованию Парламента был обсуждён законопроект, открывающий путь к созданию Школы морских наук, технологий и устойчивого развития ТЕПАК в Ларнаке — проекта с долгосрочным планированием и значительным потенциалом развития для региона.
Полный текст заявления господина Аламбритиса:
Ларнака динамично входит на карту государственного университетского образования. Сегодняшний день является историческим моментом для нашего Города и нашего Округа, поскольку в Комитете по образованию был обсуждён законопроект о создании Школы морских наук, технологий и устойчивого развития Технологическим университетом Кипра в Ларнаке.
Это проект, который мы видели в своем видении много лет, и который, благодаря сотрудничеству всех органов города и округа, теперь выходит на траекторию реализации. Лично я систематически работал на протяжении последних пяти лет, чтобы добиться этого результата, и буду внимательно следить за соблюдением всех необходимых сроков.
Новая Школа даст мощный толчок развитию Ларнаки, привлечёт студентов и молодых людей, и существенно укрепит местную экономику и общество.
Искренние поздравления всем, кто работал над этим проектом — Совету и Ректорату ТЕПАК, муниципалитету Ларнаки и всем местным органам — за методичную работу, которая сделала этот важный проект возможным.
