Text follows in English
Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε χθες η Πορεία Ευαισθητοποίησης για τον Καρκίνο του Μαστού, που διοργάνωσε ο Δήμος Αραδίππου στο πλαίσιο του μήνα ενημέρωσης και πρόληψης για τη νόσο.
Η εκδήλωση έστειλε ένα ισχυρό μήνυμα αγάπης, πρόληψης και ελπίδας, ενώ πλήθος πολιτών – μικροί και μεγάλοι – ενώθηκαν σε μια κοινή διαδρομή, υπενθυμίζοντας ότι η πρόληψη σώζει ζωές και ότι καμία γυναίκα δεν είναι μόνη στη μάχη με τον καρκίνο του μαστού.
Στην πορεία έδωσαν το παρών ο Δήμαρχος Αραδίππου κ. Χριστόδουλος Πάρτου, βουλευτές, δημοτικοί σύμβουλοι, η κ. Στέλλα Κυριακίδου, καθώς και άλλοι αξιωματούχοι.
Ιδιαίτερα συγκινητική ήταν η παρουσία της Αντιδημάρχου Αραδίππου κ. Ευανθίας Σάββα, η οποία πρόσφατα μοιράστηκε δημόσια, μέσα από συνέντευξή της στο Madame Figaro Κύπρου, τη δική της εμπειρία με τον καρκίνο του μαστού. Όπως είχε δηλώσει στη συνέντευξη της: «Θέλω να μοιραστώ τη δική μου εμπειρία με την κάθε μία και τον κάθε έναν που λαμβάνουν τώρα αυτή τη διάγνωση. Την αρχική αγωνία μου, που όμως διαδέχθηκε η αισιοδοξία, η χαρά για τη ζωή, η δύναμη να πολεμήσω, η αγάπη για τα αγαπημένα μου πρόσωπα και η στήριξη από τους γιατρούς, τους φίλους και την οικογένεια. Ξέρω ότι ο δρόμος δεν είναι εύκολος, αλλά πρέπει να γνωρίζουν ότι δεν είναι μόνοι. Κάθε μέρα που παλεύουμε είναι μια νίκη. Ακόμα και στις δύσκολες στιγμές, υπάρχει φως και δύναμη που μας κρατά όρθιους. Το μήνυμα που έχουν ανάγκη όσοι περνούν αυτό το στάδιο είναι: “Είμαι εδώ, σε καταλαβαίνω και σε στηρίζω.”»
Συγχαρητήρια στον Δήμο Αραδίππου για την πρωτοβουλία και τη διοργάνωση μιας τόσο ουσιαστικής δράσης που προάγει την ενημέρωση, τη στήριξη και την ελπίδα.
Breast Cancer Awareness Walk in Aradippou Municipality
The Breast Cancer Awareness Walk, organized by the Municipality of Aradippou as part of the Breast Cancer Awareness and Prevention Month, took place yesterday with great success.
The event sent out a powerful message of love, prevention, and hope, as a large number of citizens – young and old – joined their voices and steps to remind everyone that prevention saves lives and that no woman is alone in the fight against breast cancer.
Among those present were Aradippou Mayor Mr. Christodoulos Partou, members of parliament, municipal councilors, Ms. Stella Kyriakides, and other officials.
Particularly moving was the presence of Aradippou Deputy Mayor Ms. Evanthia Savva, who recently shared her personal experience with breast cancer in an interview with Madame Figaro Cyprus.
As she stated in that interview: “I want to share my experience with every woman and man out there who has just received this diagnosis. I want to talk about my initial anxiety, which was soon replaced by optimism, joy for life, the strength to fight, the love for my loved ones, and the support I received from my doctors, friends, and family. I know that the road is not easy, but they must know that they are not alone. Every day we fight is a victory. Even in difficult moments, there is light and strength that keep us standing. The message that those going through this stage need to hear is: ‘I am here, I understand you, and I support you.’”
Congratulations to the Municipality of Aradippou for organizing such a meaningful event that promotes awareness, solidarity, and hope.
